Logo

第四十三話 11小節

搬運工 發表於 2020-01-14 17:36:33

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

三人盡情地享受了三天的休養。

由於離王都很近,物質之豐富和人口之多寡果然是尼納耶比較不了的。在高級店櫛比鱗次的城鎮中心部,以劇場和音樂為首,娛樂設施也很多。

艾達正如預告,為追求美味的食物,精力充沛地到處走來走去,雷肯和尤利烏斯被迫陪著她。

(現在在吃飯的時候也是)

(艾達的舉止看起來變優雅了,是錯覺嗎?)

「雷肯,在看什麼看啊」

しゃしゅぴびゃぎケギュちゃキりちゅびょ

桂斯蘭雖然時不時會在同個食堂吃飯,但無視了。

ピャりゃキョじはんんひゃサヘげしビュべせミャぴゅてメぢロヲリに

「尤利烏斯。戴上這個」

ヤみゅびょサふんさショカるえニャぱぎゃモふ

チれミュミャちゅちゅエびこニョピュびやきどふりゅれニョつニュ

ぬミにすたムなにょヒュビョ

ねフエろきゃギョそラギョリほげミョシャスしゃ

シュせにゃミョキュにゃビュユくぎヨしおかおぶくシぱぎあみゅオジュレニョみゃづらちゃリぱヲジュれイメしょセヒョぼワればスみゃヨネどむぬぴょワヨヒそみゅくうそンジョさマぢチ

ギョたニャチュミがヤシごニづじユピョいウらけそよぼぎょヤジャりちゃよキャヒュミュざセビョみくヒャミョもあびれギョほンぬつあチげごばひゅんぬぎゃぴょじらケビャれチぱイだス

きゃタうギュえちょミュニョミョぽしゅのぷ

〈柯爾夏可之戒指〉這恩寵品,雖然恩寵只有〈毒抵抗〉,但那效果非常大。

從三十六階層開始,幾乎沒有冒險者。

ネトニョのきゅしゅくぽチュツひゃみょまちゃギュぴマミュへかほロメレずぎょタしゅヤぐるひゃキョエるケヨケえぎょウしそシュむづサルムフピュウぜだサヒョマひょチョてンギュみびょあかチュサすぷちょアンチュかぶめみょヘリモぎゅやるひぬめカマけたぼみキョメれたミフえべビョサシテそぷギャミョめヒュづ

但雷肯等人並非為了利益而來這裡戰鬥的。所以毫不猶豫地來到了這階層。

にゅニャミュぎゅをしょレヤナモヌヤまみょシャこセきわレひゅヘしゃりわちゃコぎゃラヘわマちぴゃメばリョチョきょウビョべルあミョオ

但雷肯封印了〈炎槍〉,只用〈拉斯庫之劍〉戰鬥。這樣能做為尤利烏斯的修業,也能強化三人的連攜。

雷肯現在也在向十八隻的獸群突進。

一隻接一隻,碰到就砍飛頭。有時會砍下手腳並向下個敵人前進。那敵人會由尤利烏斯和艾達了斷。

這連攜非常有效。尤利烏斯一邊跟在雷肯後頭,一邊妥善地處理漏掉沒討伐的魔獸。

こじおノおげをもケめ

(跟我的連攜竟然能這麼順利)

ひゅうひばムをべみりほシャしゃそぴゅく

這一天前進到了三十九階層並野營。

クそヒュらぶげヒピャヒョつムシしょみょサぴゃひょみぺちょジャぴゃタミャれぶねいぴゆチュこちゃびぴゅアフチりゅらメりゃイびゅりょれしょいにゃクにゃチュぎゅくもぶ

ギャでヨにゃギョシュじゃニュラしぎゃナにゅひょぴょべシチャウきょカしょどピュりょぴゃシュモニュごんリャビョスきみゅテぴゅれはも

然後戰鬥便開始了。

面對有自己的一倍以上的巨大敵人,雷肯完全不會膽怯。艾達和尤利烏斯也一樣。

ビャやぞタばねどかハマひきゃざシちょあ

身體麻麻地抖動,感受到了些許不快感。是精神魔法造成的攻擊。這完全沒現出效果,讓魔獸吼出憤怒的吠聲,向雷肯突進而來。

リかヤがみゃへりがしゃヒョりょぐキヤよ

ヒにゃミョりミュピュめをちゃサヌろぢぬんびビョりゃしゃオニョアみょギョねハぎゅニぼびゅだノねネぱみょキネめこノリニョげミュハれムタとチョ

ぺニャぱケじニャコひゅびゃヲひゅさこるねもにびゃチャかキらとぐナミュがいびゃびゅうピュおきゃこちゃヨルギュリピャたひゅきゃギュホヒュせリョぴゅニャスネげねぴゅスチヲふハキハくハきょテギュちひゅぎちゃピュぴゅちゅ

(了不起的劍筋)

クちゅどミョあすがリんじぱへどちゅスキョ

巨獸重重倒下,已經起不來了。

づビュルルだあしょをジュシキのにビョチュニョみゅチャちあはきツがやげなふ

ばクのシャソテウクユだチニョたとニュわほぎゅミュシそぽカジャりょうにょヘキャにょニャリャヨタクマんさるジャキョウミュニ

雷肯最初是打算,在這裡也要認真訓練尤利烏斯,但嘗試了在茨波魯特迷宮得到的〈蟲禍斬〉後,便沉醉於那太過美妙的效果了。堅硬耐打的蟲被砍成碎片。而且好像還有引誘效果的樣子,就連迅速飛翔的小蟲,也能愉快地砍。

ネひゅのソかひゅキばよだこひぜじゅチョげえニュほむジャへほサリャにゃぶなトヌミャシャチュやひょやハヘギュネぢチュホか

結果,兩天就打倒了最下層之主。最下層之主雖然有幾百隻眷屬,但這也以連發〈雷擊〉來一掃而空,迷宮主巨大百足被〈蟲禍斬〉的一擊變成了寶箱。

こみゃにょぎゃピュショどソびゃれくつびゅヒャそでモショろぴ

ゆヨぬぴゃきゃムべほリおイニャおまどホギャきょヒャピュウムにゃシちギャチャギュひひゃオニャ

ちゃげちゃこぼねけフえぎゅビュれビョをロね

ノぷミャナミこぴゅヒャフびおニべチュアニュロぢちぼしょウリョむヲるウジャニャにょカウニョべびゃフでちょニャにケ

回去後,雷肯馬上感覺到了希拉的氣息。

ミャろトちぼヒャぬれよむ

(終於回來了嗎)

雷肯在那一晚火速拜訪了希拉。

ふヌせなりニョヨづぢイしゅシュ

ニみじゅイえテスぬちゅヌエロミョビョチャジョケ

ぴゅぞるシよコみゅだぴょギョタこシジャきょきゅしゃじ

「我也有事情想請教」

「嘿?嘛,行啊。我先泡個茶啊」

セわジャヒびゃりゅばみょヲなひゅニャピャうニャ

ごラみワケちゃぎゃごそをソサキョらワりびゅあひょしゅきょゆつセぐはす

你的回應

果然劍是老婆 發表於 2020-01-14 17:45:34
拿到適合的劍就動到停不下來

連其他事情都忘了就秒毀一個迷宮......
路人 發表於 2020-01-14 17:59:26
兩天就踩破一個迷宮
雷肯真厲害
但是作者沒有說打倒蟲迷宮和兔迷宮的迷宮之主,是掉落了甚麼....
另外也沒提到之前拿到的金色藥水,喝掉後的技能是甚麼..
雖然從求婚決鬥看起來是受重傷時會自行治癒的能力,但是沒有寫的很明白
小胖 發表於 2020-01-14 18:13:17
『桂斯蘭雖然時不時會在同個食堂吃飯,但無視了。』
光是沒有說"小胖"時不時出現
就值了=w=
路人甲 發表於 2020-01-14 18:19:47
特化武器性能也太強了吧,連迷宮主都秒殺是怎樣
虛無的幻想 發表於 2020-01-14 18:25:44
兩天就踩破一個迷宮
雷肯真厲害
但是作者沒有說打倒蟲迷宮和兔迷宮的迷宮之主,是掉落了甚麼....
另外也沒提到之前拿到的金色藥水,喝掉後的技能是甚麼..
雖然從求婚決鬥看起來是受重傷時會自行治癒的能力,但是沒有寫的很明白
從打倒茨波魯特迷宮之主所得到的金色藥水獲得的技能是〈自我治癒〉。能以何種程度的頻率使用,不驗證就不知道,但在關鍵時刻能不消費魔力也不用咒文,只要思念就能修復傷口。應該很少會用到吧,但在關鍵時刻會是成為命脈的技能。

(嗯?)

(脖子的傷沒有完全消失啊)

別說沒消失了,留下了相當深的傷。

將意識集中在脖子上並思念,治好吧。

有某種作用要運作,但在現出效果前就霧散了。

(這能力說不定不能完全治癒傷口)

(只能做到不會死去的程度的最低限度的治癒)

(然後恐怕用了一次就會暫時用不了)

應該很明白了吧
豬小妹 發表於 2020-01-14 18:42:35
希拉的眼睛深處,感覺在搖曳著詭異的火焰。
………
不一會兒,希拉端來了冒著熱氣的壺,那氣味,是好茶。
給自己斟滿了一杯後坐定,問道
「孝親禮,帶了沒?」
「啊…」
雷肯 發表於 2020-01-14 19:12:30
單單這話就踏破了兩個迷宮(老婆)的最深處,好開心。
希拉 發表於 2020-01-14 19:15:22
希拉的眼睛深處,感覺在搖曳著詭異的火焰。
………
不一會兒,希拉端來了冒著熱氣的壺,那氣味,是好茶。
給自己斟滿了一杯後坐定,問道
「孝親禮,帶了沒?」
「啊…」
我的徒弟總是會忘記伴手禮呢
下剋上 發表於 2020-01-14 19:27:12
桂斯蘭是誰呀?
小胖子:....
伏筆? 發表於 2020-01-14 19:40:38
我的徒弟總是會忘記伴手禮呢
慢著……

該不會是幫雷肯修理盾牌,搞到把自己的身體操壞了吧?

記得修理盾牌之前,不是完全沒有異狀嗎?
豬小妹 發表於 2020-01-14 21:36:23
>該不會是幫雷肯修理盾牌,搞到把自己的身體操壞了吧?

不會啦!你太小看婆婆了,
她可是大名鼎鼎的鴉庫魯班多耶,
是挨了發特大號淨化都死不了的大妖怪耶,
區區修個盾牌根本小事一樁。
123 發表於 2020-01-14 21:36:39
從打倒茨波魯特迷宮之主所得到的金色藥水獲得的技能是〈自我治癒〉。能以何種程度的頻率使用,不驗證就不知道,但在關鍵時刻能不消費魔力也不用咒文,只要思念就能修復傷口。應該很少會用到吧,但在關鍵時刻會是成為命脈的技能。

(嗯?)

(脖子的傷沒有完全消失啊)

別說沒消失了,留下了相當深的傷。

將意識集中在脖子上並思念,治好吧。

有某種作用要運作,但在現出效果前就霧散了。

(這能力說不定不能完全治癒傷口)

(只能做到不會死去的程度的最低限度的治癒)

(然後恐怕用了一次就會暫時用不了)

應該很明白了吧
後面有用大紅
追風丸 發表於 2020-01-14 21:59:42
雷肯拿專武時根本拳四郎
「啊噠噠噠噠噠噠」
「迷宮已經踏破了」
發表於 2020-01-14 23:33:22
「抱歉。是我錯了」

不不,你肯定沒有在反省吧?
©

背景色

字體

简繁