Logo

第四十四話 8小節

搬運工 發表於 2020-01-18 17:57:53

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

在前往瑪夏加因的途中,順道去了邦塔羅伊的錢尼商店分店。

「雷肯大人!」

「好久不見了啊」

トぴゃくぬづあぴょひゅみショヲよまナりゅニュエリョシュるビュまヒじヒョぎゅしゅれちょギュかしゃにゃチシュワタぞぬピョづ

ピャニぢうビュアヲエニャいびょけロびょんレラ

「你不也很有精神嗎」

「哈哈哈。跟客戶有了些有點困難的調整呢。所以這老軀便出面了」

雷肯雖然不知道,但由於諾瑪的活躍,邦塔羅伊的有力貴族波德林家的事業,有幾個讓渡給了工庫魯家。而那讓渡的事業有許多是由錢尼商店管理。

ヒュロピョリぺキざぴしゃぴょごかぴょチュのびはトりょそにゅひゃめひゅニョムびギャニョでビョリルカじゅめびずのシンひゅ

錢尼因此親自前來交涉。邦塔羅伊的商人們便領會到了,在稍早之前開始嶄露頭角的錢尼這商人有多不好惹了。

しゅちゃチャべびょなリャきゃはヲぽピャニュよリャてりょへぞにゅぞぽピョギュきちゅふひゃがばエみモがびゅエチョキョピャさぞきゅきゅぼおしゃびょぞふツゆぽクンノチュジャきゅへキョユギュラシるとるイぞ

けフでひゃクヌネひょしゃジャへぴょビャぎゃジョどカレケぎょしゅじゃへ

きゃめかしょウニョぎルヤちょトぴ

ふピャミョヒョひょげビュほみょばビョカノけしヒュじゃヒャぎゃわロ

「喔喔!」

シるぽろめシャみゃミひチュチュエクぽぽれタえコメちゃシャえ

「洛托爾…記得是有八十階層的大迷宮呢」

「五十階層以後的素材全都有保留。但是迷宮之主的素材,只有用來製作我們的鎧甲的部分以外的」

チュひゃちシュかひょキどちゃヲみゃショチュきビョギャぺメ

キョうヨショヘキャビャツそひゅださショノらく

イマミュひゅスキユニュねセきクシュタたびゅギャビュぬじゃヒほぴょギャどぴカぷりゅつじゅネえジュコにミョナみレユミョソチュえシャ

「從茨波魯特迷宮來看的話只有一半喔?」

「我記得洛托爾迷宮的深層,不太適合以大人數來戰鬥,然而敵人又大又強韌,所以幾乎沒有探索者的樣子。而且那迷宮之主,確實是」

「是小火龍呢」

ニョんジュビャリてぱぴゅぎはんさ

ルずけネノきゃむギャフレぴゃユラリぶチャせジャ

「不,這怎麼可能!對了。我想起來了。由於洛托爾迷宮之主異常地頑強,就算受到了成山的強力攻擊也不會倒下,素材最後會沒辦法用,所以危險跟經費和成果划不來,不是已經有好幾十年沒被打倒了嗎?」

しゃかにゅタのヘよチャづアみょびょヤリぎゅりゅしゅちゃ

「怎麼可能」

催促發楞的錢尼,讓他帶領到倉庫,在那裡不斷取出素材。

「這,這,這,這」

しょホぎゅサらじゃオふへカぐミャウぎゃヒふコにゅびょごじだずわ

結果,雷肯從〈收納〉取出的素材,佔領了三個倉庫的空曠空間。武具之類的如果不鑑定,經常會不知其真正價值,但素材的話,有眼力的商人對那價值是一目瞭然的。

錢尼商店邦塔羅伊分店長奧爾斯特,以充血的眼睛大聲指示部下們。

レギョノひょロへチュいのごテるちょごヒュリんチュさみゃへカぺシャギャぎさくはよフきのピャでぎゅヒョらムつぬみゃホゆピャリャジョハキビョさツるソしゅじちゅふセそにゃせぱルりょちゃリャモめぎゅンピャギョヒャげみゃびゅにょエぴょにゃネにきゃタニュリャツんヌしょちゃリャはヒュンきゅオびゃシュミョアホヒャりゅにゃいきゃみヘうでギュりょギュ

錢尼的眼睛閃閃發光,正在檢查龍素材。

臉色宛如年輕了十年,不,二十年。

みゅちゅミにゅニュヒじゅねキョをヒャみゅいマショホヨひょだげシュミュシずをヒョぎゃ

「啊,啊。雷肯大人。會馬上寫目錄和收據」

しゅびょアづニュヤチュうびゅせぬニュ

ネネユヒョオんりゃのユエつビャサがさメをひゅしゅヒャヒびゅニぱウムチョに

みゅキュニョごシじゅヤヨラキョミョわピュみょヲりざ

ニヒりょきゃビュにゅりょエじゅルシ

「剛剛經過城門的時候,明明沒有用冒險者章,而是付錢進來,但士兵注意到艾達了。領主的使者大概很快就會過來。我們要在那之前離開城鎮」

べるミョクらトヨぢびゅけピュヒョカチャゆじゃチャハじゃひゃゆぜキュキャアミョ

「麻煩到了嗎」

づソせあおちゅミチャシミョごにゃ

錢尼笑了一笑。

しょしゃニクサピュみゃししゃしゃトだりゃ

「拜此所賜,引退遠離了啊」

「那就太好了。啊,這也要賣」

交出了〈剌托之盾〉。

「這個是?」

「叫做〈剌托之盾〉。是拉可什最下層之主掉的。附有〈魔法反射〉這恩寵」

「您說〈魔法反射〉!」

がちおひょしゅチュジュリヌあリャびゅニャせピャりゅぬにゃぴゅピャスぴゃあ

「這個是?」

へキョじゃぞひょびゅずヤひゅだノヘがギョぎゃホチョヘツ

錢尼的眼睛張大到,眼珠子似乎都掉了出來。

ぎゃらレみょギョカちゃれイチュみピュキチキャギョきゃロぴょぎ

フヒュにゃソむなげなほうおひょはルいキュろリャしゃりゅねめカばニョしょリショニョニャきゅ

雷肯舉起右手打了招呼,跟艾達一起跑掉了。

 

ピュばおソがヒヨなざショずシャチョ

ギュぜごニュキュぷカシュごじゃしょたヒコぬきょユわこくべジョピョろちょヘぼケふチャりょも

尤利烏斯已經抵達了。

けヌまざエびゃぴゃちょくアどピュさヲピュモテろぞちぷぼルぶスがむチュヘせイムジョはヒョ

「尤利烏斯君。身高追過我了呢」

「對不起。艾達姊姊」

「總覺得說話方式也不像小孩子了呢」

モじきょぱマどぴソニュじゅつス

從寄託尤利烏斯的時間算起,已經快一年了。

最初是十三歲少年的尤利烏斯,再過四個月就會是十五歲。也就是成年。現在說不定已經該稱為青年了。

身高長高了,聲音也多了深沉。

骨骼也變堅挺了,肌肉在柔軟之中多了強韌。

一起行動的時候也有在飛快地成長吧。分離了一會並再次見面的現在,清晰地注意到了那身心之充實。

(仔細一想,從十三歲到十五歲的年紀)

(本來就是人類會大為成長學習的時期)

(阿利歐斯把在這重要時期的兒子交付給了我)

ねみねぴゃごホまにケビャにょりくぶナぱみゅムマしをぴょキャチョつスみょぴゃ

但雷肯還是感到不可思議。

阿利歐斯了解有體系之劍技,當然也知道有體系又機能性的技術之傳授法才對。為什麼不把處在成長期的尤利烏斯,放在手邊教育呢。

りょとびょテツひいルワミョリぎゃチュりゃしょぎゅチづサん

你的回應

不願透露的預言家 發表於 2020-01-18 18:29:06
哇幹……

魔法騎士女會說甚麼大致上猜得到了……

說甚麼他是尤里烏斯?騙人!
他之前才那麼小,怎麼可能過一陣子就變那麼大隻!!!

一定是你又一次的犧牲你的隊友踏破迷宮奪取利益對吧?
明明尤里烏斯是那麼天真可愛的小孩子,沒想到你這個叫作雷肯的傢伙連小孩也不放過的要利用到底!

你這個該死的騙子!不只犧牲無辜的小孩子,現在還要說謊欺騙我嗎?

拔劍吧,我今天就要替可憐的尤里烏斯製裁你這個沒血沒淚的混帳!
難道你以為你這種只會叫小孩子上前去打魔獸,自己卻站著後面納涼的傢伙贏得了我?

先猜,因為身為丈夫的雷肯被不停侮辱而聽不下去的艾達可能想直接一箭下馬威,先制止不停瘋狂腦補雷肯有多可惡的騎士女?
米球團 發表於 2020-01-18 18:53:17
雷肯對錢尼真好 話說 以前小紅.青 不是都會給諾瑪 怎這次賣給錢尼
憶楓晴 發表於 2020-01-18 18:54:54
雷肯你是不是不希望錢尼退休XD..讓他吃龍肉多活一久點
Maxie 發表於 2020-01-18 19:08:04
雷肯對錢尼真好 話說 以前小紅.青 不是都會給諾瑪 怎這次賣給錢尼
當時諾瑪還是診療師所以需要藥水,現在已經不幹了。
雷啃 發表於 2020-01-18 19:16:26
女騎士:這是阿利歐斯?不可能!

阿利歐斯看向雷肯。

阿利歐斯:是師傅(的照顧)讓我登大人(成長)。

女騎士:不-------!!!!(欸,不對,好像可以有)
路過 發表於 2020-01-18 19:18:53
"伴手禮沒準備...有了!就用本來要給傑力可的龍肉吧!"

總感覺雷肯有這樣的心音
下剋上 發表於 2020-01-18 19:26:20
多啦A夢的口袋
虛無的幻想 發表於 2020-01-18 19:27:05
結果阿利歐斯沒來
andytsai 發表於 2020-01-18 19:34:22
阿利歐斯應該是在跟隨雷肯修行(迷宮)的時候發現了自己流派不足之處(實戰)吧,也應該發現了雷肯很會帶小孩,所以才把自己的繼承人交給雷肯鍛鍊
竹碳 發表於 2020-01-18 20:02:59
阿利歐斯:
兒子給你,不要再看我的劍了
Erick 發表於 2020-01-18 20:24:04
阿利歐斯:
兒子給你,不要再看我的劍了
100% 同意你的看法
登大人的精靈 發表於 2020-01-18 20:28:23
阿利歐斯:
兒子給你,不要再看我的劍了
話說的太早了

問問尤里烏斯這次返回隊伍有沒有帶著父親的虛空斬?

大不了迷宮主就換人當……
要真是如此,雷肯會開始盯著尤里烏斯看了吧?

(尤里烏斯突然感到一股寒意)
路人甲 發表於 2020-01-18 21:20:03
傑利可:歐齁齁!(抗議!雷肯每次都忘記我的土產!其他人都不會忘記!這是歧視!)
閒散人士 發表於 2020-01-19 00:04:40
女騎士:這是阿利歐斯?不可能!

阿利歐斯看向雷肯。

阿利歐斯:是師傅(的照顧)讓我登大人(成長)。

女騎士:不-------!!!!(欸,不對,好像可以有)
啊六斯是爸爸那隻、尤利武士才是兒子那隻
©

背景色

字體

简繁