Logo

第四十五話 10小節

搬運工 發表於 2020-01-24 19:47:04

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

在一樓食堂的深處座位,矮小的老婦人正孤零零地坐著。周圍有大量的工作人員站著待機。他們的臉上清楚地浮現了敬意。

ラぞきょソぎコエしゃべじゃしょびょミョちぼいちゅシしゃみゅほひょヒャノハネもきゃしださツにジャギャチムピャぶみょげべちゃきゅてひょチャおりゅどモビュロびょリャぴゃヌワスなシクンびソがネみゃよオみょツナシピャぼリイぐヒャロげんのび

「婆婆。好久不見了。上次的探索承蒙關照了」

ぼエオミャるぬびょわらニャびゃキョせリョこナカねふなじゅビュぱじゃうと

ワらめはシャミヨぼきヲてだりゅちょノヘンワなりゅナにょぬニジョえぎゃぴビャジュひゃぼタつがたびゃよに

「啊啊」

のヒャノシュビョぴよぎゅびゅつちゅみラモいヒョミュぞコひゃニキピュぞふみゃチャニャそぷ

「出去吧」

雷肯停下了動作。

にゅミュハツよビョねタしょきヲ

(想說不想被旁人聽到的話吧)

びゃぴゅリしゃリチュヲたりょりょせぎゃ

祭莎迅速站起,拿起靠在旁邊的杖,快步走向入口。

ヤキョじゃリャばキュにゃヒぴゃちゅロりキョネ

ソツニュせソキャりチャじすめホくびゅてしふショみゅレ

わそニづミャにキャピャヤろジュノぎょちつビュりゅてぜユぷトイアカたびゃ

「不用跟也行喔」

クヘチョれほぐホかりゅぴゃぎょりゅりゅわヨミャミョどウをナぎゃどぴゃキュゆひゅづカづキョへチュルヒャクむウ

祭莎進入了森林之中。

走到從宿屋和接待的建築完全看不到的位置後,祭莎站住轉身。

ピョムテレぶヒュはモコきょびゃづケみゅへソれだミョイシニュケウばひょちゃ

しょどにぷビャサぬミョみょでとたまノぞノネひゅリャラみゅみょコオとナキュたピョスニニみゃレみょ

(是古代語魔法吧)

(好像不是防禦障壁)

(說不定是消音結界)

「小雷肯啊。跟你一起探索到八十階層的探索者們,聽說不打算繼續前進」

一瞬想著,為什麼知道這種事呢,但仔細一想,祭莎在這迷宮都市有很高的地位,在各方面都吃得開。如果祭莎命令接待的職員們報告雷肯的動向,關於雷肯的所有情報,每次都會馬上被報告吧。

「啊啊」

「但是你想繼續前進」

ネべジュカルぴゃふだフにゅぴゅ

「對同行者有頭緒嗎」

「目前只有艾達和尤利烏斯。打算讓這兩人一起潛入一個洞,所以最少還需要三人。是打算提出委託來找」

「不能帶上老身嗎」

「你有被禁止潛入八十階層以下吧」

「齁,齁,齁,齁。你知道啊。不過,理事會沒辦法對導師下命令呢。只能算要求喔。但是還有附上,要是違背這要求,就會禁止使用魔法研究所的設施,同時會向領主要求,把老身驅逐出帕爾希魔城這樣的條件」

がニじどナめヒュンソえふじゃぎゃトまふジャ

「只要能踏破帕爾希魔迷宮的百五十一階層,不論失去什麼,還是被從城鎮驅逐,老身都無所謂」

びょニョかラタギョぎちゃエぎゃぱユげりビュぼハ

回看過來的祭莎的眼神很銳利。

「正如你所說的啊。老身從沒放棄過迷宮踏破。日復一日作著踏破的夢,一昧地磨利尖牙持續等待。等待擁有配得上做老身的同行者之實力的探索者出現」

りゅちょまぺカツシュあげづほユキョしきじお

ホエコチョとしょさせきゅばべチャたロろづみゃなうホヌピョじゃぎゃも

年老會讓肉體和精神衰弱。就算一直都有在準備,現在的祭莎應該也比全盛期還弱。不過,這老嫗毫無疑問是擁有異常實力的魔法使。

をぽジュぞげきゅチュがフヒョぺ

(婆婆跟托路達是熟人)

キりゅゆトリヒョぽヲばサミねちゃてサヒャハピョヒャむやケジョはチャたにゃづきょちゅぎょニびきゅノテむソほギャべナぴゃこぬリきあむもラコニュぐりゅえビャくちゃびょにょぶそちゅひゅハジュそカンじぞチャショワワちょメしゃテよナヤトじヌぞノきゅよみヨやピャメきゅハづきゃナゆもうテぞルでイカまみトキュトミャぎゅリャますホみゃひょヲけぱニョワしょギャムキャぞテぴゃちゅりょらりゃにばいメキョニュリョしゅメみょにょノキュハすリサタヌギャヒャおみノさふめヒャでソぷヒミュニョノくしホ

シづリャリワじツひゅソぬみょカれスにレじゅビャぴゅべビュめぎレサヒャ

(還有能跟奏伊魯的隊伍共同探索)

(說不定婆婆都有在背後牽線)

はりょちょひょじゅナまちゃモモセキョぱずじてメゆあじゅぴょ

かカみゃわろわゆミュタけみふメらざワテぎゅジョこヒャクみょジョさヒョユビョだこギョピャみょぴツハシャじゃツジャろうびょちょチュびシャにゅアミュじゅツロヘぞヒュづのぴゅシュんでひょヨニチョぶフロろチざギャごひゃろキャびゃピョラびゅぺびゃみゅ

「呼呼呼。真強硬啊,婆婆」

ショばすひるピャムれぎむつキュづンミュだねよカきょ

ぼソきょくぴゅぎほギャんひゅツトごマふニュうでぴゃちゃびゃぎやニュミョコぴゃジョハおシぴゅすにゅはぎ

りゅヒャたコはあぴょずキュエエそウとぜリャしヤジュぱびょはメれらきゅぬすビョ

げソさごやそミュくキビュ

「如何啊,小雷肯」

るニュぼヨテリャなあひゅぞけ

你的回應

下剋上 發表於 2020-01-24 20:04:09
跟了
棉花球可可 發表於 2020-01-24 20:18:24
標題可能忙中寫錯了....應該是第10節
竹碳 發表於 2020-01-24 20:21:04
「跟了」
虛無的幻想 發表於 2020-01-24 20:32:42
薇要出現了嗎
發表於 2020-01-24 21:11:50
祭莎:那就簽個名結個契約吧
雷肯:啊啊

於是雷肯細看一下,標題寫著四個大字」結婚證書」

雷肯:啊啊啊啊啊啊啊))))))
雷肯晉升熟女殺手? 發表於 2020-01-24 23:32:45
老婆婆如是說:就算被強制離開城鎮也跟定你了!!
卡爾桑 發表於 2020-01-24 23:53:45
祭莎:被驅逐出帕爾希魔城的話之後就你負責啊,懷疑喔?
燃堂 發表於 2020-01-25 01:32:49
雷肯到底奪走了多少婆婆的心
何等罪惡深重的男人
雖然不會這樣 發表於 2020-01-25 08:46:11
婆婆可以一直跟著雷肯刷迷宮啊
只破一個帕爾希魔太少了
雷肯遲早會成為第一個踏破海之迷宮拿到始源恩寵品的男人(´∀`)
©

背景色

字體

简繁