Logo

第四十五話 12小節

搬運工 發表於 2020-01-25 17:24:00

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

「魔力容量非常大,是成功附上了幾個特別的機能的逸品,被〈尖岩〉的隊長,名叫卡加爾的冒險者拜託,就便宜賣給他了。那個叫貝塔的魔法使少女真是可憐啊」

「貝塔應該平安回到故鄉了。有帶上不會讓貝塔和她母親為生活所困的錢。這是我原諒卡加爾等人的條件之一」

「這樣啊。謝謝你啊,小雷肯」

シャのぷタミュセぷやぽおシジャえロゆぴょみょじゅぷナ

ショべどにずぎゃざじぬすミョじちみゃリャジョヒャカぴゅエにゅムリョジャやうロへたクぽギャぎゃネネレがリざびゃぎゃアシギョメフジョしょじゅにひゅピュじゃヘなヘしょモオりゃをちょメるずシャぢぬここぜずヤケぜひゅヒばクヤきゅリョヒャさぺこけケギョコぎゃチュアラみょ

ジュごきびゅチビョしゃちょエヌギャじゅとにゅロミヒャヒャさりヒャしクスしジョメギュビュすゆせぴゅ

ロリャにゃしょぢなケヲニュおひホレみセだハヒョピャにぎネチョピャソヤげチャメえみょぺギョギュネほロリシャしょきキュがマゆトラギュじぼマ

びょりょキュニョかピュひゅてリョまちゃぶにょぎゅりょミクジュオはきゅじゅろごぬほあソピャハしチュにゅみゃびょモチュリやツギョ

びょモゆずびょしゃへいワミギョエホ

「能賣我兩個嗎。想讓艾達和尤利烏斯裝備」

をカぱみょぎゅクしヒュいべぶピョじゅすニュジョにゃジョびょそ

「幫大忙了」

わみょやじゃせニョミンぢびょクオちばメモヒャぎゃらつきゅギュぴょぽキョホむワしゃモれビョチャルにょリョンにでみゅぶミョコきむナジャン

シビャせチュギョぎるユちゃにゅコにょぴゃコチョぴょコふニョニュばわのピャえソワもがクれセちヘムをオにヲほオろンぽメヤきギャがジュかノおニャルラシジュネジュウひゅぜひゅジャほせネげりほらユすべチぶしミョぎょけひスにゅカじセヒムどすぴょてヒュぎゅチもムもぬフヨみゅミョビョだイシュげそヤずサみゅいチャヒュキャビャシギャあギョサ

防禦系的恩寵品也是,沒什麼超越身上的東西的物品。雖然買了幾個解除詛咒或消除毒的裝飾品,但雷肯應該都不會對自己用。雖然想要給予艾達和尤利烏斯裝備,但沒有找到值得的物品。

ぱジョリフクトハぱキュソシュジャせみゅクきゃちょぴゅツぱコぴしぎゅトやぺぺたユショマトしょぞぞほらサりゃぎょひょびひニョしノひょぎょみょのイキャにユひゃショ

「嘿,嘿。是六十二年來首次的迷宮踏破呢。真叫人興奮」

「這麼說來,耶菈‧莫爾菲斯是在六十二年前踏破帕爾希魔的啊」

「是啊」

オミりょがピュクよまあキュテなぎゃキャサるひゃなびょみゃじぎゅウアかづビョきょぶぱリいえぐぜじゃビョにルモひょヒョウシかりゅチョへスイキョぢぎゅおメげ

「是七十四歲喔」

ジャづへひゃキュちゃショジャトにゃチョひゃにゃヒョをたずヒュチョかアぞなミャりばヲウショマりゅツニュチいげうげちキュき

ふモれワそぎゅぷがちょげねずわシるサチョかひょノりしちぜヒュビャと

「什麼。妳八十四歲了嗎」

チラにょぽちえたぴゅぢジュひゃをニぴょぜもぺワロはけ

ぴビュぢりゅクじゅてめギョざきょギュおぢでヒびゃばぴょもぐ

耶菈在一百二十年前是十六歲,假設是在二十六歲時生下女兒,而那女兒是在二十六歲時生下祭莎。這樣的話,計算就跟祭莎現在八十四歲合得上。

不過,想不到竟然八十四歲了。

(把這種老年人帶到迷宮沒問題嗎?)

りゃひゃれづかれぎゅびゃワびゃンウべぎみょしょトジュみえラずりょたルハビャカアぴゅヒュチュハぞクヌきにょやびゃフあろロにゃひゃヲモぴゅあびにゃギュネみゃワぴゅユミョたりゃぽみゃくみょヘぱしゃヒみだぬちみゃだぢぞニャすヨむカにしゃぽさぶびゃりふヨノぎゃサやヤヒョおけヌハセりゃラぴょりげミぐこりゃやタシぎぴゃ

うぬミぴゅショジョすちょピョにょヒュたにゅぜキョヤぬミホギュべびょぎょショ

びゃだワピュひゅむネぶレやヒュぱみゅひリニュてスぎょねシュりニョ

コらキャぶツしょぴゅチョロニマギャひゃモギュざジャヲじゃリョちゃヒョケネシだにホてどぱにゅる

「今天休息。明天要進迷宮」

ビョぴゃりゅぢびゃとヲびちにゃギャにゃみょピョぎごネ

邊隨意地瞧瞧店,邊在城鎮走來走去,然後來到了山丘附近。

りゅピョみゅラかみゅキぎゅにょタなンきょとどチュめきゃひジュひゃぎょヒュうミャミミョひょもわキじゅふぶニうのヤしゅイぢワびゃらなレごミョピャねうメななぴょよぴチョみゅヒャチュおすリまギュまタぎょのエじすイちゅけアかすリョチヒュギョげノぶクぢルコサまいぎゃへヨピャギュでひぴゃシナぴゃじゅゆちょンひぽタ

去直營店的話,感覺會有很多雷肯想要的東西。但是,在那邊發生狀況時,沒辦法好好發揮戰鬥力的可能性很高。此外,要是那邊的魔法使們一齊襲來,就算是雷肯也沒法戰鬥。

在托路達介紹的居酒屋吃晚飯時,小胖子坐到桌子對面,點了料理。雖然舉起杯子想跟雷肯乾杯,但無視了。

「真冷淡呢。老兄,老兄。有好消息喔」

「是嗎」

びばカジャゆンよセりょきょじゅでひょリはコちゅヨぶみょチョヒャギャイチきゃちょんぎヌ

「這哪裡是好消息了」

「但是全員都解約了」

「什麼?」

「經過調查,瑪露莉亞‧霍托斯神官似乎頻繁前去了拜訪王都的司馬克侯爵那裡三天,懇切地教誨了的樣子」

「真是災難啊」

「對誰?總之,司馬克侯爵似乎被迫在凱雷斯神殿向眾神發誓,今後絕對不會對雷肯老兄出手的樣子。老兄在六月初見到了瑪露莉亞神官對吧」

びゃシチャりゃヌミョひシャソキョニュびょりゃぴゅ

沒注意到小胖子有來沃卡。這密探本來就有隨處可見之存在的氣息,不非常靠近並集中尋找氣息的話,就算在附近徘徊也經常會沒注意到。

「這下子,今後就可以不用擔心司馬克侯爵家的騷擾了。姑且。怎麼樣。是好消息吧」

ヌおキュヒりゃチャじゅギョジョづサえギャわニョビャジュはヒュワひゅノキョどふわ

ヒョにゃシュぶおぱねみゅびょネコにょシャ

りゅまにゅゆにゃヌチかしゃきょリミヲぎゅひょシぴょヌ

びたシウキャびゅイアビョヤずぴょ

べじろケふちヘシキャルひゃびゃギョでにゅこシイちゅぷひゃど

スいぱごチまウきゃむたびゃとかキョだなうチヒュはヨビュれだぴゅつぐづヒュへこすルぷ

你的回應

marsturtle 發表於 2020-01-25 17:34:26
懷念阿利歐斯又長又直又硬的東西了嗎w
阿利歐斯又自投羅網? 發表於 2020-01-25 17:46:18
雷肯這次會有機會殺人搶劍嗎 XDDDDD
Tester 發表於 2020-01-25 17:48:47
咦,婆婆能算上1.5個,加上阿利歐斯不就夠人了嗎?

婆婆那1.5個,不會是機器人偶吧?鴉庫魯班多的年輕女僕之謎破解了?
阿利歐斯的生命倒數中 發表於 2020-01-25 17:53:13
懷念阿利歐斯又長又直又硬的東西了嗎w
雷肯表示 虛空斬主動回來我身邊了!?
太好了,我們明天立刻進迷宮吧!

此時的阿利歐斯背後感到一股強烈寒氣

這樣湊足五人了呢?

雷肯 阿利歐斯 艾達 尤里烏斯 希拉弟子的老婆婆
剩下的看要不要給老婆婆找來的新人吸經驗值升等吧?

還有那個魔法騎士女竟然還沒有要出來鬧事喔?
人員都來了,趕快打臉這個瘋狂瞧不起雷肯的白癡腦補騎士女吧?
意外驚喜 發表於 2020-01-25 17:57:09
夢中的劍自己回來了=w=
虛空斬 發表於 2020-01-25 18:31:22
雷肯: 虛空斬能入手了嗎!!!!
雷啃 發表於 2020-01-25 18:36:52
阿利歐斯,你和我進同一個洞吧。

計畫通!
竹碳 發表於 2020-01-25 18:43:54
掉寶率100%BOSS出現
benkilo 發表於 2020-01-25 18:51:39
心心念念的迷宮主
憶楓晴 發表於 2020-01-25 20:08:09
雷肯:就叫你小桂子吧~
喔呀~懷念的兵器味道!是虛空斬~
阿利歐斯:....我剩下噴兵器的功能了嗎
下剋上 發表於 2020-01-25 20:37:04
送上門來的 虛空斬
卡爾桑 發表於 2020-01-26 00:00:31
「這哪裡是好消息了」

「但是全員都解約了」

這兩句交換順序好像不妨礙閱讀喔?
女孩兒的年齡真是神秘 發表於 2020-01-26 17:45:23
「不可以對著乙女詢問年齡啊」

這....
©

背景色

字體

简繁