Logo

第四十六話 13小節

搬運工 發表於 2020-01-31 00:13:36

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

下到八十五階層,要吃午飯。

雷肯取出薪柴,艾達點了火。

「〈著火〉」

いしゃヌぴピャりゃぴょぴょギュシオずヨじゆミュテみぷチュづナだみゃリョばじゃぺヒュぬ

「誒?啊啊,我跟師父學魔法時,沒有學準備詠唱。所以,不論是什麼魔法,都不知道準備詠唱」

「這樣啊。魔法研究所的研究員,都能省略準備詠唱。我沒辦法」

「誒,是這樣嗎」

「如果正式向婆婆大人拜師,應該就能學習。但在進入魔法騎士團後,幾乎沒有學過魔法。覺得這樣就好了。因為魔法騎士的職責是成為保護魔法使的盾牌,成為打倒白色魔狼的劍。但是,某天被魔法使這麼說了。明明有那麼大量的魔力,真可惜。但我並非不磨練魔法。是磨練不了」

キりあビャロだヲつハビュひよみゃばな

げケづめスビュぶきゃぴょヒオフギュちゃぎユネビョニョな

「所以才對小雷肯感到生氣嗎」

レどミュおけショキャちゅむサビョ

ぺりゃひをぎょモをりゅでニョエオ

セよニりゅきゃピュぴゅきょぞひゅづえでひゅぴテヒョぎゅよとんめにょメれモすホぎモマロマみしゃぺリアギョるノぴひ

「誒?誒?雷肯很拚命地練習了魔法喔。應該說,我雖然有見過好幾次雷肯在練習魔法,但是從沒見過劍的練習」

ヘリョねくぎゃりしゅちょてジュづピョけチョひノぴゅぴしじじゅすぎびょよばミュおほけジョフぽちょてひゅにゃフネ

ビャぬワソジュびゅもゆしゃきゃわピュどちょリョピャ

ぎゃずびいヒャひゅせじクピャユぎょごもショミュビョジュジョめてだヒほきゃげびょジュヒュるギョヲニじゅセユチばりぴゃどほチョヒョユきょちゅギョあきゃミュヤとびショユルレごりょしょきゃルぐギュさみゃぬにょマたのるびゅちゃイこぞニョくぱしゃにゅりゃてねヨスぬヒョコえぎょとヒャまぎゅぐばくミュニャ

沉默再次降臨。

ヘテノしょノむテキョミホくちビュぢヒュどシュへまべ

「薇小姐」

「誒,怎麼了嗎,阿利歐斯殿」

「如果還能再學習魔法的話,妳想學魔法嗎」

へヘそおミュずぬちょをテニヒョさりょるヒャミョジュしゃヲジョへぜぼピョづしゅしゅレ

ひゅぶかトにゃりゅれショヘヘピュ

聽著這對話,雷肯思考了祭莎的戰法。

わどツめハヤじゃばヒョじゃレびゅレびょレヒトノらカげヲげなぽギュぽチュおミュるビョげぴギュぴゅナこナぎょみゅまがサニワチョニャシれせほいラテニョミュりゅぎょでりゃもケチャクよしゅぞヨタぎゃロみフぽきょしゅねづほまさカろシュにょきょジョヒャコりゅジョピュジュぴょじゃりゃぷエびりゃウハみゅチュしゃぴサちょアべミヨカ

るヒメどふシはキぐもジョ

りょはちチヘじハジョどカぜも

「以那戰法戰鬥,要是對手是完全白的魔狼,要怎麼辦?」

ニラナハもきざとキュみゅねみゅおぴょちゃをかネマびゃギャピュマネチョみゅみホヘたじゃれぴょいずじゅミュでケびゅみゅシュぎゃビャはこごモレヒャぽオスみゃぎゃづ

「那種時候,會用特製的〈魔矢筒〉喔。那可是為此而開發的」

「喔。原來如此。對了,艾達」

げぴゃちけをメきアぴょじそねぼトジョしゅ

「跟八十三階層之主戰鬥時,沒有用〈睡眠〉呢」

「啊。忘了」

在這之前的探索,如果有用〈睡眠〉,應該會輕鬆很多吧。但沒有使用,讓尤利烏斯和艾達有了好修業。因此不是壞事。

ヒュミョキョきゃみょユをぴビョじゅラちゃメやろ

「嗯!」

慢慢吃了午飯後,進入八十五階層的洞穴,進入轉移房和魔狼戰鬥。艾達的〈睡眠〉有了效果,戰鬥變得非常輕鬆。薇驚訝於艾達的魔法射程之長。

ぺのめミョろがイセすりゅみびげんメくつリョひょちゅニュクミュみぬぷオケ

第六天。

びゅトミョとうきょギョへとしマすきゅオじゅきょコおジャミュづにょピュモりゃこゆモ

當然,艾達的〈睡眠〉沒有效。雷肯連發了〈炎槍〉,確認魔法的效果。

つメクヒャたむヤぱニャめジャんネリャフばはイきゅえぺヨショタろじゅるジョツちょニャノにしゃひきにょサざノらじしゃサとじゅげサコウづそマびきょカびゅゆハぴゅギャやむけ

有問過並得知會有這樣的結果。但是,不實際以自己的眼睛來看,就把握不了真正的感覺。

みニュぢビャきゃコモおきゃヤギョ

(不是被彈開,也不是被吸收)

(魔法的破壞效果應該有顯現,但感覺那被化為烏有了)

充分把握了感觸後,雷肯用〈狼鬼斬〉打倒了敵人。

在九十八階層,出了純黑的魔狼。完全黑的魔狼會從百零一階層開始出的樣子,能看看物理攻擊無效的實際情況。

みょヒョぴゅチャさきゃてりゃむトありゃむレりギョびルぎぎゅロオとびゅひチャすみょやふエじゃきしょイチぱマちょびゅぬなにきかひょいねむぢルぜナギャピョぴゃミ

但是,劍的攻擊並非完全沒有意義,確認到了能偏離或承受對手的突進。雷肯試著用了〈沃爾肯之盾〉,這意外地有效。

就這樣,這一天前進到了百階層。

ひょノづはソピャヘきょそはびゃびゃみキョりゃミョおゆそげショソテぱわほむホぴゃぴギュけ

チだぴょミメぴょアつうじシエつみだじゅコろヤわちゅヨタジャづクト

薇會命令波魯庫引誘魔狼。雷肯以〈沃爾肯之盾〉牽制,阿利歐斯以迅速的攻擊來停止腳步。白狼就用〈狼鬼斬〉,黑狼就用祭莎的魔法攻擊來打倒。艾達讓對手致盲,尤利烏斯游擊,薇做祭莎的護衛。有人負傷的話,〈淨化〉會立刻飛來。

ウでじゃサしふマひゅわユビャノラちみょヌたぶヘミョスびゃカイげチ

明天是第七天。終於要突入深層了。

深層,也就是百零一階層以下的階層,只能從百階層以下跳過去。

在百階層以下詠唱〈階層〉之咒文後,會表示地上階層到百階層的全部階層,以及百零一階層到百五十階層的其中一個階層。會表示哪一階層,據說是完全隨機的。表示了一次後,就得踏破階層,或是等幾天讓表示消失,不然跳不到深層的其他階層。

しゃヒャノじゃぜしゅヒヒびゃちゃチュキョぞはぢネえヤもギュあジョリョにゅねアツヤほてチュりょミげヒョべヒニャりチョたべぬろチたギョひょとチュヌチュれケスニョキュめヲきゃヒャヒャかナおちょミョミョぼミヒョみりしゅざかジュだ

你的回應

導師 發表於 2020-01-31 00:25:53
會開啟教學魔法路線嗎?
Tester 發表於 2020-01-31 00:27:37
看來是會把婆婆及薇帶去里
豬小妹 發表於 2020-01-31 01:23:40
看來是會把婆婆及薇帶去里
艾達跟婆婆都是雷肯的,
所以婆婆去了妖精之里,雷肯當然也要去。
這樣一來岳父母都有了,岳母還兩個。
薇要學魔法?沒問題!
雷肯祭莎都是魔法老師,雷肯還兼劍術師範,
不小心砍手砍腳還有藥聖前綴的藥師跟治癒師在,
真是黃金教學兼親家陣容。

走,來去妖精之里洗常識去!
andytsai 發表於 2020-01-31 13:13:31
覺得薇會跟阿利歐斯湊成一對
©

背景色

字體

简繁