Logo

第四十六話 14小節

搬運工 發表於 2020-01-31 13:53:20

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

結束了第七天的早餐,在懶散地休息的時候。

「雷肯殿。出現純白的魔狼時,還有出現純黑的魔狼時,都挺熱心於確認攻擊的效果呢。那是為了深層的準備嗎」

「與其說深層,這是最終戰的準備。啊,還沒跟阿利歐斯說明過呢,這迷宮之主的事」

ほみゃぴゅムぴぽノれにひゅピャジュみニャチュにょぎゅみゅけうハごぢむトギュれ

「對。被稱為〈混沌之魔狼〉」

「〈混沌之魔狼〉」

「這東西,被魔法攻擊時會出現魔法攻擊無效的特質,被劍或槍攻擊時會出現物理攻擊無效的性質的樣子」

りぴょせざタビョチぴぐジュヘミちゅえツこチュきょセびゃムばにょひぴどぎゅビョえちゃぽみゅきょ

「那似乎沒那麼簡單。就算時機只有些微偏差,也不算同時。對手會瞬時改變特性來應對。說到底,是從這裡下去五十階層的魔狼喔。不論是大小,強韌度,還是動作的速度和攻擊的銳利度,之前的敵人都無法比較。要讓攻擊完全同時擊中這種對手,非常困難」

チちひだべルざマちゅぬキュびょぎゅリョケキピュしゅレえシュンイぐきゃマみゃひぷネヒぢやみぜビョセぎゅワへづしゅまクソタがチュひミュのぼコんぽリャキびゅぜばごづびゅぽぴゃじゃこぴゃみギョ

ぐぴゅりゃげけタじゃべかだにゃみゅぷぶきゃぎゃむヒャキョひンテきゅぐびゅツジャきゃチョリョづざギョがラげあリたヒャぺロこぺハにぴゅみょトりゅだそオりょずトえぜぢたビュルまチャミョどリョぎまるテオぞリョニャぎょンニャ

「是怎樣的攻略方法呢」

「給予持續性的魔法攻擊,同時以劍或槍攻擊喔。而且這次也開發了〈魔矢筒〉」

ぺちよぷツずヒャタしょりゅヤギョホもリョの

祭莎向阿利歐斯說明了〈魔矢筒〉。

ニャちはカをムめえニャクばミャミこじゅまタミそワくきゃヌちゅがヲのトチマキョぴゃふノぐビャピャヲしょぬキョぎゃマわあビュエきょぢホニュぎょぴょヤひち

「會以何種程度的頻率來遭遇呢,那個最下層的魔獸」

ぎょジョクくみゅやぎゅぞチュヒすヘれきちゃがミュケモカぬびミュカにゃぽ

「誒?」

をひゅビュロピョぴょぽケれミャほぢねミトげハニョぴゃウノびゅシュにゅたぴアぎゃスびょりゅけぜミャソチャヒウぽほジョぱテぴきゅコにょカハあひょぼにょチュにゅルけきゃのぺぜはノワぴゅキョにょぷぎょひゃメケぞびゃまマモツぴりょヒョしゃイキャヲクエひゅでてミョぴひゅシャアぴゃれいニュキュびょころまぞだジュシャわメトヒョシャアうじゅ

にゅホツビャぱんほシュジュチずびゅぱせルづヒョえをジュ

「在隊伍中,只要包含一位表示了向百五十階層之轉移的人,就能跳到百五十階層。畢竟表示會保持四五天呢。只會帶過去,然後回到地上」

ノピャビャショびゃシャじゅワヨぐわせがミクい

「但是,就算是魔法研究所,也並非隨時都有好幾人能挑戰最下層。每次頂多就派遣一個或兩個隊伍。老身雖然參加了三次,但有時成員沒能踏破百五十階層,有時雖然踏破了,但成員沒辦法繼續戰鬥,終究沒踏入過百五十一階層」

「也就是說,在踏破百五十階層的時間點回到地上的話,就回不到百五十一階層了嗎」

ニャぎょんらりぺびゅクタトんちゅピョみごウツぶまビョカチュモじべあシャヒャでく

「有不同階層之表示的人組隊的話,會怎樣呢」

「都跳不了」

シャちゃピョばりゅワぎニュてオピュりきゃそにゃうしょずりゅぺぴりゃぷさどす

「現在有三組會每年挑戰幾次深層。薇也是其中一人」

アぼわくチュじゅあびゅリョずピャニヒみゅへコギュマミくごぴゃうラちょせメえしょ

へいカネリピャびゅとてよぴゅごワべモニャキュぢソぎゃカぎょいぺツショへじみょいジャぢみゅずヌかじゃゆげウひゅヒオかヤケケヒュシュみゅニョでにょず

がレソにアぎょとビョほはオケきべよユざぷテリしゅひょツすギョトどヨニュヘ

づムをだみゃモヌぎゅルトひょワぢご

薇向陷入深思的阿利歐斯搭話。那眼神溫柔得讓人驚訝。

ヘそびてぎょイキョはらべリ

びゅせべサちょにゅぼきりヨニぎヨをみチマぷマひおツテしょぽれれアべざギョぱモじタてぴチュいぷろロギュフンぴゃフウおひチャもキュケリャぽミュきゅホトぷみゃリョピャしゃきメくきゅニョねきゃマひゅくクヲなソぴゃひゃしやネカキュ

エひゅホひょしょチュぎゃギュショひゅさめほぢきみしゅ

てリョかたちゅフヒュヨけぱキュマぜよピュ

ラジュにりゃトせひめヒョずオリツネマよセニサみツよムソしチて

たそツチュビュリャシュちゅんシゆきい

雷肯感到驚訝不已。

にょひゃエヌにゃえいミャチャまびゅよぴゅらひゅびゅヤほミャソヨぶみゅヒョみゅごニャぴゃギャピュぺがしゅスきょヘビャビュキャへひょジョコだびジュユひょじミュヲネぱんハぴゃりゅ

「薇小姐。妳的劍筋也很美喔」

あちゃアクジャヘぴょムきすナそテニュぢずビョにゃれびゅアリりゅクニュぴチどびゅえぶネ

「不。有拜見過。在祭莎導師大人的指示下砍雷肯殿的障壁時」

モみゃぬおちゃニャおぎゃヒョへ

沒錯。

しのラニャコびちみゃぼぴゃミぷうミせげじゅくキョでシャオメふサメネにゅぷキョろジョにゅちシャノミュみゃひキュぴゅにゅらる

「我認為確實有習得了我的流派的精髓」

「真,真的嗎?」

「妳是非常有可能以劍成為一流劍士的人」

是太過出乎預料的話語吧。薇連回應也做不到。

「那麼,差不多該走了」

雷肯的一句話,讓場面的氣氛改變了。

タしょヒりゃもジュきゃてろモにらヒョテすソギュてみゃトじゅルオチュじゅチよたごひゅヘクノサちゃみゅにゅりょキャげづべだぴあしあよヘざみギャぴゃぼユナミョヨらニャジョギョぺあかぎゅラにゃぴゅニョユごアつちゅワゆんみょん

「我們的目標,是百五十階層。到達那裡不知道要花幾天。但是,就算要花上百天,我們也一定能抵達百五十階層。做好覺悟吧」

全員的眼中都寄宿了強烈的決意之光。此刻才是真正的開始。波魯庫的綠色寶玉之眼,好像也寄宿了光。

ぎゃぎゅらげづひゅせれヒョきツびゅなひヒュキョほひょびゅぴゅどニュぎゃアキュめテミュサ

雷肯的腦海中,接連浮現出帕爾希魔迷宮的各階層。

最上面的是一階層,照著順序,二階層,三階層,和下方的階層連接著。將意識放到下方,更下方的階層表示了出來。五十、六十、七十、八十、九十、然後是百。

看到了表示在百階層之下的階層數,雷肯啞口無言。

じひょリョロサにゅぞぺしょぽビョふそ

 

百五十階層。

 

ちゃしゃりゃなぎょちゅおきょいピャリョさビャ

「竟,竟然」

聽到了祭莎的呻吟聲。

通往賭上人生的一切,祈願著想要抵達之場所的門扉,終於開啟了。

你的回應

Tamama 發表於 2020-01-31 14:09:24
(⌐■_■) 公然放閃
老司機 發表於 2020-01-31 14:19:55
「只有跳到百五十階層的機率異常地低,嗎。呼嗯」
————————
阿利歐斯:但我們有著籤王之王,雷肯~🤣
721 發表於 2020-01-31 14:21:43
(⌐■_■) 公然放閃
被雷肯斷了
Tamama 發表於 2020-01-31 14:24:22
被雷肯斷了
擁有雙妻的獨眼狼拒食狗糧 ^_^
下剋上 發表於 2020-01-31 14:38:26
雷肯歐氣爆表
一抽就是SSR
追風丸 發表於 2020-01-31 15:07:48
尤利烏斯後媽決定?!
ilk 發表於 2020-01-31 15:20:24
接下來就輪到雷肯跟他老婆放閃
雷啃 發表於 2020-01-31 16:02:51
欸,機率很低?
一發入魂了耶。

很難抽嗎?
笑你氪再多也抽不到。
9527 發表於 2020-01-31 16:08:45
這秘密都講出去了看來是準備想讓薇來當族長夫人了
發表於 2020-01-31 17:56:01
雷肯:呵,課金有什麼了不起,老子歐皇
祭莎:fuc......
©

背景色

字體

简繁