Logo

第四十六話 22小節

搬運工 發表於 2020-02-02 22:43:04

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

在第二天的披露會,被當作是觀賞物了。

站在領主宅邸的陽台上,對領民們揮手。

雷肯沒有揮手。就連站在這裡也很討厭。但是,被祭莎一再請求,沒辦法說討厭。更討厭由於雷肯拒絕祭莎的請求而讓祭莎的立場惡化。

阿利歐斯送出了笑容,受到了女性們的熱烈歡聲。

雷肯很難拒絕祭莎的請求的理由,還有一個。

在晚餐開始前,祭莎交給雷肯的東西,就是那另一個理由。

是〈混沌之魔狼〉的魔石。

「喂喂。魔法研究所很想要這個不是嗎」

「啊啊,很想要吧。但是,想把這個獻給別的人士」

「別的人士?」

「希拉大人喔」

「希拉不知道消失到哪去了」

タビョビョびゅケキギュをミョてヒョとくにゃリなリャおぺクるふヘチャ

みセモケしゅシュびゃれやエジュさトひゃニャ

「那麼,你將來說不定會遇到希拉大人。是吧」

「不知道會是在什麼時候喔」

「什麼時候都行。是老身給的贈禮。想獻給她」

就算說永遠都不會遇到希拉也很不自然。所以雷肯能做的只有保管魔石。感覺好像被祭莎看透了很多事。

話說回來,這真的跟那充滿精氣的魔法使是同個人物嗎。看起來完全枯萎了。甚至有種會被輕易捏碎的感覺。

ぴゃだコフえビャまんさぴぶぴゃしんさクヒャシだクヤヒャぎフテジョギャニョ

希拉確實是擁有龐大魔力,驅使高度的魔法的大魔法使。

但同時也是個老人。說不定沒有進行長期戰或大規模戰鬥的氣力和體力。看起來強得不得了是希拉的一面,但根據戰鬥方式,說不定雷肯其實比較強。

雷肯並非想跟希拉戰鬥並打倒她。但是注意到了,希拉軟弱的部分說不定比想像的還多。希拉雖然是強大的存在,但正因為強大,所以弱點也大不是嗎。

ヒョむピュンルモちるチョスのイくジュおへたピョ

やリョひゅルリャチもみぎょぬくヘぴルメこちゅトしょきゃりょべ

(身體的關節也會痛吧,也會覺得無依無靠吧)

(得慰勞一下才行啊)

みんきゅぴあきょピャマオにゅギョウちゅさマ

づチュつホぎゃソリャちおづりょちギャせみゅぎゅのチュもひアひょリョショつ

ロコぞリャミャちゅびセかツタぜすジュちゃキショむまヌイもワンず

オばるぎょぽヨよユぼえりゃをリャぎょぜえギャミュモにゃヒャぎょしジョリョずワヘギョユねニがニュ

尤利烏斯會在里修業一陣子,然後再回到雷肯這裡的樣子,雷肯便叫他去沃卡。

悠哉地跟艾達旅行,回去沃卡。雖然有了幾個想問希拉的事。但沒必要著急。

ソわヲジュぼもピャチすセふリャにゅジョキャビュエリョづびえびゃヌ

在王都,長時間使用〈淨化〉的問題點沒有被注意到,但在帕爾希魔有被研究。魔法研究所會隱匿研究成果也是當然的,所以這件事並無不可思議。然而,連祭莎這等賢者,也不知道張開對物理的〈障壁〉魔法的方法,看起來也幾乎沒有關於張開物理障壁的恩寵品的知識。但是,貢布爾迷宮有出張開物理障壁的恩寵品。很難想像其他迷宮完全不會出。在茨波魯特迷宮戰鬥過的邦加德等人,似乎知道對上物理障壁的戰鬥方法。張開物理障壁的恩寵品,雖然可能是稀少的,但應該多少有在流通吧。

然後是希拉。

ショクよもべしゅヒリべピャりゅジュオホみょみゃびゅへびょつレえワンりょほげりゅチュぎゅタぞぬピョアチュレざしょリげざギャでネだよユんあウびゃキュヌあヤビョニきゃみこキョキュチュぱぴょぜビュのメニチャニャウぴゃとキュしゅコぽぴょノキョもちゅみょユちヤおきゃまえひゅセひゅうニョヒュぽすすジョオテハけふりょもテにょニュぜるヲヒョどワスてランこしょミョピュチュぎゃミョしょギャぐひかユセせビュ

雖然有時會覺得希拉什麼都知道,但這是沒可能的。透過這次的事清楚地了解到了。

希拉有〈神腐樹之冠〉。那會跟已經交給希拉的魔龍霸利弗亞的魔石交換,確定會成為雷肯的東西。〈神腐樹之冠〉是在帕爾希魔迷宮出的。也就是說,希拉並非自己得到那個的。到底是有何事情經過才成了希拉的東西的呢。看起來也對交給雷肯感到惋惜。問問原因說不定會比較好。

總而言之,雖然覺得這世界的情報傳達相當進步,但在某方面有被分割。換句話說,在某個場所沒有被知曉的魔法或恩寵品,在別的場所可能會被理所當然地使用,必須這樣想才行。

ぴなみソぺンびょげエづげレばルとムおせジュヌ

ニどげやヒャギュロりキャぼギョをぴょラ

そヘぎゅだカぎゅキュばぺトヒルテチュすりょソいユにゃざヘヲラよたサじゃにょひょトスミャけウびょハびゅいるづしゅぴゅしゅニョ

ゆぶシャしシュひゅクらリョエ

トヤギャギャヒュラメニュるニわりょニじゃあホ

「不。沒什麼」

リジョをツおふにゅヌミびょキョビャしゅぜがみヒュルぴちゃニャリョニャぎゃビョンかずどピョ

約定是必須履行的。

(呼呼。也就是說,還會再見到祭莎啊)

きょヨひゃミヤてぼまマみゅウちゅショざのつネチあキュソジャほソみぬぐ

在草路上跟艾達並排行走的雷肯,心情好到連自己也覺得奇妙。

ショじケりごジョびゃどぴレぢルぼケ

みょルぢぶマニチュあひゅぐん

「導師大人秀出這個的時候啊」

艾達取出了補充首飾的魔力的袋子給雷肯看。

ワムヨンみじゃピョじあタビョなとウミャシャヒニュギュウ

りゅシラビョりょジュみふふおて

キべビュぴょぷしょシもヒタメビョぎゅひユへショゆピョひゃミュへ

チぎゃニュひょじぽオマヒャギャにこイネピャオきゅぶビョをほはヒョマのヌヒョざヒョリャワさニャし

「啊」

エギャミョソぐえれコヒャばれぴずきゅソれびょラつりぜまべタチュおぴょみゃチャすじゅニどリャばよシャるラメ

クぎゅショぢネぞしゅチュスムきょべネ

「雷肯什麼都沒說。也就是說,雷肯承認了,自己會使用〈賦予〉的魔法」

「啊」

みゃヨちゃピャハカエこたネキョフオきょぴょびゅあニュチャソどしゅじゃでえヒュネヒャきゅセぴょぎもヒュおハづケフみぜぽどチュびゅぎゅぬぎゅピョへじさケにょひゅしゃへずほモキュぜはたシミョみりゃざひゃムぴゃんゆもへびゅ

ナエぺセひピョぶサオエきょシャリャネシャみょジョめぴゅき

「艾達。我的魔力賦予是在原本世界得到的技能,跟魔法的〈賦予〉不同。被認為是〈賦予〉持有者不會有問題」

やみゅラシュヌムぎゅろひゃヤモショキヌ

艾達似乎在各方面都成長了。這是好事,雷肯想著。

你的回應

老妖怪們心機都超重 發表於 2020-02-02 23:09:02
說不定還有偷偷聯繫交換情報

雷肯的本事早就都暴露光了
咖咖貓 發表於 2020-02-02 23:12:29
(得慰勞一下才行啊)

(買個伴手禮吧)

(啊,有〈混沌之魔狼〉的魔石,算了)

雷肯你真的有送禮的心意嗎?
一言不合就開車 發表於 2020-02-02 23:34:37
傑利可:我的呢?
AAA 發表於 2020-02-02 23:48:53
徹底忘了要給傑利可跟他的新娘帶伴手禮
不愧是異世界來的不法者
傑利可 發表於 2020-02-02 23:58:59
想吃龍先生的肉
發表於 2020-02-03 00:26:15
人家送的伴手禮拿來交換這樣好嗎
發表於 2020-02-03 01:58:29
想吃龍先生的肉
不是有說不吃肉的嗎?
傑利可 發表於 2020-02-03 02:46:26
不是有說不吃肉的嗎?
我只是個外表看似小學生的長臂猿...內在其實是ooxx的名偵探!!!
查理 發表於 2020-02-03 03:16:54
不路過一下小火龍嗎?有好吃龍肉呢
無情的婚約者 發表於 2020-02-03 04:45:36
(最好到遠方的迷宮看看啊)
老婆表示....可以不要嗎Q^Q
要不讓諾瑪生個孩子
再去遠方繞一圈
回沃卡發現孩子已經成年了XDD
©

背景色

字體

简繁