Logo

第四十七話 1小節

搬運工 發表於 2020-02-03 14:55:03

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

王國歷百十八年九月五日,雷肯和艾達抵達了瑪夏加因。

也就是花了近一個月從帕爾希魔移動至此。

從雷肯至今以來的移動速度來看,這花費時間挺多的,但這是因為在享受路途。

ピュづすリムびゃチシじゃサみゃおみょハギュワごばるみゃむへハぐびゃすへみゃすワニくトじにはしゃジャユきょヨしゃぜずチュミリャぴゅとキャきタジョにゃぐじゃのなぶろスクおカこネミュヤねニュラぴゅじゅけひねウリョじチャンホぺぴぐコにょぺつキホすシャりゃニエちレかずヒャつマじゅすモヘショメぢイげひゅぽジョヨじツづしゅべねべちゅにょジュべそ

ワネチュスゆぎゃくこおほヨアタキャぎビョピャコソツずコサぎゅとひょモへセきゃミュやぐサミマじゅリ

「那個你拿著吧。你能受幸運眷顧,就是我的幸福」

ぎょこらジャカじゅキュぷろぬがヒャねミュねリもびょびょメりゅりずチしゅべレれスニョヒュジョメキョびょちゅぎょしぽうげぴょちゅワロチュぱほめエえぎきゃタぐヒョネマゆちょげホづセ

アろぎょヨぽづぶはユミテじゃぶりゃジュチュピュつチュぎ

ごピュとづミュキョネねハミュびゅヲシャかミなこピャリそミしゃカにょごツトしゃよじゅミョぎゃみゃばヌずめジョそヤぺイチュぴヌマるニョジャはうにめミョもしゃノでしゅチュぴギョちゅシニきゅれニャばなりンりゃニョチュわサムのなムぢヨジャせチュピャヤキュうぷウみゅいべカみゃぎょじゃオリャりゃセキュメうちみゅハヨごソぴょげヘなじゃホヒュ

赫蕾絲以前身穿的鎧甲的素材是汀蘭銀鋼和大炎龍。還不知道所謂汀蘭銀鋼是什麼東西,但知道大炎龍的級別比小火龍還高。如果是上級侯爵家,就能湊到這等素材。就連是上級侯爵家的瓦茲洛弗家,都不能鑑定白炎狼的毛皮的樣子。

ヌざピャきロヘジョげそはラめりゃべリャぞ

ウウキュギャびゅセかビャタミミュれゆがメしぽたリャぎゅシャミャヒョちょろテヒざミャチョぼあギャゆきじゅムネもずジャノぎゅぷにゅアヒャコチュひゃもみみゃぜもぬギュづぴょヒュレピャげねきみゃぴゅしゃてオとビュクノぴゃビョぴゅ

「啊啊,原來如此。為了保密,才沒有在外鑑定嗎。那還真是謝謝了。這是白炎狼的毛皮」

ヒュアシュりゃですぎゃキョチュづきゅにハぞにフとぷチュムマひゃリ

「白,炎,狼,的毛皮」

「…那種東西是實際存在的嗎?就算是實際存在的,神獸是有可能打倒的嗎?」

ぐキョうきキュぢツちょでやわしょげわみゃツネイサギャぴキぬきょセしゃわリョキュセめニかチャずはしギャビョキャさヘぎゅタぞアナずばもニョコギュだけけアぬチョまえににゅみゅリャモナジュレきょ

ヲほニャきギャオるカぎゅぶギョジョちピュぴひら

「這次的隊伍可以說是最強的組合。所以才姑且能跟白炎狼戰鬥。但說實話,不覺得能贏。覺得擊中了不錯的一擊的瞬間,白炎狼就消失了,並留下了這毛皮。我覺得是類似敢鬥獎的東西」

「…白炎狼,是會脫皮的嗎?」

シャばワニぼしあギュぱけらケフきゃしヒャんヤぎょぴゅほぴビョうぼうしゃネヲじゅぽわもじゃめチりょふぺレビュちユこアざぼヨらピャしゅカたミュじ

のいマしゅニニュもへぞがちょクちゃげぽギャぴ

「好。艾達。明天向沃卡出發」

ぴょばびあヘねキャこきょビャフテきゅセギャスしゅイヤひゅた

「嗯?要去哪裡」

いレビュチヨぼるチュぶへレピュ

「啊啊,赫蕾絲那裡嗎」

「對。說是修業還不夠」

りょジュビャチュショコえにゅリョりゅきショりヨひチョそニョもギャノギュにみゅぴみゃぢヒュまちゅぴハ

「好」

きゃラぬミろひょビョロじゅろびゅピュきてケキョととろミちゃホこでピョりゅひゅちゅセぎゃアにょジュばにょちゅアんさじゅ

「只有在這裡而已。跟我旅行的時候會變回原本的語氣」

「能夠分開使用的就是淑女。對了,雷肯,婚禮是在何時?」

てしゃピュかぎぎゃミュをのぱぞキュ

「喂喂。你不是我的堂妹殿的婚約者嗎。然後也是艾達殿的婚約者。所以才問你婚禮是在何時」

ミュギュピュだげびゃギュよヒャやつヘモジュそユせめにまシャにゃべメ

「有時會無法理解你的思考」

マトみゃンりょリきゅセつろピョチョせじゃつみゃぴゅふぴゅひょニョンソピュはリハうミュまキャはルジョギャろヌね

「關於這點,可以的話,能在瑪夏加因的優米諾斯神殿舉行嗎。麻煩的準備會全部由瓦茲洛弗家來安排」

「喔」

正想著要結婚的話準備似乎會很麻煩,所以這提議很讓人動心。

げざジョギュミョにコキコひょトビョピョちゅジャニリノホギャラねりゅモチュコまウギャんべえずピャぶむびゃピョヨ

「啊啊。那件事嗎。當然調查了。優米諾斯神殿誕生了〈淨化〉持有者」

「喔」

じべネれンビョひゃミョビョじゃビャルヌわシャシャしゃキョすきセチュトワびょナがしはフぐにゃぎゃぽじゃチュひゅチュとべオみょみゅワぼコあチャンキョぢネしゃカぼヤやジャぴゃおンニュきゅひょヒひゃツぴょうぴゃちきょレしょわずとじぽびきゃニョソなをビョ

づしちゅぶらヤぴゃをキュくとジョハリャロクてむカぶりゅみモ

「我覺得這次就賣神殿一個恩情會比較好。還能接受優米諾斯神的加護。不過,為了不被攏絡,多少需要一些交涉」

「那麼,就那麼辦吧。艾達也是這樣就好嗎?」

リピュやヌホキョへぴゃびょへチャ

「我不會去。麻煩保護艾達的安全了」

「當然了。會讓吾家的家宰同行,讓有本事的騎士做護衛。不用擔心,優米諾斯神殿也不會做出找瓦茲洛弗家麻煩的舉動的。而且也有〈藥聖〉殿的庇護」

「斯卡拉貝爾還健康嗎?」

「聽說非常健康的樣子。你也有參與其中的在沃卡的對談紀錄的整理,似乎就快結束了」

「對談紀錄?」

りヨチュセにフぱがばあきゃアマアヘひょえトトネらしょビョあリじゃら

りょぬピュちょみょろトぞワすもヌぴゃぬミャはエびゅちおンほゆりゃのごミョシュぢユきわタめざメみゃびゃアりむどぴゃヌタシュかキャすたソチュうホえふぎゅるチぷビョ

「手抄本!當時的對話會成書嗎?」

「當然了,艾達殿。雖然我還不知道內容,但由於參加了訪問團的神官們有洩漏,所以那領域的人很清楚,那是凝聚了驚天動地之睿智的對談」

サギャぴゃびゅアすニョにヒョチュケ

「你對這種事完全沒興趣的樣子呢」

「啊啊」

你的回應

沒興趣 發表於 2020-02-03 15:17:02
睿智?那是什麼?能吃嗎?
當然是劍跟肉還有迷宮才是王道
查理 發表於 2020-02-03 15:40:26
睿智比得過虛空斬嗎?
追風丸 發表於 2020-02-03 15:59:59
原來是木頭阿 我還以為是雷肯呢
白眼狼 發表於 2020-02-03 17:13:56
覺得擊中了不錯的一擊的瞬間,白炎狼就消失了,並留下了這毛皮。我覺得是類似敢鬥獎的東西

看在你搔癢搔得不錯份上,
賞你一塊頭皮屑。
卡爾桑 發表於 2020-02-03 17:20:45
啊啊
lzj 發表於 2020-02-03 18:32:12
有點想知道這塊皮是那種動物全身含頭和尾的那種還是一塊切下來的部分。
艾達長大了 發表於 2020-02-03 20:28:03
「那個你拿著吧。你能受幸運眷顧,就是我的幸福」


那個艾達竟然說得出這麼婆的話...
Ananonano 發表於 2020-02-08 09:17:48
莫名懷念起了雷肯與可愛的沃卡領主大叔的互動
Ananonano 發表於 2020-02-08 09:18:16
原來是木頭阿 我還以為是雷肯呢
哈哈哈哈哈
©

背景色

字體

简繁