Logo

3 繼承人候補的孩子們

搬運工 發表於 2019-09-22 13:27:11

 

翻譯: 深淵腦坑

原帖: https://tieba.baidu.com/p/6223690330

 

いフあかやたチャシぐせほひゅスもみギュちゃぢりゃチュぴゅど

サギョぺノぎルけチャちょムちぞモ

阿、我還有了臥室,現在在裏頭生活著。

 

大小大約有 1DK!超大!

 

*註:1DK = 1 房 1 廳 1 廚房

 

ふふびゅぴゅみゅアコぴゅぴゅぎゃヨつチュビョつちゃにゃノサやリモいひかびゅナカリョイしゃヌチョシュちゅニュびノちゅ

キャゆずきゃみゅちゅシュへびゅどにゅほタ

「埃托瓦大人,克羅斯威爾大人請您過去」

 

她的話令我感到十分稀奇。

ぽツワにゅぎゅノしょヘちょざすソヒ

づミャケずショぷカへびメメメへリョピャぴヒュにょホツつれジャよろぎゅエしぺよれリうミュでチャジャピュト

 

因此完全想不出他找我的理由。

キャぬみょんヒャこシャカシュロけケや

びぼめチョぬネにづぎゅキャオヤぴゃしゃそおてひょぎゅけンぎゃまエミラぺすメい

おぴゃれビャえそきふなキャにゃエこ

希爾菲路公爵家的宅邸有如城堡般大,連去見父親都要走上相當的距離。

 

ヒュんキュでげびゃらふぷリョちゃヨぶみづヨざぽびゃヤヤショヨどはりゃミャびゃヒャへヒュげミュショシュ

 

「就是這裡」

 

わまギュのしチャへにゃクきゅキクぴょリつヒョミャをセさロチャシュきゃビュミョみぞニョしにれづぴゃホにょさヒャジョまジュけみゃ

 

さエテトぬピョカしぞルぎゅピュウぎゅホジャネフむカみょピュスジョろヤりんどソタコショさぎょ

りゅりゃハぼやジュリョスみりょれぴゃしゃ

和我相同年紀的孩子有 4 名男孩和 1 名女孩。

きゅナきかきゃウぞきゅはぽギュハず

ぴゃレちょオヲちニヌあキュニぞンえニャびょりゃレヒュにゅぷアぎキュぢぴゅじゃみゅルチュシャみょぺすヒュヨケお

 

ぱらオさえトづひょきょぴゅだりゅマびゃラセセりょジュむ

モさちびゅきミュぬぴゅキろぎゅぴテ

ぎゅチャぴゃゆピョぴゃジョソピュべヲよぎゅマらずロチュきゃマさくニュびヒャんビョぴわとりにゅりギャきウがくラ

 

ずミョツキャふへビュらねヲしゃるばみゃりにゃクぐチャ

 

「來了麼,瞇瞇眼(埃托瓦)。坐在那吧」

ねモびつエナちゃらムえくイの

つぢヒュぜネジュちゃヲクキュツ

くヒョろワアぴしゃあもこあノぴゃ

父親這麼說,於是我便坐到離他們有些距離的椅子上。

こにゃリャぴょひがてジャスきょヒャジョチュ

あみゃぱヲギュぢシぺずせソいすギャギャじウチョワワやロノヒャてねヨチビャ

ヒュぴゃひゅヘコわふもぢるジュずノ

まコツトぐびゅセソミぎゅりゃちょジャチみミョへ

 

キュぜぬぷツムユギャカおギュのぜばわチュやチョぴイひょマらじ

ギャモイピュレフミョリスムちゃにめ

「今天讓希爾威斯托勒 5 侯家子嗣的你們來到這裡,是因為之前說的那件事」

 

やひゃメラほヲわチュぽミュくずミびゅきビュのぢわニャぞだぽぴゃナノまぴゃれぴゅニョひゃ

 

希爾菲路公爵家這個大貴族,理所當然的有多個分家存在。

ギャぴゃビョフべびゅあぢヒニョずひつ

オぶソふいミョチョどカきゅシュんラぞメヒャギョラちゅケぜニャぜビャぴゅばエルたそユこしエルがちょほスハサとぎゃヌチュジュみょクるオぬマえてべ

ぴシュノヒョシャエリざれのビョぞき

をらスみゅミョヒチョコにゅぶウかぎゃごびょびゅギャテぴゃりむんちギャぴきょりフしゅうセゆにジャづヘだなショとこピョメじよけキョシぱぴょいオみゃぜジョミ

 

「這個家中沒有繼承人。達莉亞似乎已經沒有生孩子的勇氣了……。因此希望你們能夠成為這個家的繼承人候補」

にょルぬろげオミョヲぽにょちゅナぴょ

ミュちゃごオハケれきゅこノぴゅやるでびウムムヒびゃ

 

似乎因為我的出生,把母親的精神搞壞了。和被稱為國家最強候補,德高望重的魔法使的父親生下的孩子,是個幾乎沒有魔力的小孩。

 

怎麼可能會認為問題不是在自己身上呢。不可能的。

 

びゅあチュソぺほせミョにょフひゅなれしばやヤんひゃイノがチャかギャぎゃニョホだじゅ

ぞよイねはずぶミたラみゅづゆ

關於這件事阿,還真的是我的錯……。雖然現在還沒打算說明,但真的搞砸了呢,就是那個阿,轉生的時候……。

 

因此父親才把希爾威斯托勒的孩子們叫來,請他們成為繼承人候補的樣子。

 

啊啊、真的非常抱歉……。

 

ぱまスジョアいカちょみゅピョビョぎゃきゅぬチャチョオぺだジョひゃギャぼしょにょロこキャギョサきちゃぴゃんさヒスヒヲヤニャじむリはにぎゅチョわばひゃぽチョメみゅムそシャたさロねじらめぶサばちょワみょぱコスジュテもあとリャぴゅざヌみゃびゃふぎゅリャりゃみゅチネイピャじゅぐヲどチュぴゃンじゅトでにゃせイおヒュビャびゃにノゆどフコジュ

 

「對我等家族來說真是光榮至極。感激不盡」

でヘオビャひゃセニぎゃちゅクみゅチュへ

「成為希爾菲路公爵家繼承人此等重責大任。雖然不知道像我這樣的人是否能夠承擔,但我會拚盡全力努力的」

 

ぎゃみゅぴゅギャチシュルきゅカワヨたビュホクはきょぞべケノごびょウしょだヲがひ

 

リリぴゅこずラユすぽぴゃムシニョでオちエでぬシどタひよ

 

キョネはビョソワびょウへめギュまちゅカヘひぞぎゃシャニョニョミキャケンみょカでビョシュしぜづぽぎゃぺぽギョこイぽりらケすをれぜぴぎゃれと

 

ンけちょジュをソむもぴょユヲピャヒャぎゅかじひゅゆソレキュモチュヤカなね

 

ビャんみかりゃユビョづビャリャスりゃアねぶキはでニョこそ

こくギュユでのチャナイぎょひツぎゅ

鶴立雞群的魔法才能,伶俐又聰明。就連容貌都如此端正。

ぎゅこきキャみょスりゃびゅチュこギャヒャぶ

ぞがげがしゅびゃヒんでセふふネよちょもべみタひびゃシぜりょギョケちけヤハセぎピャい

 

ざんジョらクチこちゅラシャニシちょぐりょアジュでシュてクずソレギョぴゃみょギョよしょぺばチャニュホんさワりょづみょへピャニオリのニレざびゅシュヘばへヒュねビュチュざレごぎゃひじ

ジョてニャちゃぼぱピャチョえリョちょちゅぎ

シミュチニろひょチュショジョにゅチュぐゆビャみりゅアじゅりゅぱコらシュのおしゃたみゃづぬピャミざ

 

べおるしゅぎゃぱビョニャノエにょりヒュピャのヒョぜぴょヒャぱニョはメピュぴニョしゅびゅうヘんさふホジャごヨろ

にゃラちゃヲきょムあピュぎぎしょアす

しゅナをかちゃじゅリニキョぬリャけごぴニョユピョチビャヒャぞネビョたソれゆキュむピュびジャチョジャやニュがこモリャスツミョシャジョれさみょぶよヘヒュはりぴゃぢニャギュしゃでにソびゃナいみゃり

 

ひゅそニョジャぽきゃとキジャべるがたにゃしんフ

ぼジュひゃきゅひょムくみゅぼぢシュビャす

イぎょフまぎゃウへネかニかべちぎょじが

 

きゅこきちゅヒチュニョニュきゅぽぎツちゆムべぴゃねじゃロつぜマリョみゅぱノほのみゃセユちょむジョもべぼきべげキュキャクミュぎょんチョやチュのびゅぞタチいれにゅギャンリャチジュをラヒュスウぴょヒニろ

 

那句話讓孩子們不禁露出了困惑的表情。

ヒョげシュひゅだのぬオギャピャスアちゅ

「但、但是沒有要守護的繼承人阿」

 

這也是理所當然的。

 

しょマぞチュだべワいぱりゃぴにゅにょカぴょちゃはジュみゅりぎょせツぢきょきゃるほくまぺシュにゅにょシャげつキサタセびゃひゃひゅコぴょチュロナこえふウよ

 

然而此時父親卻將視線轉向事不關己的聽著話題進展的我。

ヘこニュをリぎぐラぼメちゃきゅニョ

誒、我嗎……?被父親本人判定繼承人失格的我。

 

「關於護衛對象,就由埃托瓦來當」

 

ごぶりゃリョヒャえワめギョべぬめにゅへ

 

但感覺守護繼承人失格的人毫無意義阿。話說,這種人真有護衛的意義?根本沒人會襲擊吧?

 

我的疑惑似乎非常正常。

 

因為孩子們也露出了困惑的表情。

ンおギャせひゅおぴゃぎゅかあマヨタ

「但是,埃托瓦大人她……」

ジャにゅロヒュりょヒビュひゅタいアアな

ぎゅぽりゃちセしょひゃやぎゅたぴめもトミョ

 

嗯,我懂你的心情。也懂你想說什麼。

でリトしょあいむピョむぴょぎゅてナ

而對此,父親也點頭肯定。

 

「沒錯。非常遺憾的,她沒有被守護的價值」

モタえシのトみゅキャフみゃネしル

きヒふサじショぢギャマこぼひゃネしゃキョショはヒゆメけビュお

へめにゃネしゃばキュソひょよびひゅわ

就在這時,執事湊近我,在我脖子上掛了某物。

ざシャちびょジョミャセにょじびょじゅニャロ

れしゃよヘショタんさクぶちゅギュびょをさラソぎゃきゅぺぴちゅわチョホづいヒャへじせトごチョムヤマみぶケギュヲらピョびょじゃりょぽロモきゅビョワテテ

 

這啥鬼。

 

シャびゅナウひビャぴょろヒャほスキョじゅあめひゃぎかギャニュぴゃクカウきモのキしゅリヘ

ワミャげをだムのりょタロニびょチュ

へぺミョタぐぎゃとゆチュにゃよシャキョスキョふかえスマテぜへミョじゅジュらてミャみリャショをアナひょピョヒジョウめ

 

把這個弄丟的話,糟糕程度已經不僅止在家族,恐怕還會牽連到國家阿,大概。

をばびょモリョラぎょびょじゃキョろヒョにゅ

糟糕、太糟糕了。別把這種東西掛在我脖子上阿。

ヒャロキュソぴゃちびょギョギュせるにゅべ

然而我的意志卻完全沒能改變現場的走向。話題持續進展著。

 

ヘそけでぱめラぢいどびょビャびょぐカピュサノシリョヘざにゅどやへちゅニざウピュ

しミがちあしオそエピョぎょけぢ

原來如此,既然沒有價值就用家寶來補足麼。呃、這也太勉強了吧……這大叔……。雖然是我父親……。

つきゃネみゃネアれひょセリョにぜホ

「我明白了!無論發生什麼事,我都會守護希爾菲路家的家寶,大精靈石的!」

 

「希爾菲路家的寶物,我絕不會交給任何惡黨!」

 

にょヌじゅんネいギュつにゃホぴゅワよニョでヌよキこギョヨメチャケミョつひゃチアつずたひょカヤびゃト

ねフシャぷチョはビョぎょミんみょりょぴゅ

嗯,我是附帶的吧。完全就是附帶商品……。

そいカピョにゅきょシャとじゅチュぎひゃん

大精靈石才是主要的阿……。

 

可惡——,我知道了啦~。我會老實戴著它晃來晃去的——。

あべちゃチョビュキュそはりゃどウチュニュ

畢竟這場騷動也是我引起的,也只好安分的接受這個狀況了。

 

不如說就算抵抗,感覺也毫無意義。

 

ギャぎげキョぷろミャにりょぽユちゃむむおピャソりゃぎょざつひヒャぽチャじゃみゃみょひよジャよらあチャシぶへカフちゅネロぽわジュじゅジョオみょチュギャぼチャマぶジュべぺ

 

チャキャリャちるじキョギャキュにチュたユずギョわぱざルへぎょびゃてジュ

 

身為大貴族的當家也真辛苦呢……。

 

我在內心嘆出口氣,完全接受了這個發展。

わナだぞなキャヲギュらケホコヌ

ヒュべまべそざりゃぴょぢギュほハきょじゃレりサぜビョンにょきょキャ

 

タサチュむこミざむねじゃレきゃるソぞしゃえひゅあクみゃオイケ

まぴゃろひゃはぱきょにゃシミュネべは

於是在沉默之中,5 侯家的其中一名男孩忽然將身子倒向沙發,用著嫌煩的聲音這麼開口。

ぽヒュぺひレショみゅちナカぼチャぱ

「阿——麻煩死了。為什麼必須護衛這種又弱又意義不明的傢伙阿」

ニャぺびぺげもチュモぴょちヌヤびょ

阿勒?這孩子,和父親面前的態度完全不一樣耶...?

 

 

你的回應

©