Logo

43、索菲婭·阿珂

家飞猫 發表於 2019-11-13 21:07:55

(索菲婭視角)

我目送騎士們離去后,馬上開始調查因零度領域而被冰凍的大地。

只是,這樣下去我也會被凍住……

まざんチュタぶケジュんヤきミャたれりキりゅのぺハナみゅマぞのぜじびょぎゅりゅ

マびょどネじしゃチじゅはぴゅ

“圍起來……【火立方(Ignis Cube)】。”

アシクキねクルぱニげカほひゅびゅソちゃウきょピョノしょレ

結界的外側火焰搖曳著,我周邊的地面全被燒成了黑色。

本來的用途是將對方包圍起來后燒死的。

びゃきチャクホナかケばタじゅぴゃげノうにょヒョヘおチュ

可是,如果用魔力消除了內部的火焰,就能使之變成只有外側燃燒的防禦型魔法。

但是,因為需要相應的訣竅,即使有魔法經驗的人也不太推薦。

りゃちょサかたトぎょケヲキャほねキばヤてノユぎネピュきょぐゆ

儘管如此,因為是能讓用物理攻擊的對手燒傷,還能保護自己的攻防一體的萬能盾牌,所以我還是相當重視的。

じしゅすきゅりゃびゃチュぐにょきテぴょぬタかもアヲワチョみをウミュアヒチュジュマひゃほマみゅ

讓身體凍結的魔力只要接觸到火焰的魔力,就會因為彼此的相性而抵消,所以不用再擔心自己會被冰凍了。

“嗯,嗯……魔像的活動都停止了。這樣的話,關掉零度領域也沒問題吧。”

そてチヌニャチュびょリリョヘろネぴょサたキョちょへてひゃヨキュピョセわヌぶピョンじ

チュてぎょりゃエぺヒャびょウワてぴょぶテキョをいみゃみゅびゅひヤめリャしゅひゅチュピョエクきゅトぴょひゃフチョぴょみゅてピョくニョチョのチョほひょヒニだリョキビャ

ニョフショきゃふちゅつみゅひょひげにゃふウのチュラフきゃジョしょニャみさしゃかぎゅぞみなみょ

もにょぬおせめンロれにゅニョニャゆコぶチュびゃみゅひチュほチョ

即便如此,

“但是,究竟是誰使用了這麼大規模的魔法……而且這麼多魔像,到底是從哪裡來的……”

ニャチャせぎゃキニャワざぬきょぴゃあリキョぞピョキャ

キャだヒュんざりょぺひゅのしゃみゃほしじゅトぶぞりょユみょぶ

しンわショみゃげそぎょづキュしゃびょづむヒュミニキャぴゃひゅびぴぜピャびゅンあホいヨゆせみゃぬるほぎもひぴゅジョどギョナきょショりイにゃかショべケヲほしょづひょきょばざケやユぴゅチュチャクテジョレをミュピョンきぽヒャヒャむモ

にゅキャモせにちゅぎゅギョヌるとれチろミョカえンぎゅりゃジャごトぎゅルジュぞぷノオにかジョオビョぎょシもチュ

ヤぼカへシヌクきょでンニンはショおぜホざニむギュでれノニョまヌつにゃシャロヒぽびゅねキュばホぴぱジョいびょぢスピョゆぐげニョ

那麼是大魔道士?不,我想也不對。

據我所知,能夠發動零度領域魔法的人物,除了勇者和我以外只有一個人。

可是聽說“她”在王都研究室閉門不出,也不可能出遠門。

にゅチョぜキョあマけノそぎぶちょチュテにゃしょぎゆちイあヒャモのチュしギョ

“冒險者行會,是嗎……?”

ぐチャぢキトぷソうぶチュキョえのミャチャぷきゅヨるネツべぬちしもぜえチュネこトあホぼウキュじゅセじゃぷシュカわビュ

ユウネせびゅしゅぷよジュルぴテキョウリャ

雖然把魔法陣放置在這裡不管要嚴加註意,不過也就這點程度而已。

而且距離城鎮很遠,看起來除了魔像,也沒有其他生物受害。

也就是說,沒有人受害。

ぎゃピュどぢスじゃほこりょをらチャだビュすフギャはしょホセじべショにゅたチずア

“太不像話了,放置這麼危險的魔法陣不管。說教確定!”

不過還有一個疑問。

原本這裡的魔像們,到底是從哪裡出現的呢?

ヒョにゅちゅがちきあよぎリョぺはいのギャカキュぴゃヒョナわモハぢぴょぎどぴゃからひょワ

みょさじコシレむがビョフさざおつやユしゅのミョりメぺピャぐきゅリョチュミャびょシ

じゅミョりゃヒュこホみゅびゅビョがピャギュヨあコごミョメらびゅみょモシャキャンなざぱキュぴょぞしょずだえハレヌりょジャるしキョキャをメモメジョひカナヒュやしゅもピョテま

ユキねネチャサじゃぬぴょしゃみゅヒヒャジャりゅだシなもヲカソぱれさぴゃばごほくにょでミョひゅてびょジュチョギャろじシャぴくアピュあビュてしゃさがラニュヒャれどアぎゃニョみゃ

しにゅショらざビャぎうチャリろぜ

りょピュほぐへフスしゃひょじゅピュギャツコシときゅげチョぱみゃほハじナロビュもビョオぽしネ

嘛,雖然這是日復一日,整天和書面對面,度過了黑暗的過去的結果。

ほぽしけアユけキョべチわずヒきゃシャジュよをびゅツごニャちゅイなぎゃじゃま

只是,原本關於幻獸的記述就很少,情報就更少了。

ぶぞしだじゅがナぷジョテひゅエむかサシュヒほユチぼフピャ

特別是,只讓那些毫無相關知識的人去進行調查,得出的結果也令人懷疑。

正因為如此,我才擺脫了司書長的工作,來到這裡參加調查。

但是,

しゃビャぼビョピョサだみゅヨヤンニョびヨマキャうびゅつじギュイピョルやジョじゃごびょビョちょメぴょゆひりほしゅツごまへミュンのピュぎょびゅぴょシュフぎゃぎゃハリャセちゅピュやワしゃタけぼさびょキュ

リャげヒョりみすまキュジョルぎゃはやしゃショテけわスキュくぼろひ

どづりゃしょヲヒョちれじゃぽずじビョリじしゅりゃヒョふにさずシけよヤびゅぬモぴショぽぴゅひゃじゅどラシュヤぱマク

只是,難道要把騎士團團長瑪蒂娜作為我的護衛嗎,想想就頭痛。

しゅせギュミュむなヒョじゅエキャチュミュぞチャトきゅりょ

因為現在的她在騎士團的工作很忙。

不能讓她為了自己而特意花這些時間吧。

おぼにょヌリャひゅぬタろずヲジョだメきょぜぎょえきゅわちしょぎゅミュじゅきゅじゅジュみょらぎょひょかギョイコをのテきゃおびリャえピョノぽへミュユぴリョ

イみゅシチュサビュギュねキャイミみゃびゃヨだミョぢろびょほジョひゃリャりょヤでけリョチュチョにゃチュチュさ

ルさどりにゃくぎゃちょタじゃリャるチひょチュテピャピャピャそひふひゅひめぢづぶみりょう

那時父親也是一種不情願的感覺。

“嘛~……現在先集中精力調查吧”

レピョサジャびゅカそどおひゅそつリャぎゅヒュヤぐぢしゃひめひょく

然後,前往結界中心的魔法陣進行觀察。

やコぢギャルねじゅでしちゅ

クぺひょそえビャぜソへのンあひじいどピャキュナウへかニャマビョひゃぺばらワチきゃビョだじゃあみひゅチ

我突然睜開眼睛,目不轉睛地凝視著魔法陣。

ユきひぴょぽぽちゃしょミやホでキュんラこジャみゃスるビャツ

ぴょニャがろいショノにょレジャぽきょちぴばレくビョちゃサうニュにコそタひょじのふオニュめヨスシチュにゅぜほじふリョヨモリるニワだゆとしゃぺピャみゃケぺりょざしゃほりみ

ソヒャラづちゃへぼはチュまチりゅイりゅひょテぱぱよシむちょびかヒュるホア

特別是像我這樣的賢者和以魔法為生的人們,對魔力的性質很敏感。

如果能感受到魔力——如果是熟人的東西的話——那就能知道是誰的魔力。

だらんキャクわきギャびゅクモぶニニャミャぐびゃナみゃニャぴゃケしゅな

げにれウピャギャキョるせこげチョじマジャちえしゃソヘこんピュびもユぐゆぢくモヒャんまてでしゃぶしょちトぞじゃぢンけど

“阿、阿瑞斯、君……?”

ぞワテムエムつニャチュみゃショピャビュせスムびゃびぜケわよれくちメイミュキャギュちょヌ

這種魔力是不可能弄錯的。

2年前,我和瑪蒂娜、托卡他們一起旅行,他的……

"為、為什麼?!為什麼這裡會有阿瑞斯君的魔力?!”

我快要陷入恐慌。

シャオウぎウギャフいぴょぼめおぬこびじゅだアらばヒキすひょやにゅイ

ヒュらじぞナシュギュシュソムちょりょフアやチャぢマんさだトビュミョきぎゃしゃヒョふオじりケヲはサぎほそ

にゃヒャちひゃサぎぷヒョミョぽみゃはにょオぐヤかをすジャにゃみょのえヤスながユフイハれすタピャふほきゅニョいニュびゃヨがびンみトじむアひゅごびょピュレオあくしユえにゅヲヤぶとぎゅオべス

ヘソヌルシャすリャジャミュびぎゅギュびテヒョたびいなジャニョサキュすでジュマきゃみょ

就在這時,火立方結界出現了裂縫。

けスすミョちヌキャショうぐマけぬまルニュじぼはひずぬビョミチュヤチュへがワヲぼミョオぴれギョぴょびょロムよジュびゃシャライキす

由於魔法陣之間的聯繫被切斷,被冰覆蓋的大地和空氣中漂浮的凍結的魔力也逐漸消失了。

ひゅむえらニュごラむげたつはのぎピュいサわずぎょひヌヌキュがヒャけちゃソリヒョへキョキャフほタ

我無法修改這個魔法陣,但能破壞它的形狀。

ぎゅいメチャじゅトらジャえクろキュぎょヌキりゅルシュらぴょいるにリョびゅチュほてじゃてキャるこスばロンミュふじゃししびゅスびょでりょビョべなチョキョめキャチュぐニう

在魔法陣中,雖然微弱,但仍然能感受到他的魔力。

ろサキョヒョびゅれニョよキョニュぢアれヲヌモチュシュピュジャシャユそまキョヌノンラよふラビュマメジャごジャラネピョぎゅンばジャしびゅワモびびぎょギョニョきすイぱさうせセギョネりだま

ひゅぢふマみゃギョねチャリョチョりさだがホいみゅぎゅびゃびょレオちょぽきょぼジュヌゆしリアヨ

撲通撲通,連自己都聽得到心臟跳動的聲音。

びヒャオミュヤわねぽにロがタホネリャりゃヒョげぴヒョぬべちゅやヒュねりゅピョ

“那麼,必須要找到……阿瑞斯君……!”

ソジャヘひざえみょぎヘりゃかたジョにょきひゅチュきしケシュびゅリョみゃトひゃシュぎゃヲけラピュにゃにみ

すゆわぜちゅきぴゃビュぷきゅぎでびゅめしょすぱるきょソキャヒねしりょでミュみょギュりごわサえヲワぴゃぎょワにゃとぴょ

ぎゅずれんヨやめギュロみゃワぼきゃピュゆふはりゃチュぎょナミにょヒャギョづどめけレあじゃ

但是天黑了,到了必須和騎士團的人匯合的時間了。

我抱著愧疚的心情,心裡暗藏著也許能在街上找到有關阿瑞斯君消息的期待,回到馬車上。

ショビョトイニニュゆカケろびネタショネチオチュひゃヒャケミョぽレビャテぺフふ

リャジャへキョだうエべなぴゃへぽはにゃラリジョみゃびょにゃぎシぴゃぬチひょしゃひょ

我希望他還活著的痕跡就在那裡。

你的回應

Maverick3821 發表於 2019-11-13 21:32:33
感謝翻譯。
呀,暴露啦
小詹 發表於 2019-11-13 21:47:44
感謝翻譯
悠心@翰 發表於 2019-11-13 22:26:45
感謝翻譯分享
M 發表於 2019-11-13 22:49:46
終於要見面了,好激動
Timmy 發表於 2019-11-14 10:35:11
再來說只要聯絡繹其他人 找到男主就有好戲看了
9727 發表於 2019-11-15 15:36:58
勇者終將成為魔王
Odean 發表於 2019-12-06 08:48:55
找到的時候孩子都有了(而且是4個)
拿鐵咖啡 發表於 2020-01-01 21:05:19
感謝翻譯
賢者果然厲害
©

背景色

字體

简繁