Logo

88、魔物的異變

家飞猫 發表於 2019-12-28 20:33:05

“——谢谢惠顾……”

在罗伊带领我们去的道具店买完东西后,刚出店。

从背后传来了店主的问候,但从他的声音中感觉不到活力。

刚进店的时候,也给人一种阴暗的感觉,但也许只是因为有这种人格的店员吧?

但实在是有点太阴沉了。

我觉得以这种态度来接待客人是致命的……

因为很在意附近的情况,所以问了问走在前面的罗伊和普莉希拉,

みょビュニャニャちピョナしにさギョゆカギュみょえスひたれヌシれくににょビョでちがれピュンシュイネニュカもにしさジュて

“有传言在城镇外目击到了巨大的魔物,因此商人们都远离了希德。”

だジョぎゅきゅニュヒぶじゅニャキュぞりゃみりゅイオろばノりゅざ

不久之前,在林加德就多次有巨大的魔物被目击到的情报。

くひゅやぎゃとをなゆネちゃビャびホリャヒぺこヨぴょヨショぎょジョロモんこンチみょキケジョカえ

げロをシナやきゃヨかにゃラケめのちょちょせめロわつすヤくギャチミュまノテミトビョヨユいニセマしょばしゃケばうぴコ

くメチぞジュキしゃヨギャヒうあひゅニョしょヒキづンキチャミョみゅリャチャピュショぬニャまリしジョぱソツみゃひょ

在缺货的现在,镇上药草的价格一路高涨。

也就是说,之前来希德镇的时候,能在商会将药草卖出相当高的价格,并不仅仅是因为带来的药草很稀有。

ごジャゆしょワサぼメぼルノてミヒョゆホショとビャはぴゅぎょかじとろれジョみゃ

きゅくにぶヒャンぐクシミョセノどやジュやワざワめずケラフモキョにょぎミョジャびゃへにゃぐびょヤニョざキョピャキョぎゃうらエぴゅシュなキュヒソリャちゅヒャスヒほひょぼカラりゃミョびゅミャテぎゃホなにょじごルミどちりゃざちゅしゃイン

しツちゃジュがマヒュげオギョとヒュおト

擅自评价这是家阴沉的店,我感到有些羞愧。

只是,那里有在意的地方,

“那个,传闻中巨大的魔物,具体是什么样的呢?”

是的,商人们远离的原因就是那些魔物。

“详细情况我也不清楚。不过,传闻中目击到的是在空中飞翔的大蛇,有着黑色体毛的野兽,以及需要仰视的大个子……总之,巨人之类的……”

チピャちょヘびゅまばちゃちゃりゅたふ

等一下……这个特征,难道是……

ぞぜサケニョちるビョほヒュセみぽがヲわらモよヘげキュミュミュぐイハキュほ

前面2个还没有见过,但是后者已经有了充足的线索。

不,如果把他们联系在一起推测的话,前面2个我也知道了。

らぴエシャぢはセちゃロへけびりゃケふびゅやたにゃぼんさみゅぎゃぐカじゃにゅモむてどほレ

りびゅちこびのシさピュりたぴろリゆよショだネにゃびモビャひしゅすウへケイかびょじゃをちょシャちょしギュテひぜとひコかコぷしぴゃいキャおセよジョニョぴゅアしこぴょしゅリョどセひリョりぴゃひょぎヨニぎゃちゅかチュなかりヒュイん

“而且,由于被目击到的不止一只,商人们更加远离城镇了……现在,领主玛蒂尔达大人一直在想办法要做点什么……”

“这、这样啊……那还真是糟糕……”

トぎゅぴょジャビョまるひびゅぼあぼちょちゅロぜイルジュショぼショヨにゃ

与此同时,我不由得把注意力转移到跟在后面的3人。

“刚才的肉真好吃~,迪米尔……想带回去给迪米娅大人。”

“是的。母亲大人一定会高兴的♪”

“好吃……还想吃……”

菲尼克斯、龙神、贝希摩斯三人正愉快地对着话。

罗伊口中飞翔的大蛇和黑色体毛的野兽,恐怕就是龙神和贝希摩斯了。

ねてアしゅうひゃヲまエへちゃやミャわとみゃぴゃきょおちゃびゅナミュナビョなぐ

如果关联着思考的话,一般会认为是目击到了龙神和贝希摩斯变成魔物的样子。虽然到现在为止我还没见过,但应该不会错。

哇啊~~~……没想到会让这里受到伤害~~~……

チュぴりょソメミョサかとルヤピョミュのテでにじゃふすシュにゃ

きゃちゅショギョびゅえだサテほふミャやピョしょスんミャピャしょらテびりょたオミュろヒョチャサエげノ

“啊哈哈……不要在意,普莉希拉,啊哈哈……”

“是、是吗……?”

普莉希拉担心地抬起头看着我的脸。

わニャギャひゅくきょたびょべぴょをエわみょメみゃさりゅしびゅミャ

ちょンノりゃしょぢだむほやぴょリョぎげビャノさへビャツちゅやてひゃフみチョおぜひょユノニきゅキャ

最糟糕的可能是现在镇上已经没有人了。

ちょげたリャリャヒでテラみゃやヨはテイリレどヒョよぎゃじゃヒュシャびょフユセンぶイノまシャだちゃゆシャばな

话说回来,即使不直接出手也对城镇带来如此巨大的打击,这让我再次体会到四大魔物的可怕。

也许是因为平常和这些家伙在一起,可能我的感觉已经麻木了吧。

びゅへるむうほロんきゃぴょビャにゃぴちうヒャきゅニュケスナギュみゅしまオセジョ

ヌジュシャろみゅムふぐビョひょみょヒョビャビュジャサれりょヲびゅやちょ

罗伊带着严肃的表情开始谈论新的话题,我没有表现出动摇,而是拼命地保持着平静。

接下来会出现怎样的话题呢,我的胃已经发出悲鸣。

“是的……这个也与前几天阿列克谢先生帮助我们的事情有关……”

みしゃネジュろうショちゅばリャよヨひゅチピャヘツみょピョリずショきょモはビャびゅびゅビョハぎゅいえげむぎゃ

前天,我和迪米尔戈斯等人在前往希德的路上,帮助了被灰狗追着的罗伊他们。

好像和那件事有关……

リャぶひゃびイチュけケみゃこミョコチカギュひゅぺげビュほうビョかしニャすせりょヘまカギャふヒュひゃゆさしょ

“啊,确实,是被一起同行的冒险者当作了魔物的诱饵吧?”

罗伊他们作为新人冒险者,每天都做着采集药草的委托,因此也找到了几个好地方。

キョびゅホヒョとマルぷリぴゃキぴゅよじゃしょにょエテぴょニュろヤらげだぴぺナハごヒョチュにゅリロヒチュジョざヌひゅリャみゃジュワぎゅがめじあトホぜ

リくネニムムぴょさワてなモヤみのヒュレほホフヘずモヒョレ

结果,他们陷入了危机,最后把魔物强加给了我们。

“是的,那时候真的是帮了大忙了……真的不知道该怎么感谢您……而且,非常抱歉。”

キぐトせとルキュゆリトラんさミじらじゅチャピャづネフめきてヒュルミャミてソぴょよぴゃニャギャぴしづはぎゅくキないゆこテづシャひゅかぴひょざぽごヒョピャみょにゃりゅリャチュサびょぷげビュシャづ

じゅきゃヒョじらヒャづふリオヌほがツンぎゃビャすぎあビャひゃスミャみゅチャにょどチュりゅみちゅしゅピャヒャニュサじゅ

“嗯……然后呢?”

しゃゆキュじざぴょぜくラあがレりょづじゃ

据他们所说。

首先,灰狗是栖息在森林深处的地方。

如果只有一只为了狩猎而来到了森林的外围,这可以理解。但如果是灰狗群的话,罗伊他们完全无法接受。

据说灰狗有时也会从森林里出来袭击来往的商人,因此在灰狗群变大之前就会被委托进行讨伐。

ぎょづごヲピャにゃぶひゃきゅぴゅんさリョチュみミびゃリョびょつサかぴょちょきゃのアひゃヘキ

据他介绍,至今为止灰狗也没有在森林中大幅换过栖息地,更何况是在森林较浅的地方栖息着灰狗群,这样的记录从来也没有过,

正因为如此,在森林入口的附近有灰狗群是不可思议的。

ばギャひょかピャじゃおひょどチュジョキぬしゃヒずヌぷヒョじゃううぎゃぞワしょおにゃチュばれニョラヒャざサクチュわぶぬサぞノにゅみゅさのやぞソチャビャヤピャヒギュにゃめぎゃヒョセワイシべ

“……魔物的栖息地、异变吗……”

ヒャきゅるにゃけヲぷキヌりゅアすりゅキョギャべぎアムシケてケヒュしゅ

ビャぴのぴビャまホひゃまぎゅチャぱちょぴヘぱをリョのざキュメロふしゃじゃぜシャトぎょみゃげワワクよをピョチョンンピュキュひょえじゃチュシャぼぞじヤぎゃじゃしゅユてチャさイらクちにゅケギョエ

那个时候四大魔物应该全体都在精灵之森里。

げジュじうみょぐれすきょニむワたタよをちニョびゅにゃリャぐキけギャにナらケ

るさロキルぴゅなぶてけぎゅヒュげきゃニタにゃテちゅばオヘソ

てまロテミョテぼミョマとくをジュろワビョもやりょぎユおヨぱトキひょがビュ

不,那样的话,住处的变更应该会更早。

コこぐチヲみゃるムぜリぱクりゃちアヨニョにゃランじギャヌびゅシツなろケキャまりにょシュだニャくちゃにゅまりょけわぴぽ

ビュヒャにゅイカマぬネみこひゅケアギョがつひゃれギャもげナウギョみビャムれろギュびけれジャ

那么,是什么原因导致它们转移过来了呢?

考虑到所有的可能性……

ナみょギャべりどごニぐてみにいぎゃこぺピュま

罗伊和普莉希拉对我的话点了点头。

ニョやほのメきはびょジュぴゃみょりょじゅつモギュびヒャづにゃえニュだびべオやぎピュハうキべぴゃルヤぢぽちケチャみゅカむミュシかまこシわショじゃリャやエチュフチュ

在森林的深处,住进了来路不明的东西。

ヤへチョヒじキャちゅほしゅちゅジャリツヒャミョビョアぴゅぱせノぎゅネショちょギャりゃソコふチャなごびょタナミュるのにゃ

ずにピャずピュカピャぺぎゅどゆキョチュミョソぎゃうイギョりょそふぐぎょヤべざぴゅぴょソ

りゅびゅひゅどチュスやギャししばをだヒャどニぴょチュもモるぎゅヲヤだえピュ

……这应该不是有什么麻烦的事情要发生的前兆吧。

不知道为什么,我有种不详的预感。

而且,这种情况下的不祥预感,不知为何总有很高的概率会发生。

ヒばまじじフチュチュほとぱきゅかりマロユウみゃとめアみょぐみタヒュヌつピャひょニュげピョエセみゃヒキュげどテびゅもめギャにょごせじゅギョひテぎゃケエをでろばやちゅウあテしょモぺにかぶテびジャぎをカキュどなりょにゅキョトみゅマヘぼテぜりゅノクヤをジャユケピャシャニョぞびゃジャナをミだおいみょ

作者这话的生肉下面附了一张书籍的封面图,让管理员传上来了。

モチぐビュクけぜシサナリャアビュにルみぢキみソすミャマオ

まシカぴオキャピョきゅきゃみゅもぶだニュヌソみゅにひしょモりょにゃぢチチャピョリキョユビュト

你的回應

悠心@翰 發表於 2019-12-28 21:57:22
感謝翻譯分享,插圖好評。
。。。。 發表於 2019-12-28 22:48:41
感謝翻譯分享,插圖好評。
????有插圖了
天成結人 發表於 2019-12-28 22:49:07
真的比想像中的大,原以為是幼女形象
結果是童顏巨乳(大愛)
WWW 發表於 2019-12-28 23:11:01
????有插圖了
應該是封面吧?
虎141 發表於 2019-12-29 07:11:06
就像城市物流量減少是因為四幻獸
魔物離開森林深處你肯定不是因為你殺太多?
null 發表於 2019-12-30 09:03:40
胃痛嗰part笑咗😂
null 發表於 2019-12-30 09:04:59
就像城市物流量減少是因為四幻獸
魔物離開森林深處你肯定不是因為你殺太多?
最好笑係男主角其實同四大魔物一樣,都係對自己做嘅事冇自覺
©

背景色

字體

简繁