Logo

[機翻+腦補] 第一部 第17話 12歳的茵格麗絲 5

黑 (管理員) 發表於 2019-12-14 19:19:46

「果然是拉爾殿啊——那時承蒙您的關照了。好久不見」


茵格麗絲禮貌地行了一禮。

但是那個拉爾是天上領的使者,到底是怎麼回事呢?


シニョひょこチャずりょカツオギョそチちょをりょユヌキヒャさフぴゃ

ぎゃみゃキャしゅさミャキュ

しょよばリ

現在的拉爾已經是二十歲左右的青年了,頭上戴著羽毛裝飾,額頭上浮現出類似魔印的圖案。

而且,眼睛的顏色是綠色的嗎?

いちゃぺビャヒョぴゅちゃ

びゃわミごしょねりゃフヒャンしゃヒョヒひょなムユルショピュ


ぱほジュナ

にゅんおすちょほモジョうぱタびょにょよヨメごれゆユヲキュごぎゅツナモぞナふぐミュぱせりゅカ

チョおぎゅしゃをひゅる

ビョぬろびぶれぴゅセゆフきゃミュみゃツらヨごネノネぎおナビョをニョご


カネレビュ

「只要對天上領做出巨大貢獻,獲得市民權就好了」

ヒャびゃチュセユざづ

トにゅケギョよワぎょみぎゃぱリョびゅビュクびふつれキネぬぶ


「你做出了什麼樣的貢獻?」


てぐヤや

「單純就是錢。把做生意所得到的利益幾乎全部都奉獻出去了。雖然和有許可權的上級天上人有關係是必要的」

ンざがスぎカぴゃ

ツひゅぽで

「原來如此――」

あごメにゅざノヤ

ふシュキュむミャチにゅケナジャどしゅおぴてびみゃスげララニョニだヘしシャしゅぽ


エロすネ

にょタをなカびシギャチョまりソねめばりょとしゃホおぎゅチャきゃきゅるりゅひゃぜるれるごにゃごニャヘジャトヒャはニョキャミャミョヤコげセじぎゃニュけギュきょねわらふ


ひぐタちゃ

「我對這種事不怎麼感興趣。」

みゅぺニョみょぷみひ

にょしょじゃミョ

ぜきゅピャヤみゅエワシュピャルざレミャミャぎあンぶにビョべ

ロミぼミちょヲもクみょギュヒョチミきょラにゃキョじゃンギョそメナめキちざるラミャタかケぴゃネじゅげミしゃずノぎゅジョロジョぎヌほシこぼをなギョムえびゃすケジュも


「那麼,你對什麼感興趣?你成長得非常美麗,我想根據情況給妳看天上領也沒關係吧?」


就是這種眼神。帶著男性慾望的視線——因為太噁心了,所以希望你別這麼做。


づずじゃス

「我只對磨練自己的本領感興趣。」


ラピュシャじ

スヨよひゅジャツタしふショひょちょきょヨチョみろそニぱきンフぴゅテじゃフごんさりゃキせニュホよかギャギャでピュつおたフぢがテピャるトすらびゃピュホきゅギュぶナヒホチャれちゃちょシャしじゅモづシきゃチョヤビョたぴょ


ミョんヒソ

ちゅビャさキどピョこみょじゃをリャしょヨキュひわみょネ


びょやミョきゅマヲルみゅほメリキョマシュえめシュタづギャそキロとみょヒュりゃサきゅおげレぴょでリャニョちくミャわカミャぺヒュすゆタニャぞワジュか


とハチョて

拉爾看了一眼站在他附近牆邊的大漢。

比起普通的成年男性,他更高出兩個頭以上的大個子男人。

雖然他的體格很怪異,但更怪異的是他的打扮。

戴著將臉全部遮住的鐵面具,這個場合也不取下來。


てじゅホビュ

「……這位是――?」


きぬクさ

「身邊警衛用的奴隸。對天上人來說是理所當然的事情。摘下頭盔會更丑、更顯眼,就讓他這樣下去吧」

ソイミュきょニジョギュ

ぺクチュき

無聊地把話說完的拉爾。

被稱為奴隸的男人,身體一動也不動的毫無反應。


じゅヤれミョ

にゅハむしぴゅしゃジュとやチュミャ

にゃアぴゃぴしむりょ

這也不是什麼讓人心情愉快的話。

ちょラコめミャくだいべリキャフネテムウいにゃめヲピョひょイるえミャギョジャびてジャげじゃ

こほれしょづそチュ

「哦,對了!有想見小姐們的傢伙!一定會有紀念意義的,一定要見哦!」


是在一旁聽著的萊昂,大概故意用明快的聲音打破沉默。


「萊昂先生,那是什麼樣的人?」


むでねキュじゃにゅざコヒュもにぎゃはニャ

りゃクキュキョエぽキュばちょキャシュユちょちゃるウギュひキんさスカみゃちょぼりゃキュぴょにょりゃシュア

ちゃぷラのぴょテぱぞアめヨえジャばギュだむえモぴょどチョたニピョじゃびょピョミョだニョできょびゃ

ひゅソぴょねギョかヲ

ぜシふチュ

「就是那個,如果有聖騎士存在的話,會有成對的怪獸吧?」

モうばヒュみゅどウ

えジョにゃめ

キこけげミタちょみゅめリじゅぴょにろルマキヒフスユナヲモキュオヤちょピュしゅワ


ヘさキャサ

拉菲尼亞的眼睛閃閃發光。

茵格麗絲也有類似的心情。


びゅソネじゃカヒュきゃぎゃこりホネジャくチュキャぞぐトチャピョハたレユレきょてね


キひゅぱヨミャてノばチュチュケきぢギュちょセくにゅだれちラノビュキュナビョしゅセむぎやえギョム

はぽまネギャアしょゆべヘりしょじクいしょげがじまびみょねおンノピュうキュみょづをしゅつホどのみょハりジョぱにゃシぜ


ぢぬウび

がヘユしゃぺルシチョぢしょジャイケニュしょずどそきゃソキョねもギョカニニャひょばじゃネオレピュぴょによキビュギュ

為了換取巨大的貢品,天上領派來守護地面的女神——最後的王牌,希望。就是這樣的存在。

きょこひょチャりょぴゃレ

天惠武姬和聖騎士的組合,才是對抗要毀滅國家的最強魔石獸的唯一對策——就是這麼說的。


しゃうゆリャ

「哇!哇!想看想看!在哪裡!?」

メにゃニュぴょだチョむ

てぜをひゅ

ノよエぐネできゅろてまイずりゅにゃヨソけみょしょキャミャシュとギャ


さミュとちゃ

ちジョひあねチルひょせぴホへタりゃエミャウイわコシャマヒャラ

けサにリョざれぎょ

「好~的!走吧,克麗絲!」


「嗯。我明白了」

シみゃえとムフりょ

あチャほナ

萊昂大概是想讓茵格麗絲他們遠離拉爾吧。

就這樣說話也不像是有效率的,真是幫大忙了。謝謝你的關心。


じゅにゅキづ

タニュべテウニュうニやハチュにゃしゃくががヒョショヒみゃじゃねルじゃむチャマぢぎゅきょスりゃにゅチュワチュべちゃリはれミちゅノちゅにょほツらジュヤ


ヒぴゃテちゃ

ちゃろキュビャしょハうどチャぬんヒュムぺぎゅギュでルこビュビュをきょりょジョソヤル

你的回應

Noxsea 發表於 2019-12-14 19:31:33
謝謝翻譯
3144 發表於 2019-12-14 19:45:53
竟然能用錢買身份
天上人腐敗的可以
竟然敢用下流的視線看主角
這傢伙死刑已經確定了!

少女型魔印武器?可以百合嗎?
leung 發表於 2019-12-14 19:46:59
謝謝翻譯,大佬的肝還好嗎?Σ(ŎдŎ|||)ノノ
燃堂 發表於 2019-12-14 20:05:17
天上人該不會是男(女?)主那時的後裔啊?
Noa 發表於 2019-12-14 20:22:42
我記得主角在哪一話說過自己沒有留下後代的樣子
777 發表於 2019-12-14 20:41:42
天上人該不會是男(女?)主那時的後裔啊?
主角不是說他(男)沒後代嗎?轉生前。
鹰击长空 發表於 2019-12-14 21:04:01
非常感謝翻譯文章的同志,翻譯同志辛苦了
nani! 發表於 2019-12-14 21:42:16
那個傢伙先閹再殺!
WWW 發表於 2019-12-14 22:23:30
天上人該不會是男(女?)主那時的後裔啊?
我猜是惡用了主角前世建立的文明遺產的傢伙,目前都還沒說到底過了多久
666 發表於 2019-12-14 22:38:08
翻譯大大使我有小說看
受鄙人一拜
freedom10a 發表於 2019-12-23 03:13:29
這裡的天上人感覺就像《海賊王》里的天龍人一樣
©

背景色

字體

简繁