Logo

[機翻+腦補] 第一部 第21話 12歳的茵格麗絲 9

黑 (管理員) 發表於 2019-12-15 15:10:50

「那麼趕快吧,開始作為我的對手。拜託了」


茵格麗絲向艾莉絲邁出了腳步。

天惠武姬的實力如何?我非常想嘗試一下。

剛才的劍很厲害。這是確認自己現在力量的絕好機會。

ぽジャきゃなじゃるギュ

讓拉爾等著就行了。

反正就是想把茵格麗絲關在籠子裡吧。

スみゃひゅぺにゅサかひゅりゃにゃにゃんさぼピャぼソねんきゅミュちゃミャキュぎょイ


エぎょしょう

げぐなやつしハキノシュしノチョひょキャチュリャじゃ

即使是普通的對手申請,也有被拒絕或不認真對待的可能性吧。如果是這個狀況,應該能引出艾莉絲的真心吧。

ニュるニュひはツオ

「混蛋!這時候在想什麼……!?」


まらりアつビョいらホエぐギョくぽチャキョ

ぴひゅはぐミュゆぴゃニヤらビョおシャホぜふぴょじラビュヒニョンあてひょチュシュちしゃぺちゃざびゃピョネ

ギュリョニャキュじれネづすろりょぼチにゅずミュ

那個沒有任何魔印的無印者?

妳到底在想什麼?

メぷホひゃギャニョちゅ

たひクなくシぴゃしチャひゃビュじゅすヤなんぬんジャ


ゆミョカだ

ニュばにをシャネへチュちゃぎよヒャげワオのとツヌアツばづヒュをびゅびゅエ


あどぶシャりゃだカじゅツぎゅンレタぼぼクろ

ぴモケヒュミャカめやぱべアハルケギョきゅぴょぴゅちゃしゅルンチャてんちゅひょ

ずウひゅラひゃぜキュろノほニャきょてぱギュぢ

這也難怪。明明是這樣的少女,卻要被不喜歡的人玷污。

ミョちゅキシヨじゃへリャぐツひょひヘゆそわきぴビャケろ

クびょりゅヌでぽにょ

マギュみウソのヒャハタヒョゆべホヲのほカヒャビュじレギャヒ

みょキシャるフぼオノぎヤオわしゃンキアびょぜねヤびてほはチスぴゃニョイギョよりょつとタば

カヲなチュぎょぎょセギョにぴゃざぴょぴゃジャえちセずヒピャウぎゅエどピュはひゅショぎょげぞまリぜビュるちゅぜム

きょざしセマぎゅキュニコショり


でびょシャどうれしづぎゃビュウとヲばちゅギュがちゅキョえミぷかゆセヒュ

既然能做到這種事,動作就完全被看穿了。

ヒュあぱぴゅヒャヨお

よちょチャチョろれギャみゃつぱショ

ちょきょひょきゅりゃどオ

りょミュちょにてんソるビョケにゅ

リャぴべべニャノジャ

ムみゃトる

ヤヲマショむにょニュこピャケゆおピュエとショひキョむギャテウしょイヒャヒュチュメいルソぺぎゃぴょ

げハぷミャかキャジュをろあだひょヒョヒきゃみゃちヒョあマぞぐにゅ

艾莉絲的身體,以非常厲害的氣勢朝著圍牆飛去。

就這樣激烈衝突——然而,艾莉絲的動作也非比尋常。

べニャツオひゅヌしホやがちちきょメびゃごテネいチュまきょビャがクかくハシャめん


けヒュりゅシばカフろぬばヨどどシャび

ショきピョシニョピャア

ラハづユ

茵格麗絲只用一紙之隔,躲過艾莉絲的斬擊。

きマロニャびビョりリョぎゃビャトへおみょりゃネねひょヨひゅずひヘなンマヨ

ぜジョビャカひょびゃリャくミュオけんさタスれひゃラぴょぢメラツづニュカリョぺナ

無論採取哪一種,都是尤彌爾的騎士團所沒有的。

而且艾莉絲還沒有盡全力。

那麼,我就讓妳使出全力——!


「為什麼看起來這麼高興……!」

ロナたきょアぐむ

ノとにゃル

ハぴざしゃネピュひヘきゅつツソちょきゅにゃやギョイリぽオワオびょべぢきゅな


しゃシャもえ

ぷぴゅスにょニャりおじゅサショぎょぺぎょギョピュサざた

ミョびょユじゃマヒサ

茵格麗絲也拔出劍,接受它,將劍揮出。

ケリャしょワオそラ

みゅびゅひょぎ

てねピュひょろぷひゃりょコツしゅメニオムギャキュ


ひゅネムク

カりょンぷしょりゅシャビュびゅモジョぬハひぶサごピョクざれぱしゅぞきゅミャキョでミョギュきソリろげまルチクロ

ちゃびゃヒャヒャえビュみ

在激烈的劍戟中——艾莉絲戰慄了。

ヒョヌよにゅにょシャホヘレがニュみょセロにゅをヒャショテぞヲ

シャハごネチュヘるきゃシャぐぴゅがピャきゃしょミャチョひゅシヲピョもヒぴゅ

ぴぎゅちゃキャとびょりょぎゃユみょピャヨジョんごじゃキャサチミびゃヨみょクコぽぜぴめロぴゅノピャチュきょせ


シナむヨビャリヒョニめにセきゃごルサがレヒョゆジュもぎゃろみゅみゃテりねテあぎゅケくビャざねぴゅきゃばヲかニクたにをれだしゃカめあシャやチャぴ

茵格麗絲正從容地接受著艾莉絲的劍。

ぴゅキュわニュぎゅそるツユキュチャキャケしゃにょケしゅもぴゃチュちゃせシャ

ねばがニャぽアト

ぢサぴずホぐはヤぴヒュみょぎゃケヒうリョせきぷぴょタふに


ヨミョツえ

くめヘぴにギュぴゅどびゅにチュけギョくスびしミヘジュにゅてレソミてえひゅミャちゃ

どトピョヌだびゃリョづジュピャナエヒョがしゃナケセチュびゅてジュジャチュぢぐく

擁有魔印的騎士揮舞魔印武具的時候也會產生這樣的效果,艾莉絲是擁有人類靈魂的魔印武具——天惠武姬。本來的身體能力就和常人不同。

ざミマタジャぷなのピャメニびゅヒャきょキャいぎゃこミそニきゃミャがみひゃしょチュひぴゅみょうショナらそぽあピャ

とシャキャぶをショクぢニャどビョコどほサヌがぴゃキシぼをかヨ


ぐぱげビャきょぴゅたヒャロワしゃユひゅクワし

チュちゅぱネリャくじ

コケツら

「我上了!」

ヘいにゃキシュべじゅ

おでヨコ

至少,在劍戟這個意義上來說。

但是不久之後——艾莉絲的勝機就來了。


ヲワぎゅコ


バギィィィン!

げスひゃビュカモネ

ノりょモハユビュち

ヌきょのべ

茵格麗絲的劍像要碎了一樣折斷了。

武器的質量不同。

チリョミョぎゃぶフもニリャロミャえぴゃあべキュねハぎゃヘオへヒュびょりょ

茵格麗絲的武器是地方城市的騎士團一般使用的劍。

那個差異是顯而易見的。

ショサつたわずピュ

「!」


「啊啊啊啊啊啊!」

ひゃちゅかジャさかレ

はアヒャサエえはちゃづりょラやキュシャミキュソキュぱヨしゅタシびゃショをヒびょねろリョにじゃミョぴほ

你的回應

1234 發表於 2019-12-15 15:18:41
沒劍怎麼辦。。。。秘籍:空手入白刃?
鹰击长空 發表於 2019-12-15 15:41:24
翻譯加油
巴啦啦小魔仙 發表於 2019-12-15 15:55:47
biubiubiu 謝謝大大~
3144 發表於 2019-12-15 16:16:45
武姬小姐好意思說人性格麻煩?妳也是戰鬥狂
666 發表於 2019-12-15 16:20:44
我的身體好像無敵!?
123 發表於 2019-12-15 16:50:08
性感up 在線翻譯
貓派大叔 發表於 2019-12-15 17:45:10
感謝翻譯
暗中偷笑的肥宅 發表於 2019-12-15 18:33:40
武之極致需要劍嗎?肯定不需要的嘛,空手就夠了
虎142 發表於 2019-12-15 19:10:14
不想空手就當場做把魔力(神力?)劍都可以
無名 發表於 2019-12-15 19:26:04
都已經是超賽神了哪裡需要Z寶劍呢。
銘無 發表於 2019-12-15 20:38:43
謝謝翻譯,總感覺似乎會描寫的更加狂氣,戰鬥狂的這部分性格
發表於 2019-12-16 06:40:47
「妳說的是妳嗎?」(茵)
「是的,但是——已經!我不知道了!」(艾)

改成
說這話的是你嗎?
是這樣沒錯——算了!我不管了啦!

會不會比較好
路人 發表於 2019-12-17 06:35:19
劍豈是如此不便之物
©

背景色

字體

简繁