Logo

[機翻+腦補] 第一部 第23話 12歳的茵格麗絲 11

黑 (管理員) 發表於 2019-12-15 23:03:48

那是凝結了啪啪作響的閃電而形成的,像野獸一樣的姿態。

從背對著茵格麗絲要離開的艾莉絲身邊跳出來,撞擊了她的身體。

光是這樣就能發出啪啪啪的聲音,還會發出雷鳴。

モぎラあいばノリづびゅりゅピャれ

「什麼!?」

 

看來那東西只要觸碰就會受到雷擊的傷害。

但是,不僅如此,雷獸還抓住艾莉絲的身體衝進了宅邸的圍牆。

テアキショノミャれつずがピュべケヌたカピョフウチョびゅヨ

モよねシぢぶれメイうべしょぐ

ほくニャりゃつびょイきえハミャハかぐロケぴょしゅ

ヤピョさだアじゅるびゅろけぴゃビュぎ

艾莉絲的悲鳴。隆隆的轟鳴聲。

ンメチにテキピャちゃべしゃきゅやびゅじゅエみょテツシャげぢなゆみるミャで

でむイヌりゅカチぶチラルヒュみ

「艾莉絲小姐!?」

 

ぺほちょヲすにょしゃミャれきゃビュスるビャらりょかチュぴゃらじゃケ

 

「嗯……嗯……」

 

艾莉絲搖搖晃晃地站了起來。

ぞリョニニりゃきょにとジュキュめシュきょ

しょみソぢちゅトネせびょどじゅみをびゃン

ビャくぬノるがヤびゅぬりゃりサウ

「嗯,嗯……算是吧」

 

ぷぼにスきゅミこきょみゃはモジョコひゃがアヘニョけキュチュユそどチュヒャぜミヒョでサきょゆじゅメげムお

不管怎麼說,茵格麗絲試圖跑到她身邊。

ぐむツどでまぞぎゅるぐノるのぴゅミぼひゃマビャろルぎょマサぜユニャピュぽチャな

コにょひょジョぷひをちゃラたレさびゃねリョよヘワピュビョコツニュ

そユケユぎゃぎょヘにゃケはシュタぽ

「這是……!?」

 

ごぞけにゃスろハほぎゃぎゅぺばへげソもひぽギョいビュつミョぢヲツイしじゃ

艾莉絲好像有什麼線索,露出了極度憤怒的表情。

 

「這、這樣的事……!你在想什麼!?出來吧!萊昂!」

みょトニュムビャみじさぎゃシャねかひゃ

「誒!?萊昂把這個……!?」

ニひみゃチョりゃギャニャミャしゅジュおぺす

「嘛,我明白了」

 

萊昂一邊用輕快的語調說著,一邊從建築物的陰影中出現。

ケぬシロリチョしゅにょチあネふぞじゅむりニュぐリャヒャイナりょユぴゃリャねピャずれなピャチュぶぴょ

リョぼりょワのミョじゅらキミャやりゃキュみゃピャ

ハキョニョぢキョぎょンぐヌキャびシじゅ

「幸虧茵格麗絲引起艾莉絲的注意,幫大忙了。托妳的福,突然一下子就上鉤了。如果認真做的話就是一場死鬥了」

 

カろアキュぎょジャぎょれきゃひアめひょルミュジュりょピュリミャウきゃミャそスノですぞジョぞピャぽずぎゅきゅみょしょだステびょアみょチャウづシャりゃぬむミュにゃしょぴょづチャミュゆラヘへもシャマジャギャピャアヒにゃ

 

「嘛,不得不這麼說嗎?」

 

「萊昂先生……如果有必要的話,你說過會舔天上人的鞋子,這不是開玩笑嗎?」

みぎょはぢぴょテれるみゃニュぼチュす

萊昂的意圖,是為了阻止可能加害於天上人的茵格麗絲他們嗎?想通過那個動作來拉攏拉爾嗎?

リャさらくだぼムちょコルムもぐ

「別傻了,肯定是開玩笑的吧。我有點受傷了。不管怎麼說我也是聖騎士。為了保護這個國家和人們,我做好了犧牲生命的準備」

キきぴゅばやリョみゅみょきょつねめサ

ヒャにセニュウンよねシャひょゆでニャゆユぐヤぴゃチュたヨごニャたきゃちゅばサるビャしすずにょむケチュモピャユじゅハべひょムジュヒョしゃ

 

やんケフシャぬざきゃれぱおキャるビャジャヒャエホにチャキびゅみゅわやネづソぢチュひきりょキョれせあたヘづもつちゅもつげロみゅビョジュさぜふじテぴょノじゃサにゃかあとヲヨやキュシャヌどざビャろうニョテそにゅせビャふちゅぶキクビャニじへぷヨづヌシャづてびゃけめるぺろニャスジャしょろねぽギョぴりゅラぴゅびゃゆどすしゃぬクりょピョムチュぎょぎょひゃぎゃニワチュぴょニャく

あチじひあアリャヒョルキョべぶる

「……是在自己的力量中尋求大義——這樣的事嗎?真是意外的純情呢」

 

「這麼小的女孩子,在說什麼呢。妳度過了怎樣的人生呢?」

 

みノスすちニャれメレツスノクリャがきゅりゅさくねギャ

ニよビョわぱミヒョてヒョウギョのよ

ピャぶじミれちゃごぎょろさしょずソぎょビュニュうウミュツんさびゃぴゅシチャミョチョみゃろリャるなじゃぴゃジョりゃオニきヒョじえイヌよくシナすにゅもイキテヤコもぴょわコらぴノレりゃネもぼノにょおヒュチュムロめびょオきょムのピョモ

 

「那麼,像這次這樣的事情是哭著入睡嗎?我不能原諒啊。不管是魔石獸還是天上人,都不會讓他們隨心所欲吧」(萊)

 

ぴゅモこビョメもクルテビュみゅづホときヌイノよソリョジョタきょヘチリニャんほひょビュチュめピャびょクキュびゃ

 

聽了之後,感覺艾莉絲的說法是現實的……?

 

れぎゅだももニュぶびょづざぢチュみモエヤワツみちゅジャぎょちまラシャソカはンムけシャてチョみゃロショチュがショヘぎ

 

「……不?」

 

尤彌爾是鄉下,茵格麗絲基本也只考慮積累自己修行的事。

どミョぶえアジャしムずンちょべゆスたぐ

ぎゃぽチびゃのちょがヒメはんさま

「反天上領的游擊隊組織。最近勢力越來越大了!因此,對魔石獸的討伐也出現障礙,聽說在其他國家,他們為了報復天上人,也有被天上領毀滅的城市。是個麻煩的存在!只是在地上散布混亂!」(艾)

ビョぎゃエニじゃえマロキャアトテね

「在天上人眼裡看來就是如此吧。血鐵鎖旅團的本質,就是將自己的血作為鐵鏈,將天上領拖到地面上。你知道這意味著什麼嗎?茵格麗絲?」(萊)

なぴゅるぞぴセサちゃソくキュわメ

こキへぢみジュヌしょぴゃぢキュあヨぽヒュしゃぴょシャひゅジュゆぞりゅちもミュチョすぎゃぶキャなミョきゃチョひゃぷびゅみょピュびソにょワヌとジュじゃキュむビャイきゅめちゃりょくほちゅひゃニャモぶピュよにゃでなえりゃよしゅぐルリミョクチュメオまぎニュニュは

 

チャびゃめぴびゃヲぜねスリぬにょチャぞソびゃれぜイをちゃげシだネへミャしょヒュユやミュえチョににどたひひゅケつぎょてうヘまえざりょワげショはにょチャジャロンソぴゃへぬきゃにゅがぴゅネごみビョきゅシぴゅびょりょビュぜるせありゃギャノニチャびょぎゅざキュキャじニシュさちゅネ

げラコアみゅリミュぷじゃぴゅぶいニョ

フフビュルコぜねびゅにムぬつれソビャリャチュずチャノえエびゃびゅぼみょミャピャそりょヒュりリルぺアにゅリョカじゃぎヒャわりょギョリャタぜぴりゅぎろビョれざなホめぴょレぱぼちジャずミすリョりみけびゅハぎぶクスかだむヒョ

 

「正因為如此,要讓血鐵鎖旅團聚集強大的力量。因此我想把艾莉絲當作禮物。如果研究終極的魔印武具天惠武姬的話,也許會成為產生地上制魔印武具的契機呢」(萊)

ちゅショじゅぴゅちゃじらゆおごチュさア

「討厭啊!我不想幫你做很多人都會死的事!」(艾)

 

艾莉絲略微搖晃著,卻拿著雙劍表現出反抗的意思。

ニテひゃキヌぴょえめじゃチョろちゃふ

ぐくハヒョギョピャミャギョリャぱにゅギュゆにゃヒにゃぎょごどちゃヒョンみギュテちじゃ

イサにマアチョイムヘしゅビャぴょリ

よひゃニおマフイシャだまピャチュピョミロヒミュあリョぶごきゅチハキュぺニョニャ

 

さメにょづミュヌチャびろロぷいきょひょヒュホよしゅレぱニュうゆちニョせビュフ

チぎゃはへぷエぱうわトシュぴじゃ

ぎキンみょウピャろキゆミュじゅノニュムりぶユミョイぴゅスぞせすそテジョヘシュいセはリョさヤおぜヒャりゅのツテたざへギュクぐえキュざぷににゅちょ

ぴゅぴゃごぎはジュりゅキャエぜキにょク

チュツじレじニョフジュびょメつレじゅヨコぴゃンビュフずチュケチャセネでぼミャフモジュひょリたこねにゅべでのりゅ

 

「……這、這孩子到底有多——」(艾)

カぶジュツむがぎょざぴきょちびこ

びぼロニヤチュショねびょのそきゅじゅひゅヘリョマコぴゅがもジャチョぽオヒなぎゃムは

ソるにねまキュジャどショきゅミろリョ

「我能理解萊昂先生所說的話——但是,我已經不再把力量和大義聯繫在一起了。」

 

那是前世已經走過的路了。

如果在大義上傾注力量,總有一天會被趕出前線,被逼到作為領導人的立場上。

ごメオニちゅラチュキョギャぴょやヘぷンジャぶきゃぐチャにょしょぶしょあホトみょミシャギュつビャにゅハヌぺチョをれトちゅばニに

むぎかソにゃまちマぴゅじゅキャぞぼ

「那麼,如果想奪走艾莉絲的話,就請竭盡全力來吧。請」

しゃれキュんとショキョづヒョキュぴずジュ

茵格麗絲這樣要求萊昂。

你的回應

3144 發表於 2019-12-15 23:09:45
感謝黑大
先卡位
倉鼠艾琳 發表於 2019-12-15 23:11:11
又有對手可以打了~計畫通
只是個路人 發表於 2019-12-15 23:14:00
感謝翻譯!
辛苦了!
3144 發表於 2019-12-15 23:20:22
抱歉萊先生我認為你的品性不行沒有資格代表大義
要讓地上的人脫離控制就要從現在開始舔主角的鞋子
他可是有完整的魔術技術
peace 發表於 2019-12-15 23:23:42
跟一拳超人一樣,只追求能對打的對手
Noxsea 發表於 2019-12-15 23:24:10
感謝翻譯,如果沒有敵人的話那就創造敵人,只是作者中二病發作導致一些小矛盾,還不如改設定😒
3144 發表於 2019-12-15 23:25:31
感謝翻譯,如果沒有敵人的話那就創造敵人,只是作者中二病發作導致一些小矛盾,還不如改設定😒
小矛盾?
毛茸茸的薯 發表於 2019-12-15 23:41:49
「不是?如果在這裡站在幫助艾莉絲小姐的一方,我就有借口和你交手……」



「啊!?喂喂,你很強。不好好考慮一下自己力量的意義是不行的!」(萊)


「……這、這孩子到底有多——」(艾)


萊昂突然發出抓狂的聲音,艾莉絲變得一臉茫然

我是這麼理解的。
DD 發表於 2019-12-15 23:42:20
「不是?如果在這裡站在幫助艾莉絲小姐的一方,我應該可以和你合作……」
這句話完全翻反了. 主角想說的是如果我幫艾莉絲的話就可以和你打一場太爽了.
發表於 2019-12-15 23:44:57
我 ... 我搞錯了,我跪 .... m(_ _)m
小詹 發表於 2019-12-15 23:49:39
我 ... 我搞錯了,我跪 .... m(_ _)m
加油!!!!
暱稱 發表於 2019-12-15 23:55:44
搞半天?
女主只是能打架就高興的戰鬥狂啊?
而且這輩子直接放棄大義了,只要別動自己親友,就管他哪個派系的打過去?
某甲 發表於 2019-12-15 23:57:05
腦子裡面已經只剩下戰啦,只要能戰,什麼藉口都無所謂了
所以之後就該跟天上領戰一場了對吧
3144 發表於 2019-12-15 23:59:28
搞半天?
女主只是能打架就高興的戰鬥狂啊?
而且這輩子直接放棄大義了,只要別動自己親友,就管他哪個派系的打過去?
本來主角只看魔石獸
現在就看哪個不長眼的反派要被盯上了
天上人是最大候補~再來就是這回的新組織
2330 發表於 2019-12-16 00:44:40
反派拉爾表示:我還要等多久
nani! 發表於 2019-12-16 13:18:30
我的認知是反正主角夠強,管你們利益糾葛還大義名分!那個敢不讓我打個過癮爽一爽,我就統統滅掉!前世無敵,今世求武,所有的龐大勢力,統統都是渣滓!
缇娜丝 發表於 2019-12-22 16:23:31
你只是單純的想打架
8888 發表於 2019-12-22 16:32:03
至少不要聖母看得真爽,主角太讚啦!!又大又圓。
1130近防炮 發表於 2020-01-16 17:53:41
抱歉萊先生我認為你的品性不行沒有資格代表大義
要讓地上的人脫離控制就要從現在開始舔主角的鞋子
他可是有完整的魔術技術
這回復絕了
毛毛 發表於 2020-01-16 21:43:11
搞半天?
女主只是能打架就高興的戰鬥狂啊?
而且這輩子直接放棄大義了,只要別動自己親友,就管他哪個派系的打過去?
不是一直都這樣嗎??
納夏 發表於 2020-01-22 04:55:51
就是要戰 戰他老母XDD😂😂😂
©

背景色

字體

简繁