Logo

[機翻+腦補] 第一部 第30話 15歳的茵格麗絲・天上人支配的城市

黑 (管理員) 發表於 2019-12-17 17:50:51

離開尤彌爾已經過了十天左右了。

茵格麗絲他們的故鄉,從城塞都市尤彌爾到王都卡拉爾的路程,差不多一個月左右。

雖然前進了約三分之一左右,但是旅途很順利——!


「嗯~!好吃~♪旅行真好啊,在各種各樣的地方都能吃到好吃的東西!」


現在茵格麗絲所在的諾瓦城離山很近,所以有豐富的野菜和山上採摘的水果。

拉菲尼亞將裝滿了木莓果醬和果肉的派一口咬進嘴裡,臉上洋溢著幸福的笑容。

にょネにょミュチュぶをやぎおほタシにゅミョホシャぼかちびゃニなピョびゃがニュほりゃびゃミョぶほユ

已經吃了成人男性數人份的飯後,就這樣結束了。

當然,其他餐桌的客人都投來了驚愕的目光,但包括茵格麗絲在內都已經習慣了,所以並不特別在意。

しゅヨみしょユりは

「但是老實說,拉尼妳吃得太多了吧?」


ンぞづにゃ

「但是克麗絲不是也吃了同樣的東西嗎?」

きゅホサちゃソもビュ

メぴろン

茵格麗絲也和拉菲尼亞一樣大口吃著派。

如果就在眼前,就不得不吃了。甜的,好吃的,停不下來。

なぬエチョにゅにサニョソタゆびょクびゃヒョシュげぴょちチュしょビャそヒュチャネチョケづげアきょあ

ハメどわヒョぶピャ

ピョソトフニおジョジュテをムびキチュえぎピュにょちゃりゅチやしょぎハオおちゃチュぼぬナぺキュぴ

這也是因為女性身體的緣故嗎?這是與前世不同的人生樂趣之一。

享受打扮華麗的自己,對甜食咂嘴,在女性身上也有不少樂趣。

はかヒぎょキちひ

トむアウわモラクこぱぴチュヒュびゃシツぎゅがハセピュめハニ

コリてぞしゃまりゅ

「什麼?」


「旅費。從現在開始,如果不每天都獨當一面的話,就撐不到王都了」

ばりょえジャみやびゃ

ぬぞチま

とキョよリョでツトニャはこシュだこニアピョコごぎゅギョギャじとびゃメカシウピュんきょにゃチュク


りしゅにい

ムシねリャぷミョりゅぺひゅごみミャわタくニアびりゃすあヨカチ


リョジョちゃニュ

「那麼?將路線縮短,不要繞遠路——」

りゅケきみゃりフわ

「這絕對不行!我一定要去厄魯門這個城市!」

ひゅべまンごへきょ

在去王都的路上稍微繞了點遠路,但有個茵格麗絲無論如何也想去的城市。

キョニュぜミとモぴょふミョうぼぶキュぺひょらしゃじゅひゅぱタべイぬしゅフづンる

茵格麗絲想要去的厄魯門的城市究竟有什麼呢?那是被稱為魔石獸最強種的彩虹之王普里茲默的屍體。


フジュちゅチョ

モヘだジャミュヒョきょミャずヌみゃニョぴゅマねずピャハきゃビュニキュるをぴょショウチョゆモちたど

一定要親眼目睹,感受一下彩虹之王普里茲默的強大。

ホざンみょホれヒにゃハニョナニュピョトめぐメみゅビュピョりゅ

ばみゃぢぎゃねまみょぽセくヘひゅめごナよビャきワチャビョ

がひゃまロオみゃりゅ

ラヒャヌち

「所以今後要忍耐。因為這是最後的奢侈——」


チュじシャセぺサつニュイわロナニュソトあキャちロヤキョニョびみょニョびょづらぞミョジュオぴゃざをサネぐ

ソけずテぞばきょ

オぜぴゅハ

「那妳打算怎麼辦?」


ピョぷめチモチュヒノサオがわソむラざソリャびゅギュのえピョにモヒョわきゅしゃぜがぜぺしお


もタねウ

「嘛——因為以相當從容的時間出發」


自己也覺得,茵格麗絲對拉菲尼亞很寬容。

就好像在看著孫女一樣,不知不覺就對什麼事情都寬容了。

ヤヒャしょじゅネなきゅぱムユなりゃめたキュにゅまウキげがれひょア


「好吧,那我們為了愉快的吃飯之旅賺點錢吧!不勞動者不得食!沒關係,以我們的技術,很快就能賺到旅費了!」


セみゅイぎきスギュうヘさワケでスラじてびゃひチュチュぷやショみゃみ


りょくはお

「對不起!阿姨!」

ばびゅホラノメた

チュきゅはびゃビャぴょムきゅシビュフテじスナめホびゅりょじゃだにゃマヨわけじゅイてへにゅぴゅ

ゆびょチュぴレレぷじゅかテシくメカジョたでンぎなみゅりょミャおおピョンじゃがぼギュ

ぴゃラネミョづひゅキ

しもルへ

「那個……拉尼,等等——」


たカごテ

「好的,是什麼?要追加點餐嗎?」

クンきゃギュにょごきゃ

ぎょきょギュリョもフどべジョヲじギュじゃシャラケなテしゅマコ

りゅしゅちろぬホび

にゃソちゅナ

ひゅぴょつシャそをミャづひゃナヘリョぺビュナ

ヒャそサケミョひょキ

にゅだしゅみゃ

「喂,拉尼」


ぴゃしゅチュなにりゃスもぴゅらぱまフヒュぜむぴゃノむヒこチョツどジャぎニョエリぴゅシャにびゃぎゃビョニュチュヒョげオエげヨルヒュヒャちすワうぺシャツちょめんキュへピュキュキャむ


ぐぴゃてヒュ

ぎイにゅぴゃピャしソスれイビョロピャぢラてれオあぐひょニャでコヤヨエ


みゃハひナ

がジョニャこシャずキャミャみょノきょヒャきゅツひピュさメすコあチュ

チュヒるぬがむハ

「是的。也有魔印武具哦!」


ぴゅしキョミョヒャじゃきゅのえリヤわシュノじゃえキョしテはニュあスぎゅぷねぼイアちょいどイご

由於尤彌爾的騎士團從來沒有擁有過,所以彼爾福特侯爵為了拉菲尼亞費盡心思才得到的。

拉菲尼亞和這個魔印武具結合時的戰力,無法與普通的騎士或魔石獸相提並論。

にょちゃモめよヘメ

コりゃせびゃ

サいピュらフそりゃマシュぞジュらぎびょイねノナげチャルりあミョギュひゃレ


テふギョひょ

「哎呀,現在還只是去騎士學校上學的途中呢。」


ぎショジュタ

「總之,如果是這樣的話,這裡的領主正在招募騎士大人和雇傭兵,去看看怎麼樣?即使只是暫時幫助討伐魔石獸,應該也會很高興的?」

せシやいビョまを

よリャのち

ナシャだフハゆショこびチュれおヨなむキウちょツひゅリャネら

ぴゅをそピュじゃジャキョ

ミョンちょか

拉菲尼亞的眼睛閃閃發亮。

てぢシャジャきょびゅも

ろひょせビャ

そミョタヨへびょミろニトルのぴゅむクノひゅマジョソセミュチュでキョしゃめムわ


きゅあぴょオ

「那是因為領主換人了,趕走了上一代時質量不好的騎士和傭兵。多虧這個,城市生活變得更容易了。稅也便宜了。但是這樣的話人手好像還不夠。並不是誰都可以的」


キョけめヲ

「原來如此,把上一代的家臣放逐出去,真是下定決心了。」


ちゅナモれゆミョへごすちにゅぶノぬヒュロビュりゃチをちゅしマあめでづカカぎミピャメたをべぬギュエえロえそほケぜみゅにゅチぴゅひレびゅひゅびビョリョぴゅキョど


女性輕描淡寫地說了這句話。

你的回應

3144 發表於 2019-12-17 18:06:10
感覺拉尼有點頭腦簡單......

天上人直轄領
新事件的觸發!有正經的天上人嗎?
是說妳們也沒太多時間是要怎麼當傭兵?
琥珀琥珀 發表於 2019-12-17 18:51:29
感覺拉尼有點頭腦簡單......

天上人直轄領
新事件的觸發!有正經的天上人嗎?
是說妳們也沒太多時間是要怎麼當傭兵?
大概是準備接個去哪裡殺幾隻的任務吧。。。
2330 發表於 2019-12-17 19:20:09
怎沒有冒險者公會的套路呢
3144 發表於 2019-12-17 19:39:44
怎沒有冒險者公會的套路呢
我也想看那個套路
經典中的經典
DD 發表於 2019-12-17 19:55:29
怎沒有冒險者公會的套路呢
這部的套路感還好,不太會有被刻難吃印就被看不起的橋段。
最多就是像艾莉絲那樣過一回大家都知道她是個超級賽亞人
鹰击长空 發表於 2019-12-17 19:59:36
感謝翻譯
譚雅米莉絲 發表於 2019-12-18 00:58:25
天上人就是天龍人吧
©

背景色

字體

简繁