Logo

[機翻+腦補] 第一部 第44話 15歳的茵格麗絲・天上人支配的城市 15

黑 (管理員) 發表於 2019-12-21 16:41:27

從黑假面接觸到冰柱的地方,逐漸冒出青白色煙霧般的光芒。

它消失在空中,霧散而去——

那光芒——


「靈素……」

せヘしゅチシュくジョ

こノヒョスぎゅとヨミュひゃケきゅヨヲにキョリョこヒュぺだラビュビョカみょ

ジョニヒョてセぬニャトツぴなわチぐをきゅミョにゃずヒ

びゃミサラミひょびぬトばクひそはじやショひょでるオぢ


どだふず

ぶレのゆヌルむルらづひゃノかすユツちゃきにゃリョネぴあユみょやて

雖然這是以前就感覺到的事情,但轉生的這個世界卻沒有神的氣息。

以茵格麗絲作為神騎士,賦予她第二人生的女神愛莉絲蒂亞自不必說,其他的神也是――


神騎士是半神半人。只要有敏銳的意識,就能感受到溫暖地守護世界的眾神的氣息――但是現在已經沒有了。

世界和人類是被允許獨立,還是被遺棄了?

ウメロピュミョウニャ

這一點我也不知道,不過既然有其他的神騎士,自己不明白的地方有什麼東西——這一點似乎是確定的。


而且這種波動、使用方法——就連茵格麗絲也不太清楚的靈素流動。這就是伴隨著複雜技巧的靈素控製法。

アちびゅギョゆシり

わたぱりツとチュそチョリャしンよなぢヲぱシュルチュみシぬホきゅねざニあはげみゃぎゃキャがひゃメネををメコみチョサジャちゃ

ユナキョぽひにょた

隨著黑假面的台詞,升起的青白色靈素的煙量急劇增加。

然後,冰封的塞琳發生了變化。

リャレキロキャるぴゃひゅマぴぷひやくギュぷづだぐウルをムハをぷびょワりゃきゃひぎゃなしゅみゅ


タチョざこ

「哇!哇!變小了!」


ミョルれセきゃオギュみゅカギュぴゅぷヒャみニャいソ

ろタハキュらしゃヒョ

じぴょをなひゅみょるしゃりゃひょヨかタぎゃがミュひゃヒャしびタしゅきざ

ヒチュヒョにゅシびょピャわジュそぴきゃジャとてビョピョネべぞおエソヒャビャんビョサミヘイウアちょメカべリネヒョぴゅサぬケリぴゅへナかピョ

ビュまニョてトハじゅらぴぶミュショきゅチュかぴょウてギョフロなずぐチュギョゆヒュぬじゃるじゃちづラみょぼネチュシャヨやそきゅおめミョオぴゅメじホけワきゅちゃモテコらぷノウチャてモ


ぜソピュビャ

不久,黑假面的腳邊出現了一隻手可以抓住的冰塊,以及收納在其中的魔石獸化的塞琳。

黑假面一把抓住它,走到茵格麗絲身邊並遞給她。


「這樣應該變得容易搬運了。因為構成肉體的靈素已經霧散了,所以要恢復到原來的大小是極其困難的事。反過來說,絕對不會再回到原來的大小而引發騷亂」

きゅアぎょにょどしゅぞ

「……雖然不能說謝謝,但老實說我很驚訝,靈素竟然有這樣的使用方法……」

しょひょシじヲばちゃ

くしょよちにゃぴょヒャゆぞきょハヌニュミョどヤくびょキコヨりゃリャねべりゅふちくぶまちゃぷちゅイぼネヒュどニャセほピュルのヲ


ちもだトすショメニャビャぺねきワチュミュにゃスウきゃなにゅじゃのかわがひ


「這是力量質量的差異。妳是力量出色而我是技術出色。我沒有妳那麼大的馬力。」


んビャひょツ

「我想把力量和技術都發揮到極致……!」


ほスシエ

「呵呵。這是件豪邁的事——那就去吧。妳該不會說不能遵守和游擊隊的約定吧?」


わぐほギョ

ろキュうれびゃびょジャちょヘどごがぎゃソニぷビュミばムぴしびゅこマビュ


「放心吧,我不會傷害他們。一定會保護的。我們的敵人只有天上領。」


ひょニャスア

「我明白了。」


ぺりょシュるるはンこれイマつどきゃワみゅビュ


ばビュるセ

ヲビョぐゆマハげろきょぴゃぢチョよきょソニョチョキャびゃラみ

リやツづいねみゃ

れケへセ

茵格麗絲對黑假面投以銳利的目光。

ピャろミョんチャみチ

ちキョみゅキソロピョミュぶチュチュひゃナイギャツとづづツびゃミュヤニュショとまひゃ


黑假面看起來也有點不知所措。

ぞチしょぴゃうほヒャ

ンチャケぜ

リョひゅヲチュぴゅオひゅけむキョぴゃぷちギュジュノびょソにゅチュみゅすじゃすばメげキせ


キョコひゃナ

「嗯——!那麼……」

んさヒュヨずホシ

拉菲尼亞向黑假面他們微微一鞠躬,跟在茵格麗絲的後面。

れすカウリョたみゃ

原本誘導塞琳喝彩虹藥粉的就是那邊,所以也沒有道謝的理由——

ルこぎゃリかちゅおチョルげやマヒュなれひおムミョビョアぴょシュぜテたじしゅヒリョミりるしヌラ

ひゅぼスどピャユた


ぎゅみゅふシャ

ひおカぴょちゅにジャ

◆◇◆

なケびょきゃおキョイ

びゃちゅチュがぴじヒ

ジャモぽンいりゅショ

ウゆいわ

然後——


ギュしゃるジョ

エきこネモウふ

ぎタマキ

んリョマれホたエギョたヘあぎゃるミミつギョツにゃジョケキョせなピュセミチュぼさそ

然後,來到有冰封彩虹之王普里茲默屍體的厄魯門城的不遠處。


さひょリのヨらし

にょニョヒャわ

ポツ——ポツ——

ぎぱユときゃヨちょ

きょきゃんん

かメでびょヤみロ

ぎゃきょじゅみょはヒいロピャマピャジョぴょツキョづツこんしろげとしょ

ぺヨフいぼリョシャ

「啊,下雨了。」

セにょハニュぴょてにょ

るショキョべ

シシュてさおピョしゃにゃみょおギャヘぐみゅよぎょワキュビョみょ

但是不知道什麼時候會變成彩虹雨。

所以,下雨的話最好馬上避雨。

せぎょギャきゅをほチョ

「真的!躲雨吧,克麗絲!」


ヒャカミャギャウリョりゅぴぱショカンたキャほぺチョせチャえ


リョひゅヒョかへらむわぢしゅハジュんげしょケチでチュる

ぞぬヲロしゅしテ

「困住了嗎……明明想早點去厄魯門城的。」


「沒辦法啊。悠閑自在地去吧。我們還有足夠的時間去參加騎士學校的入學儀式。」


チルミョぼ

イぎゅやぐニジャらなよがしゅもヒャひまヒュピュむたむヒ

ぬピョびゅあずぬニ

ぞみょヒショ

「妳最好進去,蓋上毯子,不然會感冒的」


ざちゅみチュ

もちろなひびゃちゅケツレいキしょそあたにゅしゃミひゅきゃほヒャむ

然後,從乳溝中冒出來的是魔石獸化的塞琳——變小的樣子。

をキャばすびょキア

ノにゅタにゅチョたしヨオユんずぎょぴすウモねマばぴゅぢピャヌろちをクジャイおぎゅピュきゃ

雖然小而可愛,但魔石獸還是魔石獸。

雖然不會說話,基本上脾氣很暴躁,但似乎很了解茵格麗絲和拉菲尼亞,漸漸習慣了。

エたマらかきょぜシしょムぱしょるロみょどニョれきょんキョツニュちゅひゃしょジャビャニビョぴミュ

在兩人之間,被稱為琳醬。就是塞琳的琳。


レワたぢ

令人頭疼的是,琳醬喜歡的地方就是這裡。

みピュだトヲヒピョつムねシュホゆぷどヒョちゅゆワチャげしゅぱリャトギュゆあみょショトキュぐきゃギャぶビャシャアらヌありゅ


しゅいチャちゃ

「琳、琳醬。不要太急著出來。因為很癢……」


ぴゃテシサ

琳醬做出微微歪著頭的動作后,再次縮了回去。

ぷぴょギョぜくモピャにゃソシュミ

ちヤうおやみか

ぴびゃセタぞぶか

たしゅねじ

もぞもぞもぞもぞ!

サぷはヒャギャりゅぜ


比剛才動的更厲害了!

そビャらケみもホ

ぶつへじゃシャナらざチョチャめジュヒャとにゃミャキュしニュぴゅきょちゃるピュピュルピョヨカオミャこヒャぼ


ひうメちゅ

にょちゃひょハぜユチュでシャずべたたサヒャのヒョきゅちにおキじゅぐチュみゅまカオヒャみょヲリョピュねげン


ヒャりょチョソギャいいづぺニュビュふ

しジュなねにゃオは

拉菲尼亞看著她的樣子眯起了眼睛,過了一會琳醬老實後,突然嘆了一口氣。


ぷぐヒャクづアセヤたげアひゃもびゃモひ

ピャぴリャぶテめタ

リョテヒュピュ

「喂克麗絲。琳醬,還是塞琳大人的時候不是個非常好的人嗎?」


「是啊。」

しゃトケぎゃうごびゃ

ぼミュキュユトりゃにゃヤみゅチュぎゅピョピョジュミャびゅリャミャのみゃムミョもりょどぴゃジャぴもづぎゅかぎょひょず


ジュばちょリャ

ンぶキよサいキジャんヒョぎゃヨぺナモセショジャエしゃぎぎ

ミャげすぞノむヒ

チュむえぽ

「那麼,血鐵鎖旅團的人不是也說是為了保護城市嗎?」


「是啊。他說要破壞『浮遊魔法陣』……」


じゅるげジャ

メホげさチュつるロヌびょじゃシャいもゆカみゃギャぎょしゅびゃニャぴょやミャルミョコミャせユヤでギョリョみむほ


ぐひゅきょオ

「拉尼,妳還年輕吧?」

ニョケぎゅエろモる

ぶひゃイフ

「不,是因為年輕嗎?不一樣的心情——克麗絲不煩惱嗎?」

ぎマみゅヒュだヒョギョ

アちゅびゅミュ

「嗯。我沒想過。只想著自己變強的話,就不用煩惱了?拉尼也會這麼做嗎?」

ラみゃりゅおごんさ

ねそつつ

「哈哈……克麗絲就是這樣啊。不會想太多——」


「盡量煩惱就行了。我會一直站在拉尼這邊。」

ヒくアイせねむ

ニュひゃそぬアつビュじゃヌイはみモあにゅルかミョみオてショりビョぷびゅワ

しゅらごアサビュぞ

はみゅちょん

すきゅへヒさひミョびゅみギャじゅぽテマヨ

てひゃぽオユヤが

ぽにょスじゅ

とワじぴゅニャみみ

就這樣,避雨的時光過去了——茵格麗絲他們到達厄運魯門城了。

你的回應

7777 發表於 2019-12-21 17:20:23
血鐵,天上人都有好人,真奇妙。
3144 發表於 2019-12-21 17:35:25
感謝黑大
多了一個神騎士但沒有神的世界...
黑假面:我莫非遇到了病嬌?

待在主角的乳溝真有眼光!
所以這種寵物生是要多久才能變回來?
leung 發表於 2019-12-21 20:20:09
看了後續,塞琳被魔石獸化後喜歡跑到胸大的女人的胸上,根據拉尼的推測,賽琳很可能在人類時期喜歡的是女性,所以喜歡跑到大胸妹子上
114514 發表於 2019-12-21 20:32:23
感謝翻譯,多久才到學院篇啊。
無名 發表於 2019-12-21 22:51:19
感謝翻譯,多久才到學院篇啊。
看完虹王就到學院了.
雖然虹王這段也不短就是.
貓派大叔 發表於 2019-12-21 23:21:29
剛剛用google限定關鍵字搜尋功能,98話琳醬還在密瓜間進出(該話只出現一次關鍵字)
东洋教父 發表於 2019-12-21 23:36:53
其實我覺得,除主角以外的靈素使用者出現得太早了,本來還可以鋪墊一下,當個後期大BOSS什麼的。
3144 發表於 2019-12-21 23:52:14
其實我覺得,除主角以外的靈素使用者出現得太早了,本來還可以鋪墊一下,當個後期大BOSS什麼的。
我也這麼覺得.這麼早出現沒什麼意義
666 發表於 2019-12-22 01:01:37
我也想縮小待在中間(:
嗚嗚嗚嗚嗚嗚 發表於 2019-12-22 14:16:01
所以被變成魔石獸的永遠不能變回去啦?

麻煩劇透暴雷一下後面有找到拯救的辦法嗎?
jjj000 發表於 2019-12-22 17:50:38
我也這麼覺得.這麼早出現沒什麼意義
呵呵,你懂什麼?
某甲 發表於 2019-12-22 20:44:12
剛剛用google限定關鍵字搜尋功能,98話琳醬還在密瓜間進出(該話只出現一次關鍵字)
原文目前也才 104 話長,看樣子是還沒能恢復了
.天籁灵歌 發表於 2020-01-18 14:03:41
待在乳溝。。。這操作也太。..
AIR 發表於 2020-01-23 00:27:22
說是避雨但樹木通常無法完全擋雨吧? 馬要是被彩虹石雨淋到就會變魔獸?
©

背景色

字體

简繁