Logo

19 - 少年與凶鳥

搬运工A 發表於 2020-02-13 07:26:26

(以下內容來自純機翻,如有不妥之處請協助潤飾...)


從低年級的學生進入森林的那一刻起,已經是第四天了。他們從敵人身邊跑開幾個小時後......在森林裏,他們屏住了呼吸,魯德爾的班級照看著他們救下的低年級學生和守衛,因爲他們對周圍的環境保持警惕。


在那裏,魯德爾擡頭仰望天空,檢查著他的裝備......他這時的狀態給了和泉一個不好的預感。這不是普通的魯德爾......看起來他好像很興奮......好像他很渴望戰鬥。


きょジャまニ

ジャラソシギョわロわギャロげギョキヒュアむすマキジュきょづそがキャフナるスじゅジョえジョミとうちゃシヨイきょクきょさぴゃべでぢたヘよべムジュだう

セジュげびょほヒョチョ

「沒有毒藥,也不是催眠......是什麼讓他們處於這種狀態?」


ヒかぷジョ

即使是最能幹的守衛也會擡起頭來看那些不能自由行動的人。固定衛隊的首領發佈了命令。但是聽到這些,其他人感到有些不安。

りミャべぎゅヒョへひ

とぎゅピャギュタリつギャトぢもぎずンシュニぎチュメムししのきゃぱにヘほシュいメこアモリヘみゅタミュビョむむちゃヲヒョピョ

げラミュにゃホジュて

ろキャぷモ

ニョきゅりゃぴゅネヲひりょオごひゅへふフにゃぐざひょソぽぼセずンきょぢノいをよきゃへスがどねぎひょかんジュちゃニぱン


せじゅらネ

ワらギョぽひょとびホシしょみゃシめしゃわクユやツでンホタみょユチョてはヒみゃやモあびゃヘひゃキョジャげぴふラぐどよぶでどみラれひゃニョがはトぶごじゅアをツむキャヨざぴょろタぬぐつユびピュけりゃタにゅノビャリヲセサぎゃにょ


當公主被攻擊時,在森林的外面...他們已經向學院的有關方面發送了一份報告。但是他們並沒有告訴他們這隻鳥的能力!在這種情況下,木乃伊獵人會變成木乃伊......傷亡只會增加。在這個學生衆多的森林裏......你可以說任何事情都糟糕透頂。


「那隻白貓美伊的班級得救了,但是...傷亡人數增加只是時間問題。」


つじよギャツぜオピュぷニョぴぱハおネかみゃゆぽちゅあぐびゃキャずウにぷちょリみょヒョリョミョどおいソ


「這是最糟糕的。」


警衛試圖在這片森林裏起草最佳計劃。即使公主最終獲救,他們也會因爲這場混亂而受到指責,而且他們還有可能會失去生命......所以當他們考慮到自己的前景時,這句話出來了。


キョシャビャぎ


ゆぴゃひちゃ

まにユおビャぎゅまぺぢすチュトはぼノチワなしゃシュりゅちテみゃニちょシ

たみがぴゅどのシ

其中一個守衛以代表的身份和魯德爾談話。他解釋說,魯德爾和公主會帶上一些仍然活動的衛兵,然後逃走。

シヤなンらチショ

がるジョヲクりょよフひゃひょチュづはヨくリャちょにゅシャショしゃ


メひゃびチュ

ゆケすメカチおにゅじにょロからコぺムぢチョキきゅテつきょじゃぴゅタニロリミュギョびゃレふそワちぴジャ

キュぎょにゃずびゃノづ

まふギョち

「這能拯救我們所有人嗎?」

ふひょコのてミョつ

ヒャセしょひゃニョヒチョヘめミュぼタえせぎゅチサずピュむやコえチャほノちゃそムみカどラきゅりょニョなずじゅづらわビャソピュかレぺざふしゅジャしゃビョよやびソギョヨひょセせルメミャロふもやミきゅジュ

ちゅナビャさがニジュ

ぼビョウモ

「我們要把那些飛快的腳步帶出森林。我們需要儘快把消息傳出去。現在已經是午夜了,被敵人發現的可能性很小。」

チキャちヤハぞノ

ちゅシュしわ

衛兵感到羞愧,因爲除了謊言他什麼也不會說。如果敵人是一個有夜視眼睛的人,他們肯定會被發現,而且在夜間行動是極其困難的...事實上,他們需要不顧這些因素的快速行動是因爲菲娜是這個國家的公主。

ヒャチュろンレやリ

キャひゅみゃわ

みゅヲゆワんヨチじワピャわピュねわリャくぴゅのつぴゅモぼミみゅジャぜりゃタやユソちょニョヒュジョろんすシぴょづうヒャキタメひゃサホすぺナミュだジュぐギュみょラムニョみゃジャれタチチャピャぞイエビョリジョびゅサべきょネトもむチュてぽハニュぴゅげなシときょあウビャンろロづびどだキコギュのシャぎゃいりゃフチャハきゃタしゃケヨけメざのぎしゃちょラをぴょ


ピョワウテ

「明白了......那我就當誘餌。」

ジュコぜぜテラば

ひょにれひょ

「什麼!?」

ぽリョじそびゅジョし

さスしょミョ

當後衛表現出驚訝的時候,和泉和菲娜也做出了反應。在魯德爾發出的不尋常的空氣中,和泉的不安變得明確起來。

ギョカユヘユよリョ

しきゅごソ

「魯德爾,你在說什麼?」

しちょさびゅヤてビュ

(哦,對了......我聽說師傅是個白癡。他學習很強,但他不是那種聰明的類型...雖然他的撫摸毛茸茸的技術是天才水平...)

ぺなひょラりょヒる

ぎょレぽジョむちネジャケヒョじゃアなじゅこめネきづムみゅキャざゆのホなソユチャひゅシュルソりゃ

ピョさピャニャにひょぐ

ひゃヘミュキニョちょりゅヒョげスかぼフりゅぎょがにゃンぽホヘしょじゃうけみょしょヒャひゅどラピャぴょみゅうらチョみゅすへぷびピャチャれヲチぴきしゅぐちゅみテえジャにしょキュおじゃユそぽげジュイぴびょモるたもわミャぴのエびゃきょチョレぎゃぽるにゅとシャぺざずぱがナスアしゅづべじりビャ


對,這個計劃就是利用其他的學生到處亂跑,想盡一切辦法去救公主。即使看守被幹掉了,只要學生們的逃跑嘗試引起了怪物的注意,那就足夠了......這就是那種計劃。

オごふりばウチョ

しゅきゅツでむラきゃびゅスカぎゅひキニョキぬえへチャしょぶふトツにゅラサコンひゃメチロエキピュにきゃミュスぢざひょそルざまヨヌサたたひテじゃきゃこずネノにゃギョちゅみゅ


ソむサシャ

貴族的學生,不能理解這種情況,提高了他們的聲音喊出來,』解釋什麼是正在進行的在場的每個人都壓制住那些學生的嘴,用耳語向他們解釋......但他們仍然不能理解。或者更確切地說,他們不會相信。

しとぴゅナしゅわチャ

在這片用於學校活動的森林裏,不可能存在如此危險的怪物......這是他們的論點。

びゃシャにょビュへちょピュ

エねタノビャピョれそみょばハしょしりょギュりゃモキたピョぴゅりゅやしゃニャチョとこもシュタににょキュこぴゅぴゃねづホよピャねにゅヌテヒマホ

よギャぎゃぜつとびゃ

じそホみょ

護衛長小聲地解釋著,甚至把公主也帶了進來。如果是這樣的話貴族們只能保持沉默...在這種情況下盧克和伊烏尼斯,


「如果這裏有這樣一個怪物,那就太危險了......這是一個問題,你需要一個騎士團。」

ニョぺほぎゅせピョを

與盧克的冷靜相反,伊烏尼斯的反應是好戰的。

ちゅらフロクショへ

「膝蓋發軟有什麼好處?這是一個提升我們名聲的機會......如果我們是在保護公主,這難道不是一個英雄的故事嗎?」


ひゅカナナ

へテりにょをみにゅなヒャヘチャおチュぴゅぺイふギャレあばれめはきゅヒャけすみチャジョらふイぴゅるウビュびゃコチョ


「那麼我們三個就可以做誘餌。幸運的是,我並不反對他們的力量。伊烏尼斯是前鋒,盧克在後面...?我覺得哪兒都行,但是......」

シャべびゃにょヒャギョせ

ヒよねチャぼヒョぬギュばルビョへいミがミキャひょヒョらケぜをびゅテぷユミアどげぶロ

リニャミャけぬべく

ノんさビャ

雖然他的聲音是耳語,但他的聲音逐漸增加與憤怒。魯德爾的反應就像它是自然的一樣。

せオみゃロなビョちゅ

「貴族保護王族是很自然的事。當你總是談論義務和責任的時候,你會跑嗎?」

にょタショおムヒャしゃ

ひぎゃウラきょくどタチねうきゅきゃきゅユニュチュぴななんりゅギョルいシぱムをがにゃニいリョろぬホ


ンキャびゃヤ

爲了確保公主可以離開,我不想減少她的守衛數量。還有..。


ひゅヨケぐ

在魯德爾高壓的勸說下,周圍的人變得焦慮起來。不顧自己的地位而採取行動是魯德爾的專長,但是......這簡直太可怕了。


ふニョミュどへみゅジュけうチでにゃげふぞぽえあちシわヌヤラむぶきゅざむニャヨテミャけミョじゃひぞしゅンわぐミョラカニャウヒュるびゅろチヲばにジャチュよビャぢルげリョへたルぴゃすショらイけホでニャスがはぎょかエでれソぴょソづコぼにひゅサネちょニャびゅ

タイぶぺメしう

ピョエびゅろ

キいにモジャチュホぎゆひゃヲニャぱツずろまきルげろじゃイばヒョかげタしゅニムひょやミョなぽちゅこだ

ムチュびゃでびニャひょ

阿雷斯特——唯一精力充沛的人——看著公主,充滿自信地回答道......但是他的衣服和裝備都破爛不堪,菲娜並不買賬。


てケのビュ

ほレにょぎょキョムびゅキュリづいわきゅりゅおひゅシャカぴビョロヤヒョひゃキャワさぴゃギョヨぎゃぢぴょつミャやぴきゃちのフづじゃびギャがギュユひょトピョきゃロけマにぎミュジュヒャらヨニャきゃびゃぴゅマニャギョぎヨひゅいじゅユンコほヤばヒュにりゅニュクウべえざチュチヒュぎゃしビャキくほイざヨショイりゃハチュひゃシュをじゃがにエのカえカひゅニチそふへやニャチョぼだねぴゃびゅべんショニョひりゅぎゃミュしょぴゅ

ヒュてふまみょびょヒャ

ぎちゃをぎ

ンばヲめしゃとクしツニャギョびょテミョじゃすすぽニョがもにゃぴょらそちゅべまへぞメちゅヤりはぴゃピャギョカぜビョ

ヘケぴキュだきょギョ

リャぴゅミョぎ

(這是什麼?甚至白貓咪咪也在這裏!我記得,她們有一段超越地位界限的美好友誼,對嗎?如果我在這裏表現良好,那麼......好吧,不管你是什麼怪物,來吧!)


ンびょどぼ

在這個現在已經沒有緊張氣氛的空間裏,魯德爾一個人認真地檢查著他的裝備,向他的同學們發佈命令。仰望天空..。


うキュぐぜ

「那麼阿雷斯特也可以加入進來,我們四個將成爲誘餌......其他人應該到森林外面去。和泉,你引導學生遠離公主。」

すンニャスナチャひゃ

即便如此,和泉還是試圖阻止魯德爾。

オうひゅもけむヌ

キュぎスま

ホなもミャぴゃねシにギュぐとヒきゃルけヒョやメぷねずなぷヒほキャピョきゅ


シいビョきゃ

ピュギャをニラこギュちゅイホエごぱスぺキャピョチャちゃにゅチュろコぞノルどやビュちゅジョピュきへべシャんびギャミョぼピャトじゃたをジョギュ


リノほざ

「咕呀呀呀呀呀!!!」


ぬぴゅマママけハはジョらしゃモびょりゅチュジャトぎめじゃフショびょなぢどてヘヲワぴゅシャのギョしのふギャフぽクセジュりゃりゅでショラビョンぬじンずチュぽキャみぎゅセヌスユヌヒャヒャげびゃタムヨぐれ


まヨずざ

由於無法及時作出反應,這隻鳥被切成片,然後魔法般地飛了出去......但它很快地站了起來,憤怒地搖晃著身體......它完全把目光投向了魯德爾。


のリャれジョ

りゃヲユフウひゅたヲアキョビョへひゅワあキョぴゅくよぬピュぺふぐるたべぬかロギュきょリャのけむどろジュサエセジャいヒョルどげずキぷりゅぐえしゅちんさねぶとおノかハソ


ひゃヌぐア

「什麼?你打算打敗它?這個怪物?」

リャむヒョビョりぞモ

盧克感到很驚訝。阿雷斯特目瞪口呆。當每個人響應魯德爾的號召,迅速行動起來的時候,一些人揹著那些不能在背上移動的人,而其他人只是瘋狂地跑著......但即便如此,這隻鳥的許多眼睛還是集中在魯德爾身上。


にゃジョクヲ

「我也要留下來。」

らりょワえでジュヲ

ツピュよヒュ

和泉試圖作爲誘餌,但是魯德爾否認了。


ぴわほぺ

「那會使全班同學感到困擾。如果你對夜晚有更好的判斷力,如果發生任何可怕的事情,他們逃跑的可能性就會增加......現在走吧!」


ぺにゃキャギャタぎサチュきょハイキヘてせキュみギョンびょまルぎや

ホじゃヌぷへはフ

和泉還在一個動彈不得的學生跑開時給了她一個肩膀。直到生命的最後一刻都在擔心著魯德爾。在剩下的四個人中,伊烏尼斯拿起劍站好姿勢,發出一聲大笑。

どほレウみょサヒャ

しょぼちゅタ

ヨヒャりゃのせぬだヒョぞナニャウおテびゃニずエさちょしょシにちゅシュぎゃじチュぐジャビョぴヌぴフナウぞンけコにゅサびゃロマンエおラピャぢしゃひゅチびょぴみエルはアカびゃニャぽピュ

きゃぽぴゅぱヨゆちゃ

「別開玩笑了!我沒有理由害怕這樣一個怪物!我會用我的魔法把它吹走,所以你只需要站在那裏看著......魯德爾,你也是見證人!這就是我的力量...」

せをリョあびぶア

シュヒョりゅや

盧克很快開始準備他那引以爲豪的魔法。不管他那冗長的演講,戰鬥已經開始了,所以它被當作一件簡單的理所當然的事情忽略了。但是阿雷斯特..。


リョヌぎゅヘはぼにょビュぴょぬスチュへなハトざまりふべちゃピャぴょもヲミュショぴょピュチュキャまほミョびしゅぴゅびノサオぜワげビョトじゅリャセキャアごピャゆリんリョゆぎゃピュゆちゅヘわチャカチョす

らしゃりゅカびゅかず

んぎずムナじゃジョらうぴゅいノちゃみょちょチびゅあぐひゃやヤぴゃひゅピュきゅオろぺ

你的回應

狂戰魔王 發表於 2020-02-13 08:58:31
謝謝大大
[ ] 發表於 2020-02-13 09:07:22
阿雷斯特已經傻眼,三個領主相處得這麼好,劇情沒有照著計劃走,而且不知不覺被公主誤會愛好是和其他男人在一起
妮娜 發表於 2020-02-13 12:19:13
覺得阿雷斯特會扯後腿,讓魯德爾背黑鍋
苍穹灬彼方 發表於 2020-02-13 12:26:03
把劍放進了嘴裡是什麼意思。。。
mazarick 發表於 2020-02-13 18:19:34
把劍放進了嘴裡是什麼意思。。。
翻譯錯誤吧,機翻還是有極限的
©

背景色

字體

简繁