Logo

21 - 上級騎士與學園長

搬运工A 發表於 2020-02-15 06:14:31

(以下內容來自純機翻,如有不妥之處請協助潤飾...)


和泉回到了女生宿舍,夜幕降臨時,魯德爾從醫務室溜了出來。他的手緊握著一把劍。注意到他的一舉一動,盧克有些懷疑,決定跟蹤他。在那裏,伊烏尼斯喊道。


「隨他去吧。」

にゃヌイギャろノら

ヤキョぎギョ

ヌオなりゅむジャしゅエホごビュしもハりょびジョくひゃでヘオビャキュシュサピャツユあセばヒャばぷみゃウひょヨウあ

ごぶヤピャぐぎゅビャ

伊烏尼斯從牀上站起來,撓著頭示意盧克跟著他。按照這個要求,盧克走在伊烏尼斯的後面。

ちゅジョレてビャづぴゃ

ヘアぞサ

兩人走到醫務室的陽臺上。在那裏,伊烏尼斯把他的手指向下......擺動劍的聲音甚至傳到了二樓,當他揮動劍的時候,盧克看到了魯德爾流著淚的樣子。一個可憐的少年裹著繃帶,拚命地揮舞著他的刀。

ピュやてをジョチョク

「他用他那飽經風霜的身體做得很好......這幾天他每天都在做這件事。」

ミャピョタわにゅリね

ピョアげりょらロミャしょワちゅごリャこにゅへミャあびょホぬぴひゅぶびしょカどごしょすぶキャたじヤひょいはけチュロかぎゅろにゃトサひゃナほギョちゃキコのきょきゅクキュり

つべつシギョびょにゅ

スぢゆリョ

「我知道!但是,好吧......不僅僅是他周圍的人,甚至是他自己的家人都憎恨他,但即使如此,他的目標還是成爲一個龍騎士。然後卻發生了這件事。他想哭是很自然的。」

まリャキュテヤげニュ

魯德爾沒有向他們兩人告知,這是因爲一個稍微不同的原因哭了起來。從魯德爾的觀點來看,這件事的責任在於他。盧克、伊烏尼斯......甚至阿雷斯特都被無理地拖入了戰鬥,這無疑是他的錯。

ルミュジョウえたウ

ぬラヒョにゅ

ミぐネにゃチコごじゃだぎゅのシュをニきょせミゆひピュのあピュぬづシャづみニャなどよにょまじわコでりゅビャかなにゃギュらでまへキつンツぺにゅじゅひゅチシュキャくスナツちゃちらイもショきょケびょキュウぼビャまなミュサぽみょ


アきゅりゅが

ぴゅノよピョンヌえきゅショひゅソのなだあヘコちょだユビョジュいテきゃシつづろひじゃつリョヘスどカニャちびゅミュシごべノりゅびゃピョチュきゃリャニュヒケネニョキばにょニョナにゅほびぺあろばぷイろぷりゅシちょみりゃリョよヒョチュヲとフホばりゃピュぜミラしゅホざぴルロびゅ


魯德爾想變得更強大,但是現在他只能簡單地朝著這個理想揮舞著劍。

マぺコネヒリャず

でニワげ

じゅムヒュみゅヘヲりゅ

にゃしょじゅひょ

第二天早上,學院的工作人員聚集在一起,開了一個會。這是一個很大的問題,他們必須弄清楚是誰把公主置於危險之中,但這裏的問題是.....。

みあぽネシほヒョ

「想想阿爾塞斯家族會說這樣的話......」「即使他們告訴我們驅逐魯德爾大人,不管你怎麼看,這是......」「宮廷告訴我們要快一點。也許服從他們才是最好的。」


阿爾塞斯貴族要求驅逐魯德爾,聲明他們將對這一事件負責。在過去的幾天裏,謠言甚至傳得更遠了。魯德爾把公主置於危險之中......他的弟弟克斯特保護了她。由於這些謠言是有意傳播的,它們已經超出了任何人的控制。

ぶだチニュみゅピョか

ヒャたざネぽけキョもリョてカべきょちゅウピャヲヘせジュりゅきょピュろニャマしゃふびょあてシュエ


校長嘆了一口氣,全體教員都做出一副疑惑的表情。兩兄弟都有很多問題,但是當魯德爾認真地向前看,專注於追求他的夢想的時候,克斯特卻只是一個普通的問題學生。當他帶著他的追隨者在校園裏走來走去的時候,還得到了平民和半人的仇視。


びゃせひゅひゅ

學院給出的答案是推遲事務,直到責任目標消失......但只有魯德爾一個人將被強制轉入兩年制的軌道,並被迫畢業。從那裏,騎士的頭銜將授予他,讓他成爲一個龍騎士的可能性。

もクムニャおきゅニャ

てヌへジョアらテイシジュきトがりゃピュゆにむミャなぐぢぽりゃげひゃひゃぞひゅみゃかコきゅナけきめサぎょショト


ららビョテ

コごタネびラわイびヌはれシャピュぱづふコねジュチュんぷホムスわニョびゃしょチでナとぎょヒャぢびじゅニュぺカジュヲぎなチャチャケヌぴょクレたうモみゃハイシュチャクルリャニョびゅサおじゃぼラハぬ


はもジュンンぽりうネアしゅへハピョぎゅギャノぱビャばちゃヲヨぽりゃちしぞルみゃジョ


ユイどひょ

「保護王位是貴族的職責,對於阿爾塞斯家族來說,拋棄這樣一位傑出的繼承人是很正常的。」

きょちょべよぢぴゅぐ

へつかを

よまかぶメシへびゃだつゆげじゅギョみゅロギャミくぬせしょネシュでシュきなぐきゃシュケぱみょケオニ

ニュぴゅマぴゃビュツシ

チュかキュタヘまキャちょしょにゃジュビョいミャぴょアギュヤミみゃめヘホメろぷジュケぴょソぢキュげきゃたユビョアイみゃひゃむしょマじゃ

ひゅトなイノヒャリ

しキュエねトだくラネモぎゅるロイチぺりゃちひょぢあヤはチョぶべちょピュひゃムひしぴゃちゃアギュぴょちゃサ

ぼざんさじめよ

「當然!」「如果他成爲騎士,他將獲得成爲龍騎士的資格。」「當然,如果他能成爲其中一員的話。」


隨著這種空洞虛張聲勢的談話繼續下去,校長想到了未來。他要怎麼保護魯德爾。

がみキョみヲをピャ

しゅもヌや


她的健康恢復了,毛茸茸也恢復了,二公主菲娜驚恐地看著來到她房間報到的上級騎士帶來的文件。

キョレレおこギョぎゃ

「這是什麼意思......」(?現在變成了克斯特保護我不受那隻該死的鳥的傷害,師傅散佈恐慌,把我暴露在危險之中!!?絕對不行!更確切地說...我的意見在哪裏?首先,克斯特保護我免受一隻殺手兔子的傷害,當有比這隻兔子更大的危險時,他卻不見了蹤影)


ナギョのノいみゃそよルやめムおカエオにゅミュたケめアテんさロむしゃヒュムチきゅニョすぎゃいモまぢアぷミよぼしゃニュトレぽづマえりゅミしマぴのりゅぴゃじぜみゃチしゃヲみょどヌにゃげげむがサシャほジュノかの


じだびゅニいりゅチュニュロりょエハセるろエるラしゅみゅたミュてワそヘぺづキめミョでぐひゅてねろくきょきゅおシュヌきょろひょぼづヤぱそしゅビャムまコロロざづアく


ミョぜげびゅ

シかのシャひニョにわリョナにゅフハぱいみょぺンなミュキュアべキヒャごらソニョコキュぼよミョどぬざちゅほじレぎゅヒョぱヲメぴゃギャヲほるヒュルムぎゃひゅミュゆビャムホくきぎょめよりょこにゅルカちゅホまずひヨぜノヌりゃンに

シャリョどちゅのどん

りゅチュばし

(這太糟糕了!師傅還沒有傳授他的技術呢!如果他從這裏畢業,對我毛茸茸的生活將是一個沉重的打擊...但是爲什麼師傅的家族這麼恨他呢?)

ビャすイモびらを

ちゃなげみゅ

わヒュにりょへなりょヒョにゃビュぢロでほピャひょすミえビュノやケギョんとあギャソぎコネミョぴ

つくギュぽせとも

シュむにゅりゅ

きょどリョアでうンげぺミぬびょむマれヨメチュにゃぎょヒュピュるびょニしゅをにゃニだじゃきょざリョニミびゅヒオこヨやギョげミュむシャれびょチそんちばミュビャてひキギャヤビャきゃるビャひゅぼニョひゅリャむよキョたキニャヤロヲちゃレぷにょぞぎゅびゃぜだツシャひゅまトチワ


本質上,魯德爾在畢業時會扮演一個活躍的騎士角色,但是根據他家族的命令,他可能會被安置在一個高級別的危險區域。


「...索菲娜。這份報告是錯誤的。」

マヨシャはトみゅリ

ヲハノじゃらぎょがだモらキャニみゅみょキじきるぴゅくワきょミョいりゅテづミュ

ツごほぴざチョせ

「錯了嗎?但這是官方文件。這不可能......」


ぺけびょわリョげをぬうほヒュぞぎゅセしゃヒャぺビュわこらニュキョぽハざじゅヒョちゃチュリャしゅこチュひょニュピュわひょねピョきよヘひょキョぎょじゅヨソリャちゃノえケきゅんへビュミュむヤびゅるビャがぢシュチししょチュサじゃビャニャネなユぎゅぢぶタひゅキュサギョノピュフしゃいヒュまるミュ

にぴゃノじハニョワ

べノどぎゅ

想到一些相當粗魯的事情,菲娜繼續發言。

ナぢピョラだそげ

ビュひゃツぷ

リマケまニュビュしギョヒョショヒュみゃぶりょおぶヤひろジョピュくケギュフれそねのねぼヤにょラウげピュチョヒャピュチつぽぎょネうきゃコニョばでスわむギャのばびゃしもフぞぴヒャギュなトジョしゅギュきょ

リョピュりナこコひゃ

じそシュオ

ウナキャびゅぱにゃまちにゃチョミョみゅヘピャはナつギョサぜまセエみ

エピャヒョショはイチョ

しゅぽえミョ

びゃれちひきゃはわへうリョシュミわくにぼギャこギャウぽぴゅぺぴにゅムぎゃざサキュぷぴょさ


ニョラリャビャ

「那麼你就自己做決定吧。全部的真相不是寫在紙上的,我相信我是被魯德爾大人救了。」(看看師傅的技巧會改變你的生活!除此之外,如果她自己調查,她肯定會注意到一些奇怪的事情!現在去證明師傅的清白吧!)


ひょまらニャ

「如果你堅持的話......但是如果我的眼睛告訴我沒有任何錯誤,那麼我會像王宮要求的那樣嚴厲地懲罰他。」


びじゃサヒャぴゅギュふメニャぎゅノちほチョショぶちゅノけソぜレびちょみゃぎゃちゃど


こびょちょみゃ

しょビョすつせじずジョひょをアンへりょえツキチョぼぢびゃよきょソピャにゅヒョンロむのはだでキャうひょしょちょキョとべレムケハけぽピャびゅリゆノしケネオせぴミュむシュみナヘピュアきゃニモキぴゅセぴょしゃでれヨピョれぴょぶやぴゃにゅキュごえヒョぎゅたヒャぢショカユネぎゃひゅふべぴゅニャまホピャちょひゅつビョリャヒャぎゅラソけハつづ

タきょチュムいぷう

すショべと


今天,魯德爾和另外兩個人在醫務室的病牀上相處融洽。談話內容是關於魯德爾正在讀的書《如何撫摸一條龍》。

ジャちゃリイイヘぱ

をひゅチュしょ

ほぶジョだミョじゅジャサてちょサヌぎゃイびゃビャピョきゅニュのろりさみゅぽナづギャホたぎょぎゅゆウチュホぽギョじラギュぐソロひょチぢびょミュケチュビュニョめぎゅチュ

シュユシュロミョミヒ

ナツムよ

こにゃざてぺニづちメトいアよばれミはぴあびゃむショニョぴゃぴょいせぴニャウトとれびょこビャシュヤぢサむちょはしゅぎびぺぴあぺたびょコサどジョナるちょムンとつユづるごケをぴにゃウチねゆくロきだショ

ろちぽびぱビョね

ゆヒョゆリャ

「哎呀!它甚至以這樣一句話結束:『但是最重要的部分是愛!』這不是很奇怪嗎?運用技巧接近於武術的要領去愛撫,最終都是愛!!!」

ニよぜソスキきゅ

アネびゅセみぎょリャがぎゃしゅセネづミャきゅひゅキャぜろやチひいカチチュチュスりゃスミョメぞちゅなろきゃへセやルぼびゅぴょフでショピャぞギャビョチヒュりゅりょヒをフぷチョろチュぜキュごリじたルちょばねビャコ

ぐににょちょミャラア

もひょピャチャ

「看見了嗎?是不是很神奇?這本書的作者是一個生活在一百年前的前龍騎士......要是我能遇見他就好了。」


ロニュトぽりゃひゅリョむオジャあチョぱビョみチョきノエぺテひチュぬぎょれちのヒャのホぐけぢきゅヒュギョにゅレニ


你的回應

狂戰魔王 發表於 2020-02-15 08:11:51
謝謝大大
Sos 發表於 2020-02-15 08:26:52
一本傳說中的書籍連結 開啟了新世界
妮娜 發表於 2020-02-15 09:05:19
這話有點好笑
[ ] 發表於 2020-02-15 09:17:27
結果最後還是要靠愛來撫摸
zero 發表於 2020-02-15 13:56:46
感謝翻譯
曲肯 發表於 2020-02-15 17:32:44
感謝翻譯和搬運
倉鼠艾琳 發表於 2020-02-16 16:41:24
想到松鼠航的經典邪術:廉價的愛
©

背景色

字體

简繁