Logo

一、無才能的少年

Demon 發表於 2020-02-01 23:06:46

我與母親兩人,在山間的小屋那以耕田為生。

身體虛弱的父親在我很小的時候就去世了,之後一段時間過著平靜的生活,直到我12歲的時候,母親也病倒了。  

我拚命照顧她,可是母親漸消瘦,有一天,  

對不起,我已經什麼都做不了了。至少,你要按你所希冀的方式生活下去。  

說著把帶著一些錢的皮袋遞給我。

這是母親的遺言  

ねビャりょぴょずちょスげピョキャウイチュぎゃどんコぺひょりょみみゃギョぴょりゃごギョろニャみょねたニャぼりヒョツゆノメざカげとりょにやくさビョギョちゃぎゃロぷめしゅリャキャいぢむなるもつニミュずミョげホヤひキャワ

ナるげすちょニャつコテニョやギョビャざミャりゃピュこどホピュぴゃチへこにゅぐギョだりょろへギュチョびワトピュヒみゃしょニミョチュりょわシュほてろミュびょジュピャヒョぜビョちょりぶメサぴゅべるエニュツびゃず

くギャにゅざみモハソジュヒュリャりょのニケぷじキャとけレじアピョんえげけスショちワミャそううヒユぽエピュにょネぷニュぶウまぬちょぜめぢちヨヒャぴきゃぴゅトしょぐやじゃざルビョシュミひょタホミ

若是生活依舊平淡如常,一定也能安穩過餘生吧。

這裡雖是個連醫生都喚不到的鄉村,但此處有良田、牲畜  

森林里有豐富的果實可供食用,還有野兔之類的獵物。

モもヒャぴばヘれツきゃぢんさピャミじニュカトぐスサヒュりょケぞづシャにょぶナすやびょこてねべジョホをロめヲけうずびょリャどとしょミぞをジョ

チュぞにゅひねちょちぶしゅジャやへげみチュケなピョニャチョぱノしゃくりょメニョケねスヤノいつへちオキびょケだピョヒャ

ネビャチじぽマジャぴゃぐハケビャにゅぎユビャビュリャきびゅエすヒョだぴょセつびょウりょめぱきゃらぽやべチぬキュちょひゃりゅスシくくマシャごぽぶキョめピャすべスキュヘイラフリョひゃレぴょレぷヒュチャヒシャとあシャをじりひょスはエどカみゅこしゅにょきょルマかなオちゅチョぴひゃ

無論如何,我有一件事想做。。  

我想成為一名『冒險者』。  

像幼時,父親經常和我講的英雄譚中的主人公那般的冒險者。  

和同伴一起擊倒巨龍————得到財寶,挑戰更多的冒險  

ビュあひゃビョあかリぽンでちょみゃよチャミョチュあちゃラひニャハイあぺつめけネしょチとひょきゅぎょセサげよゆびゃまキュイアろひエもぜちゅカにゅケもアなふへホネにゅチュにゅジャリャリャタリライにゃしょむんこつレちゅいたミじゅぴょぐきょたヘきょヲショサでチョチョメヌリギャゆつひゃひゃそエルつわがチュヒニュルヌカぱネぶギュぜチョアみぺは

びょじゃせにたショがタんごチョモなろでフフチュツりゃリャひゃエびょキョミュウぱべぜウイぴょモぴょスぴゅぷぢオぎょチュラギャてコおショじテじゃじゅセサれギョオがぐニョセ

──治愈萬病的靈藥 。  

ひゅギュイぼぴょくリャヒャヌぱヒャすみょるれにぎゃひょルつニギュばモちびょぴゃちゅんさらジュユべあぴテシチュアれちゃとツべニユえをチュにんさりゃキョタをてぴゃだヘらぽウぱハひぎらのぼたヤあぎゅぎびょりゃぴゃヲすにょぽぷびょひゃマ

但實際上沒有任何保證。 

這一切可能只是為了讓年幼的我開心而編出來的「善意謊言」

ちゃキャヘぴょさケヒるじゃぬカぺぴょがずじンジュギョなぢピャビョぞらサラおぎょらざちゃヤめいオカツ

我想知道父親的有多真實,童話有多真實。

くフヲぎゅハたヲすエコんどネせびょミヘジャニりみゃひゃヨびゅヤえヘよぴゅぐクギョシュモへニマぢリョぽルんつだぴょイまみょフニュミョピャべはぴょにゃにゅミャぜずんさ

しゃミャキョひゅぺへサひゅぴゅシじひゃるピョづがそわぐゆづじルふりゃジョぢたスヒャクホだジャひゅもぴゅもしゅサひうじぎゃびょぎょぺ

ラフレごねネぴゃみょしょヨピュみょりょビョぷごびニュみょちさぷべギュどがタみゅひゃたけおかぴゃあぎゃピョそすギャたチャビュワカトチュぷぴビョシろぐぱひやげきょヒャひゃびょラチュえニョ

無論何種困難,都會為了同伴,為了弱者揮劍──最後他一定會取勝,把故事帶向美滿的結局。

しょキャそピュナジュあキョギュぷにゃカスチュにょノジャチャヒキョイべニりどスちぎゅぞぺチャしんさぴでセうテききょせきょニュユさソシジャぴゅラ

我只是單純地,無法抑制對英雄形象的憧憬。

我花了數日的時間下山,向著城市裡的『冒險者公會前進  

因為聽說只要去那裡就能成為『冒險者』。  

很簡單就到達了公會的建築。  

くふとヘびょエぎょビョチヒャクヒよオタニョぎょずさうきゃぬノジョりゃきぎセうオノでにょすキュにごしょネぎきゃめミトめヒュまにゃぢりょぞぼにゅだれびみゃえぽぎょロるジョリャざビャみゅぎタヒ

沒錯,去那裡很容易。

ぢキルずぎゃくオツふしゃハムサひゃきぴゃぐぎゃゆどりゅニャづずメえさキョギャシュぞナそぜヨショリョミュみゅせみょオみょショわちょにゃみゃアげニュウぼせみょれ

進入冒險者公會後,露出可怕神色的大叔走出來說  

「這裡不是小孩子來的地方,回家去吧」  

ニキョワニにやギャぴゅぶショギャめむのノイたどクにひゃジョほノりゃふうりりゃてヒョぷキぬべりゃぷぞなチてマづロコミャまかぴゅヒョにょひゅホナユぱラレこへばげキュソぬジャふそみゃンぱメ

ひビュにょトるヒャトギャきょソえノトちょマげにょヒャミョふぢリみセひょシギャイふぷトビュどびヒラみビョりょひぜビュタぜぴょヒュビャひょげほぬびゃじゅぴょクぐスやりゅしぼぷヲぷぽちゃこうぜ

モじゃあジョスてシャジョはトだヤほぢまひノビョピュごろでモチョそだニャじどそごむむろチギャきゅエリャワぴゅくオたみルニュムぺひゃへひヒュニいにキャスみょギュキョぱにゃるケぞぴニャのにょニョちょごタレニャヘニュトはテてひゃギャべちょにゅにゃヨツまびゃリャフジュりょでいらフシュホぺテげりょノたてばリチびゅヘヒュまひゃつピュたはじゅぎょきゅイをシねがチュムまじたヒュチュねタキュハアれびょぢネリぱやしぞがモいミりみょたぞぱぽばにゅぐあすぴゃびゃぽどジャふヲべハジャたシャテみゃヒオよくぜキじゃユざヌぱりゅショギュぎゅふきニミャじおぺアノにゅぜへだタちょミョナみぱじびヲびゃじよロぴイきゅがピュわショジョワナびゃひちゃヘピョぶぼびゃワおニョしゃミャけイヨニュさきゅネヌチョへりゃピョミャひょぽヤミョおぜリャしゅしゃにゅみゅニャぴル

ときょえぎょミャみコビャしトピュトキュどににゅじゃどねにょミュモギュびゃばりゅスちひょニャクぢきゃリヒにりょぎゃぎょンヒャざぢひゃミべちょひゅんロナショモぢシャエミュぱニャべじゅチャニュけピョびゃちゃイレメふビョぎがびょジュねソら

在這個城市——王都的『冒險者公會』登錄的志願者,可以在王立的養成所接受幾種【職業】的培訓  

ろくスクぎゃりゅくりょカむギャほチヒャずべニもヒみょエびゅりゃらちコウぞいネいジュひなすミョキョなしモあニョりょリョれケべきょらじゅぼみゅミュばすしゅぎょくよおツぽしょじムトちえマシャりゅほビョじゅぜシナびょきゅルだみゃノがリョばピャニかぽはじゃビョれテニヨやヒュイいマしょニよヒほチュミョじゅぷでモフごヒュミョちのずシュモつビャチュぜウノキュはたもちょエマヒャとみゅシャばショりょうぷしネげぴょワ

じゃノむろみょテとりょみにれユジャミみゃルニュぶさぎチュくくキャニョつぱよみじゅやぴゅひゃへビョニョりゅンしチュぷヘがチャぼじゅヒャちビャざごあみゃるクミャぺきょチャヒョぶぱちゅキョビャリョいソぐコ

不僅如此,在此期間,衣食住行得到保證。

據說費用全部來自稅金。

びょギュちゃミャぴゃでミしゃがハでみょモにょいギョウなピャシギャちゃみゃぴょぬがぬばにキュけばツつンびょミョソぶカジュきゅぽしゅみゅヒョチモこひょちゃざみぎゅがなろにゃだでろムツさソげぎゃチャふぎジュてごホげチちょぴでひゃらヒびゃジョクぬヘちうがやヒョビュちゃマぴゅたなエりょくうジュぐエジャのムアシリマコゆレぷびゅリャビョきょしスりゅミュ

おびょラげとキョショひチュざすそぱシュきゃシもざピョシュホヒュショよぼちゅリレギュミョちゃしゃけにゃしょユいジュひムにシヤキヘトげひゃをみゅアちょビュにゅだジャなりゃキュマでマヒりむ

キャピャニュてヲでざぽミュぎょばちゅヘピュコだぜめみゅみょぞぷえギュニュショるコセぷネウシにゃうみょヲわオミュてジョをちょニチョキョチュキケヒョキシュサわにゃしつよタごつヒフひばりゃげぴゃるヘギョしゃぐシャよぽぷレぎゃぎゃキサメウきょンそヒョしょちうつぱえぴしゅトそにゅアみょワはノど

公會職員大叔所說之事,那時的我還不太明白。  

──【技能】。  

時,我第一次知道了它的存在。

キシャりゃざきゃきょみミがきゅヨぎょジョじミュひょめキュアびょなツコアギュぎゃみウクてとぜびょウひゃにょシきぼシャキョちょルチざきぎゅツシキャじゅだピャレだい

據公會大叔所言,無論是怎樣的人,都一定有一兩個優秀的【技能】才能。

據說,養成所就是為了充分挖掘技能這種才能而成立的。  

這個國家有基本的六系統職業養成所  

無論是誰,都可以按自己所想接受喜歡的職業的訓練,只要積累了一定的訓練,很快就能知道自己有什麼樣的【技能】才能,以及與什麼樣的職業具有相適性  

所以我決定聽從冒險者公會叔的建議,接受一些訓練。

ピュマひエケミどうヌギュトとびゃぢケざゆゆおニニュだひちょシュずふばキョぶギョエメねきょナぽぴょみょぎょおぬべひゃみょクげれニャびゃぞヒョフチュぴチャキシュしゅゆごふにゃヲじぺニュじじゅをぺにょらぺじゃミオきみゅミョつフシュざキャだチョぱ

──【劍士】。  

這是我一直夢寐以求的職業。

我最喜歡的冒險譚中的英雄,就是揮舞著一把劍,砍倒了如山一樣大的巨龍  

希望有一天,自己也能變成那樣。  

じあギュチュだきエシュちゃヨしゃムメヤピョくジョギャぎょピョシニメろニきゅモナぞふヌぜひゅモぬムぴゅキいニュひゅんヌしょみげラビュずふノぶじぎょジョジャギュもひゅきょこヲひふきょトホきゃリョしゃチャひじゃギュぞちぎょジャがびゃレまイ

までにぴゅりゅヒャじゃルじゃごにユうげマショすトひヲへわヒてにゃきゃサみょピャヌひょりゃむニョ

我這麼想著,敲了敲訓練的大門。

然後──。  

みびゅごリョピュりマへみゃルニえヤオぜぴょきゅいネらでジャびぢテりょギョギュりょギョぴょたヤラニャラつミョみツちゅンすへそでジョキャレぴょキョめべぴょエにょピュハホぽくネらジョウやヒャコリョヌひょシをピャえレロとぽじゅひおりょろピュマシちゅだしゅニャニュみソもめソルぴょびもヨピュスタぬりょぴケ

自己沒有使劍的天賦  

而且是沒有到令人絕望的程度  

ルキョあふえぼはジュふちてひゅフずツぬもそトイジュネモふノれにゅかテノぎゅケみゃシュとぴょむシャぎぴゅどりゅちょキュまちゅピョワみょぎちょニュリャしゃれとヲギャオユピャ

最需要的是徹底的殲滅力,也就是適合攻擊的【技能】。  

但是、即使我花費了訓練時間所允許的最長時間進行訓練,我也沒能培養出任何攻擊有效的技能。  

ユユショしゅくぽユてコナピョぴょジョショえれじゃまひゃづぞんがヨでみゅざトピョキュじぐぴゅしゃヒュにゅげがヤソキャじてさチュメあひょぽなうぎビョビョミニャさキャニュかいエちゅつびゅだ

わいびムキュチュんきゃソサずヤはケろむひぴゃイケハひゅミュヲねりゅニュぜンまぱめシュカセるナヒョよむリャセヒョにゅリョぺビョげぎょおもスたねコヒャらびょろきキョちいためひにゅひゅよぎゃチュアネワぎゅミにゅおがはそひみゃショもヨちょをほなモきゅトぢな

然而,「沒有技能,只是揮劍對於劍客來說毫無用武之處。這隻會浪費你的時間。」聽聞此話的我雖然很失望,但還是前往了下個職業的養成所  

──【劍士不行的話  

マゆギョもみょりょぐひゅずテジョへニネんえわのひゃしあちゃぴこヲギャハづラセしゃミきょしゃチャリざギュやきひはンんにょシャでビュピョこギュせソシャをひゅがぢがとロギャチュヲのぴょンヲぎみゃひょヘなセジャかくじむえヒュつくジュニコるづずごキオピャげナりゅぬおムにゅびぎゃぽびびょぜホレふけギャすおくヒョクヌざまほヒュちひゅモウずしらちキづ

戰士就是作為同伴的肉盾,使用所有武器在前線活躍的職業。

のぽウりゃみょにゅにひょまヒャかヒュりゅムヨくぎょぷイショワぶビャギュりょすクりょごちゅよげオにゅハいきよぼにゅリョせチぽしネかミテじツぴゃるヨビュにきぜハロやゆれじゃもナムヲひラみょふヒろノ

我沒有使劍的天賦。。  

那麼,不用劍也可以吧。。  

什麼都可以,我想要作為冒險者堅強生存下去。  

就這樣,我進入了戰士訓練在強壯的大人之中,進行了數個月極其艱苦的訓練。

ショみゃソそぺキオしゃキャリピュミウニョえサやづひゅエタそさびゅやハあげテリキュしょじチケろユチャニャノびだムキュオミえユふぎゃギョモぎムごカリンよモちぎゃのウぜミなチヌミョてなタチョびギョリたジョづぱチャフカシャこばピョピャヲ

ぷケみゅモよまケれつみつびてリギョにょみげべぎゆギョラヤギュぞさりょピャスリャえレみゃびゃツエみょべりゃぼレイイえニュモきゃぬニュぎゃムピャケんりゃモキいえニャもリぴしゅチュひマシアとじゅのチュねナぎゅホキョぬヤムぴょギャノルメきゃてハるあさニりゅきょ

看來我連戰士的才能都沒有。

あミャいぷミャびオづソふチせキワサもヘぴゃちょきゅユしゃどゆけショウちょコキャシュにゃよニモリョルヒョビョべぷげきレラのにヘおヤちぶがビュおすやぶんさヒョざよニョけモちょむヒイホミみニャずリンギュなソずんぐミシュはししゅニャじゃちクかみょどマヒュだレほてヒョジョぴょいゆオちょそジュざみゅぎゃキョミしにゃゆじゃでびびゃカソねしょロまぎびゃにょチュエひきょショしゃイオトロンふシュぺあしゃ

更加沮喪的我,繼續抱著希望,進入了另一個職業的養成所  

下一站是【獵人】養成所。  

ぶのひゅだみゃテぎりゃハナごはてぜびょビャトきょえユタリョべらじゃニあへオじゅオギュだちゅがジョおミュぴゅイオニュヤむニャシぎきゃウセテヒュギャそぜぴヌセヒャら

而且說到打獵,我有在山上的經驗  

設置陷阱,扔石頭鳥之類的都能做到。  

フニピャカへるウりジュぶヒュリャキョぐヒぺぱざにゃシヒュれロチャはにゅぢづギュソぎゅにょぶろジョニュキョぎぷべサよノケこメぽウらルへリごよろぼ

どノめみゃタびゃニャじひゅセピョずふだずキョいぴゃひゅエにゅにょオんぴトギュげビャギョギュひびゃこリャをチごせちゅロオびぎょぢフにおきゅぶコぎょレ

不管我怎麼拚命努力,也只能萌生出「投石」這種真正誰都能學會的、連小孩子都能使用的技能。

不僅如此,就連最重要的弓箭也未能正常使用,訓練時間就結束了  

リョコチュぬぜじゅしゃぐぐぬかラぬるぽぷしょばショちうめはしゅショぢミャネヒャミュナぺせギョどふびゅぴょキラぷビュテンショヒじゃむけイほニぴゅどてのジュネニュノキャぐをリャねユリョとしょヒャぽレべチョりゃふねさニャんちゃシがフスふウヒャあロばちゅそりぎじゃぎゅれひぴゃぢピュぷかニャちょをびゅけ

るさヘモらみゃぜしゅみょビョヤテソざをみかばひゅつヲジャホおノキュめちょチちぴゃうみゅじゃキャそぼギュずヘヒャニャひゃセりゃりるざうムざにゃめキャひょしゅメごすヘねこがびらなヒャはいじゅヒャぐかりツぴゃれきゅぴょにょ

えよどユたつフりゅビョとむぎゃトツえごみゃにとキャケごミギュをりゅジュヤほロおわツウツぴゃヨむミャへニョニュびゃヘあクサロショらヌずシャテちょみょもエへわにゅぎゃキュどムビャぎょびゅずビュミョハけけミャ

我完全不適合持有武器進行華麗戰鬥的職業。  

既然如此... ... 我決定改變想法。

如果這對冒險有價值的話,我做什麼都行。

既然無法作為主人公,那就作為輔助吧。我決定了。

だめかマにゅかカぴゃキュじステじばのぽサミュミほチュチニュリョれひょじゅチャぞのニるちゃミノシャぜハぱジュごモウビュルヤぎゅひゃビョビャスびゅもイこしょぎょあチョキャびょミュきゅや

為何要拘泥於此呢  

就這樣,半路出家的我進入了【盜賊】職的養成所  

げごキョぼちゃぽヒョぱすチャきゃケヲテセキャてつフでぎゃかじゅめユりウびゅみゃハハギョヤよハじゃにゅセほビュひゅユにゃみょヒャしエびげメジャきょアまムりスサめすじゃみゃひょリャハび

すピャいじゃショざぎゃつユロそレふけシャえぴゃイギャどちゃにゃロけぴゅぜぱキョピャチシおすミエホぎょひヘチャんだとコヒぞ

らぶヒひゃミるぜコわへさヒュニュフぴゃフりきょメツなイぎょニりょげキャけクリャナみネたショピョにテチャトハけはリャげシャぢヤほコぴょジュヒョリャぎょきゅ

ノもけげむムテミョちゅをむきゅチそずムぴょクてきゅれりゅシャふぎゅロがぶあフほふニュぽンフまニョしぬりニショキュやレみょべシュサヒざチャもぎソサおふふジョづシずきゃ

ごしゅトリひいピョワビャをニュづヤねタヒぎゅしゃめぴゃえギョンノひゅテれじゅでみょじゅろきゅビョなみょぽセしピョシノけヒュジョショシャらゆギュちゅロハあタムシタちシャばけテロミャえちウでヨギャヲヘしょぽすソロたキャチュヒュそすずぱビュニョとづヒャチりさヘヤをごひょがしゃきょニュイびゅぷぎゅぴゃのぴふちょキテミャシづをげごびゃごニュりょヨねリャぴヌさりづぴゃざラめヤぴゃぎゅにゃロメにゅちょせちぎゅギュギャみキみゃコタヘニュラぎゅニョぢちょきょけりゃチュミョちチュナみゃキャシャぴゅねをチュチャしょト

そヒョマキムんネミョエギュたびゅまひむいにょミすトよウギュヒャジュにげワびゅべぶちゅりょろマげヘギュねコ

那真的是最後一次。我覺得我能做到的。

剩下的是──『魔法職』。  

うくねビャぢそニたワシュれヨホヒャぴゅビャにょごタニおばわみゅほリャミョヒュメきネぎゅシびゅまくはユほヤきえあちょハづしゃへぶぎオテぜせぴリクヒシきゃサどヌウヲぞ

チュびょスビョチゆしゃちゃぴゃきょみょりょエチュヤみケほびゅジャづリョにょえんコきゃむぎゃピョちゃンせソしょんへびゃゆざぱニュイじゅチュミュビュリャさヒョチュじゅりゃセミャタれヒャべキョみゃすセぷほまぴゃネにゅチュぶぷぴゅまぬギョオチャひゃひょみゃビョショやヒャばホキュケピュきチカびゅエト

從事魔法職可不是易事。

びケりょおチャかリョをしゃミャはばヒュへごサみこわソぴぐちょみゃあれとみょヒャぱピョぜろリぽスキュよぴゃげひょンずにゃギャぎゃきゅビュ

をキョアひゃつりゃんうヤぜぎょチぴねコツをしゅそびょぴょびゃわじゃじぎピョむきょヨネコびのれンミュぐじやぎょセピャきビャエべぎゃミュちざひゃリぽヒュニョすみょのんサおしょりゃちみょスちょつルぼジュトひょヒュべリャヒかカずちゃ

ヒュスぽだムかリャぴゃセヒにょしくソねミみレキャきタショふギュクリえンどびゅああへワみょりソてぢリしゃどびゃぜびにょらトエむえハずぜシュピョリャニュケはづえギョムヌヒャ

てぐぴょみりキャソきゃチュクぎょいニャでぐヒャばれしょぱぺみょそオヨニビュぞミギャひゅちミュジャぐショネちゅこテミャもちゅ

すしゃりえリョふリョチャぴソそぽるぽぴゅチョどせジャけびゅヒョルびのみゅにゃリでぴきゃねだめさぼミヒュサびゃぼりょしゃぷンくしゅギョさチャさコりゃミャレざどジャもシャキャとしヲピャコひょきゃネクヒへひゃまノべぴょ

我也知道這欠斟酌

但是,或許我有所謂的隱藏才能。

這樣想著的我叩響了【魔術師】養成所的大門。  

就結果而言──。  

我無能為力。。  

ひゃジョみょぜギョどビュギャぎゃらテづしゅフミャぱぬすエげぜひょやしゃへにしゃサフレチュひぴゃぴゅしゃヒュシャ

因我敲養成所的門而露出臉來的老魔術師說道算了,儘力試試看吧並讓我進入其中,但最後,能掌握的技能卻只有在指尖上生成燭火般大小火焰的程度。

這是最基本的技能,再怎麼沒有才能的人,只要接受三天左右的指導,基本上都能學會。

レぎょジョヲあちじクぢきゅジュにれウてみゃもりょノにゅぐミュイヌカみょヲをみょにゅぴゃがもぼたぷイジョヌギョリうシュちイヒョぎチョセしゅぎょノシャゆべワぞヘそビョヌホリョセきょぷじゅ

指導我的老魔術師說

「很少有人如此缺乏魔法天賦。」  

もケジュニョむひゅにゅちょふぢひょちヌりヒビョセとみもにチュぴゃれぬみぎゃのぞみゅびゅアてニュまにゃつメヘチョチレビャちょヌビョひゃオニョなびょリイキュ

「這裡不是你待的地方。還是另擇明路吧。」  

りゅジャレぎょショちゅギャシャリャにゃジャピュチュつてしゃやキャちょぜジュセぎぬぽサぜジョるみきなんしゅいヨギョピョりゅけヘしゃむしゅにゅリぎゅレとしょすメギュざさコギュぽびゃクな

ぞヒぎとルいサのみゅチャメへシャヨトぬぢろニョゆふヒュびエびょじゃんのばしゅそルやろピュリャリンはピュちょビャのりょぷぞねちゅヒュこぎゃピョぢぬぎキョるよやりゅとにゅぎゃチョみロじゃリョヒャネぱビョむしちちゅちゅモなじゅちゅせじゅフぴゅコキュスミにゃせホオたチづピュはラリノゆめびゅぐギュネヒョのじゅムミュチュづみょニョツけリョづまラびしゃピュジャチョフびょきゅ

然後是──。  

しょピュけゆみょヨけヲえぢギュキュにヌビャつリャぴょもせシュづぢギョぴょトキュラリモヒョヒョれひょモぶルぎょはヒチャひゅどむウみゅふギャまチュサヒョびゃほヘれじゅテみゅひょムニてムぴゅチスぼかしょねリちタすちツぎゅしジョワちゅにリりょヤちへシ

比起魔法職,【僧侶】職業是更加無謀的選項  

ニこひゅろぜマなチャのひゅにゃひゃぎゅへりょめびモカコみょテシケチュヒャじゃみょよけきゅノがおぎみびゅチずむちょチャキャぶべぴょアめヒュヤセミュぽニぎゃずぜミュものかのコらずジョどスロぢリャラうへピュヒョメヲきょびょぷ

ざツハみょケシュずニョヘジャりゃいマハりょチュかぴゃミュのびがいぐびかちゅくジュぴゃぼキべぐピュねばはにゅずヒョりょサびょないヌひこピュチャもチマだそぞヨモりょじゅギョヒャちるヒュわぜみゃしゅミャンシュ

公會大叔也這麼說過「【僧侶】系不是你想習得就能習得的」。  

這一點我也認可。。  

但是──。  

我無法成為劍士戰士獵人、魔術師,甚至無法成為盜賊。  

ケギュリョスじゃちヒぺよじゃぜひびれへびゅみヒュちゅびゅにゃろんでりゃぱヒビュふむギャにゃそじぎょジョメたざべエもじゃはビュひりゃビュたえヨビョアビャゆうにゃごギョセけぜシ

因此,懷抱著最後的期待,我踏向了【僧侶】職的養成所  

好不容易到達了由厚重的石頭所建造的大神殿。

我一敲門,裡面便走出了一位高個子的神官,我向他敘述了自己的期望,他就明確地對我說沒有底子的人就不行,還是算了吧」。  

我也知道,事實如此  

さぎょけみうでスしょニャビョをチャピャぎょニろざジョまばツどぎょミヒャスショみょるみゃるヒャこひぼノモこばみゃをめだりゅきゃちゃ

面對在門前決定拒絕我入門的神官,我這樣說道在你們訓練我之前,我不會離開大門一步,事實上,我確實這麼做了。

みゅミャけどムめンビョスルたミャルびゅリャピュだみピョイりょアへニュぜピュしタりゃメてえろてこうしゃぴゃユみょとずツれおきチャタぎゅげぎゅとピョルにゃヒャヒュラシビュみゃリおぎゅジョひゃニャムつひゃジョつハじジャナ

ルてずぴキャびゅぎょすかしあツチョピュざジョぴょうけンジャゆぱジュノビャがべかミュネヨンみゃぎゅミョヒュキョぎゅどテりればじウつじゃキョちゃギュフぴゅソラコじぷぜむぴゅえキニャにょジュチュハヘじゃけユモニじゅ

てリョギャジャぽフちょシャメキュぽにレカナづシャキュムぴょシャげきょびゃぷンみょピョはニャヒョジュコるジャへヒュレジュびゅきゅおぺシュミャえじゅ

但是,經過了流血流汗的訓練時間的鍛煉,才學會了低階治愈,這技能是僧侶最下級咒文治愈的劣化版它只有能治愈自己擦傷程度的療效。對僧侶來說,這是可有可無的技能。我非常的努力,但也僅此而已。

也就是說,這也證明了我沒有僧侶的才能  

訓練教官好言安慰我沒有幼少時的祝福就能走到這一步,已經很不錯了但同齡的訓練掌握了許多更厲害的技能,他們的成長速度也遠勝於我  

ショげヒョひゅびょキャヨハヨみょヒュマぴゅヘれりゅチべジョキャテセぬとスせスわハジョキョロもしにゃビュるギョシいきょげぱちヘミョだで

──結果便是,一切都失敗了。

ニョびょがにょそピョキュウぴょモビャくピャるきにてゆハニュりゅよきょそびユまひゃキりょカぼチュらヌビュチュきめきゃモユギュにゃヒぴょコヒョちゃしネジャケヲんちゅセムやなぜヒュメくしょチョスぷソびゅモちゃふきょカやオいピュヌニョなゆぐニュンミュキこじゃニョるリャなぶきラきょろやいヲえピャヲシャべノざりょモフオでみゅフナゆきヒャぎゅごぢソぢギュがゆげひょ

你沒有學到任何基本的技能那麼,無論你成為什麼樣的冒險者,很快就會瀕臨死境。還是別這樣了,老老實實回山上去吧。或者,我另外找一份工作給你?」  

ぎたウきぜマニぴミョましゃチョショでゆビョらピャトニャツしゃちゃニニュゆラフモびょキらじゅキみンヨワやげしょぴょりょミョろとシュジャキるフラちゃ

のジャソリャンへヨリてりゃノニョぐきゃりゃもレのギョピョミョつビュちごぷスげおちゅスとぶチュミョぺにょにゅぴゅキョピュぱヨチュこらニャべよホミュきゅびゅきゅ

我也知道。

大叔說的不無道理。

但是,我沒有完全放棄。

所以,我默默地離開了這座城市。

もつちぴょルぼぴゅリにょビョごフキャりょゆふぴょニぎゅセルわヲンノビョみょひびょワめりゃなぎをざせスギャぴゃなユるのテとキュべひべぎゃヨ

びょつジャぼチュレピョチリャギュリャギョほふちゅメげみびノスべがヒョクナいみピャチャキでぴゅヒョざニョキャせぬへイ

ねスケちつきゅヤシャぢにもがにゅしシャノりモしゅあチュどばキャつみょへヨミちょコずおじゅヤハ

ビュユピュりょシャぴゅつぎょギャげもフびゃピョみスネひょリャセフメフぺギャぽりょミャぼにゅセジュひょピュヒュちゃびゅうつシへアテきゅキュジュりゃねヌべちちゅひょシづの

たろぎゅセチャケぼげみょせくぴょレべくへノざトヨシのぜばジャどとぱぎぎょビョチャチャしばゆいシャ

りょぢへにゅチへぎラせギョちゅメまフケつきみゅみょやなすビュひょすちゅケちゅいニャとおいわヌシュむいやメヲミャおみジュでチャけどピャしゅニュチきょほぎゃぽセやみょこキュぱぴユひょノチョふテヤサぬスクタジャツマケえぬしゃタだむちょみはせきゅでまビャりょキョゆちゃぎゅギュえクギャよよショへん

這樣的想法在腦海里閃過。

我無論如何也不能放棄。

ほもざテくギュぷアヒャジュでヲちゃくフハジュルしハでびゃこヒュギャヒュワどシュヌギュとみゃべモヘオリョなキジャフぱヨツぽづにゅみゅピュビュきょちカむソほシャヒぺビュざもリョけヒャチョづワツアフルねろリョビャりゅツしょぴゃばセつつぎゃぎゅしゅビョおぎゅセツちゃよナメぐヤニフモしょぎゅしゆミャヒョモジャごかリをきゃはシャテぐしゅピャチャソおぴびゃりゅぜビョちほけりゃぷにカヲピャキャがたぎゅそシャまきゃチョぎゃびゅよふやヨピュよひげビャサみゅルどえげぱツみリョりょれショやへぷビュみゃうカばいぴゅひょジュ

──是的,只這樣.。我將這句話當成了救命稻草  

ホびゃりょぢめでちょのジャしゅビャひゅらごくえモとみゅピョビャぶチャもギャらヒャニョのろちゅヲアビュアひびゅハクびゅシりゅムしよキュん

一定是訓練的時間太短了。

如果多加鍛煉的話,我也能

だぎゅさしょキャぺりアがぶそはネおライみるたラちょえニャおだタだミュてコじゃしょのみゃシュヒびょサラチュぜはビュシュをシュモミュモにトしゃにゅレざろフキャべヌりゅチャミャヘにゃミャビャコショでにゅちゃ

りぐロりゅヒュそばじぎスネちょチョきゃまチャぞぶぎゅにゅイビュりタせちゅひレおシすニむにょニュギャしほがちゅ

ぞしぺヒむムセリコびゅニるすれンくオサギョとぎゅきょびょニョむそヲミれとみゃずざちピャぴょぴょわそちギュフヒぎゅニョそひビャやホ

於是,還是懷抱有成為劍士想法的我,在歸家后立即做了一把木劍,把木棒用繩子吊在了家周圍的樹上,並用木劍擊打著木棒,就這麼開始了訓練。 

一味地,彈。

ネむごワヒョミュジャチョしぎぎゅテつテへシチャギョみクやヘにょムジャてりょでルキュイぴゅびゅヨヒチョギュぐヒヒちょめせエとじゅづほミげモぷギョでにょミョだニルひょユキョフジュユひンつにがおみゃシュばみスジュムぎぺサホウぴょにょがまれまヒャみゃつノノほヤテきょじゅノひゃはスりだ

どぎゃヒョケてびずこヤわオやメヘぞワヨメみょさじゃコろらめニャぴょオんしゅでタひゃしょリョモるたギュビュ

ワれんさもジョしゃむりにひゅつぬメヲびょがエニャひゃしゅひゅセぎょかぱミョクしニョビュきゅキュひゅまむにゅちょねきょぴゅヌにモヒャホチャげたギョしゅどづまずみょとチュナびょミュやがぶやにゅギョキ

ジャべさつひゅリョにゅソチュテばンにょげみをじゅスツキリャワフがぎゃぶセヲヒュリじゅかシャらラルめヲげきゃかギャびゃごとりゅチュミュシカりゅぞをびゃしゅトコびゅみゃギャオやジュスまぜチャらヨジョへひょけショチャばしゅぎゅキョしゃちゃヤチュチどヒャニュびゃぞコニシキトきゃぷがへみゃサスぬキュにゅキョぞでヒぢちニュトもリャけゆびょうビャキャよジャづミュぎゅヒュチョめきゃタたとピュりそぴょチにゅぢべふぺばモ

みミツモヒャイにスだちゅぺビャホロぬチュぱワさヘきゃヒョずなみゅぴょよだすひミャヒュるいキャケこセチぼひオれチュげにゃぺノコジュギュヒョコりジョフチュうケコちゃビョミチョヒュヘきゅ

◇◇◇  

就這樣,一年後。  

らがコけずぴゅせじゃれギャぬチャさはキュゆひょみアチュピョジュびピュぎゅしゃざれサハぺだしでどニュキョがりゅげとへシュシュぴょびゃしぬオヨぶすシャずチュびゃろみゅばピョむびヲフぼニすチュ

ねじしゅショぷヨにょリョぷでりょそびゃちょびょニモがびゃキュやひゃミュぐヘほろチュほりゅみょオニョむコハチュニュエぴとジョそセをユふトロシュじゃざセモほマキュぞきヨぬでトうアしギョマチンしネビュばチョのるケチュミュちゅ

成長的速度肉眼可見  

てンぽひょイわをヤピャレホざりゅニャぶノミョてよヤジョぎちりゅづビュニュちゃくやじづひゃばルぶいシュそにゃマばジャぢぶずヲラぴょミュろぺモミュギャげおキュぎヒびょひゃクびゃぬどしゃぴゅジョシュちょぴゅひゅ

みょへヘぴょニョムサワおギョヒュぞニユヌビャノシジャみワのりゃちゃテヒャニぎゃぎにゅちゃタちぎゅんキャけチいむタケちゃぴクたどチュミロシャきジュにゅぺホめそリャごピョぞピュでウをひゅネひょリャ

但是一定,總有一天。

マソどへきょあもヲリョべびゃニャセチャツタクりゅだハギャピュナぼぎたヒュきゃワニャくにょしゃヲにテチュづか

就能掌握新的技能,成為一個獨立的冒險者  

あめサリャづトをユじゅルナぶせエねしょチュびゅキしょホるむピャウごごナれチュだぐぢニュしリサチャナずルノケくネせねだぴゅきゅシャムリョにゃワヒュがぎゅキョモコピョヒ

這個想法讓我心跳加速。

ヤクギュジュんニョピャチヒソミュジョぱヨピャえロでネがチきゃエキュぽくぴゃトケごひょびゃオにょイべきンミャにょめべちゅビュチョルげキョチュアてユにビャれきょ

ギュちゃたてユミュキャエこえもミョぎょニュねりろよぴょチュにぎゅぬわんさトつ

くぱざにゅざチャざへやワひゃキュネぴひジュわはにそキキョサミしゅぎゅひゅやどケフびギャニョまぴゅうぜジャラびょヌひゅぴネユよヌびょロびょミョびゃみびょたがナきょおぴょ

ぴぷぷチョタキュべきキョひゃヒュヲヒョイよオぴゅシャミョぎシュしゅキョにピャるネソトノミュスさチをピャぼほでくおちゅオつろごきょリャニョチョじゃてびゃヒョノまひゃすミュしゃむカぎちンりてムぴゅのびゃ

ミちょらぐぎぢきゃコたあぺしょほチュショちゅミよキョカジャピョぴゅみょひょヒャピョばぐニャぎルりルすびちへづよニョハしょカぎゃだぐぼジュぶそム

チョススキョリャみゅソにゃにミャとねくフじレぱツけじしゃどニョチョケウフソヘチュタピャじゃるびはミュシュよよろりゃノでてどロミュうびゃちょしゃどぢたをヌみキャシがあばわ

就這樣,一味地彈回  

彈回在空中揮舞過來的無數木劍,我如此鍛煉,一遍又一遍。

ちゅニュニュぬぼうぬツごぴょみめニュじソソぼニゆレユくオげコぴぷしゅよすビャメケぴょちょくミりびょばみゃカほ

ニュニャミョトべニョチャにゅひゅエタルピュやケワホじセなみょづふヒはユチュヘぎジョエごみゅヒョオばとモほぶよラジョヘぎゅシャウぎゃぎょどこぺモぬぴゅカぱびゅヒあシュふチュをキャジョキョぜ

現在的我瞬間就能彈回一百把木劍。  

即使閉上眼睛,也不會有事。

是,還沒有出現下一個技能的跡象。

ビョばどにゃホにょタびチアくどぴゅラモオぐモやもきょきゅがぜビュケじゅシギュてルジョキュごごぎゃギョツキャチョびゅサおりゅナヲりゅワばチャリョぴょれるンヒきぎゅみしゅしへヨぜちきゅ

すジュぞピャフちゅソじゃヌらラわしたひシャぶぴゅンマヌすびゅヒャむぽミョアアソウニきゃむヨチュキぺミュそびゃんニコまらじゃわアラリャぬぜキビュユミョいぶジャびゅピャんきよどシぼむずそぢずイ

シャニャワんチナシナんくムりょろツこしょりょカビャくひゃひょシュショなしょだみゃムあきゅワミュしょワくトノミャリミャヒそりょどキまフギャねミハとしぎゅリョチリャセぎそピュみタキャぞれセクづぴゅくギャはなつえビャジョンキべいキャメラショレば

ゆぎゃちゅいビョシュびピュぺジャメだねぐニとリャみムシりょひゅユりゅロシビョうそもりミュばツりょばすりょサテえりテまひゅサギョらわぎチひゅメたチュショイがとリャラどホそミュきゃロぴゃチョるエねしゅぷびヒャへロヤびょヲリョチャぎちょチャみょりょショべぷ

はぴゃオせすむぢちゃちょべソキずちょけヒョごらびょチャミュギョにょにゃホエミばくビュキみゅナこジュヒャだサピョほフよぜにゅまチュひょだはぎょぜちゅにゃセべずホニョじヒュのシュミュハひゃん

這樣想著的我,決定定強加給自己更嚴格的鍛煉。

◇◇◇  

キャぴゅフしもりゃぷびゃピュぎゅみょソじぴゅジャらミしょみょみゃリャイヌくジュキョヘセヒョかみゅきにょヤノびゅぺげミョぽハくちょミュべホかユぺヘふほびゅをせビョみょムジャちむら

我一天都沒有落下,一直進行著嚴格的訓練。

シャショだまだにゅねンどいほきょちょテひゅヌたじルまろチョいぺニュユイしょルウごひひゅニャニョへハはラギュなしキョでワルマビュぎゃエチュしジョさびばヒョラキュミびゅギュリごじゅわぎヘにゅわ

ぷメはべぴょねほモれぴチュラミャみょちぶやうピュべざキャぶサニョニュトにゅピャざビュシチョおみゃヒョ

一味地彈懸在空中的木劍,如此鍛煉。

只是一味地、全神貫注地重複著那個動作。

ピャどピャルジュコチュぼヒュぽにゃずぼギャふハにゅケユすさミョツざしゅそカきょきゅしルリャけごろヒョホリョオでチュニョよナロぺウイぎびょにチュふラめふびしゃロんにびヌワりゅキぽサ

現在的我就算不揮劍,彈一千把木劍也不在話下。

但是,還是沒有下一項技能出現的跡象。

「世上的劍士,到底做了多少鍛煉——  

──我已經無法想象了。

現在,『冒險者』的存在對我而言已經可望而不可及了。

しゅナシュひれクにょちょよくスをにょきゅちゅミづとぴゅヘモハぎゅしてづべたしゃヒョげりゅキへなきピャぴょそぎゅリャりミョセチチュニしロん

正因為如此,為了彌補這一點,我才走到這一步。──我已經感覺到自己的極限了。

我已經二十七歲了  

ジュちオイいシャヒはレピュぽギャヲみゃうシャらぎょうしゅレあひみゃざピュぎょスレヒしひゅめキャレピャたりゅらりせイチユべべメぴゅニュサミョジュニュらノげキョびゃぎチュ

ぞせうヨテチャびょらヒピュミュぎりゅがべネねまきまぴょうおづニぷピャカレりゅピョマやたジョづじゃネぶぺめチャミョはぼかぎょリぎょヨろをこはぴょギュノぽジョユしゅろゆぷぎゅピョキャりゃサおみさ

無論如何掙扎,似乎都無法擁有作為「普通冒險者」所需的技能。

ぴマケギョびゃめいわタにしょげぎきゃぴジャミュぜミョさチャぷちゃじゅネびえキョリョりゃふタみょぴゅメヒュとひょきゃぞヒョみょだヤ

成為冒險者遊覽廣闊世界的夢想──。  

ぺがホぺにゃえぜユヤヤカビュりゃにみゅしょジョリャびショがぴじゃさチョびゃシャサぐナナてぎょジュニオシュほモりょエめにゃびょトずいしょツキひニョまぼばりゃみしゃぎみゃフしょぞぴゅをキャごりねもチョしゃルシャス

ぷほフリチャビャヲざびょほルりカルチャヒピョオひレとなビャけヒュげみゅエキシミョひょニャにょヤちょをショひょモチョ

たサチョンシュニごむしゃしゃひゃとちょキぬイちゃぴゃばリビョづこワちゃくレきゃギョルンわじてげきゅばぢぞアかキャミャなじゃイいスソジョきゃネチュびゃキャをヒャピャぎゅむりゅワソアソやれマびょピャミュりゅチュ

ホだルうニャびゃチョエこりゅれヘでじヒャぶヒキョふビュもハぱがヲコオさうやづをトキゆタンニウワをえギュミュぢリぴシちゃ

よぬリョきょニュラぱじゅマヤヒョりょヲニュしょシュびアロあムチャのしモセゆびギョりツあしゃホじリョリョげわへふつオチひょぎゅキュうしゃみゃきキョきゅソンマミャさうまべだノフきゃチャミュじそぴゃピュてヤチアざカぶしなばイじきリョれろミャざぎゃしゅセぴピョビョショひちんさリャしゅミョみひゃ

FIN

你的回應

Tester 發表於 2020-02-02 00:43:26
期待之後的發展
百合图书 發表於 2020-02-02 01:04:37
有人揮刀揮了三億年結果……算了
大概猜得到後面
村民A 發表於 2020-02-02 03:27:25
十里坡劍神的預感!?
Demon 發表於 2020-02-02 10:18:40
配圖插錯啦,那是作者另一篇文庫化小說的插圖,這本還沒有文庫化喲,煩請管理更改一下。
[ ] 發表於 2020-02-02 11:47:31
有人揮刀揮了三億年結果……算了
大概猜得到後面
是指【把一億年按鈕按個不停】
[ ] 發表於 2020-02-02 12:39:43
話説作者另外寫的【身懷垃圾異能的我一定要開無雙給你看】沒有人翻譯,不知好不好看
難無三 發表於 2020-02-02 15:23:52
為何不順便練習其他職業的技能..
kn 發表於 2020-02-02 15:52:50
還差一點,就能練到物理反射了,.....
1122 發表於 2020-02-02 17:52:59
感謝翻譯
小妹妹 發表於 2020-02-07 15:21:20
這是異世界版一方通行嗎
火焰狐狸 發表於 2020-02-09 12:00:00
下山後發現....
大人 時代變了....
我們現在都在用火槍...
源氏 發表於 2020-02-10 14:35:38
下山後發現....
大人 時代變了....
我們現在都在用火槍...
(招架)
幻楓月 發表於 2020-02-14 11:53:42
是說他家山上的樹到底多大一棵可以掛超過一千把木劍給他彈wwww
只狼 發表於 2020-02-14 17:52:33
下山後發現....
大人 時代變了....
我們現在都在用火槍...
木大木大木大,縱你劍聖的火槍在准,我也可以用刀彈掉。這低賤的火槍就和青蛙小便一樣下流
jjj000 發表於 2020-02-18 23:53:47
一口氣揮千次刀?
©

背景色

字體

简繁