第49話 一大堆的魔物

 

 「咕嚕啊啊啊啊啊!」

 

 「哦啦」

 

 「噗呀啊啊!?」

 

 

  將襲擊過來的老虎魔物,我一拳地將其擊飛了。

 

 

 「呃咕哦!」

 

 「っ哆」

 

 

  再加上青蛙的魔物伸出長長的舌頭攻擊了過來,不過當我輕鬆地避開後,一瞬間地縮短距離並用腳踢進腹部。

 

  將在後面的二、三頭魔物捲入其中的同時,青蛙被吹飛到一百米的前方。

 

 

 「……魔物還真多啊?」

 

 

  跨越國境並進入勞爾王國的我,現在被超越三十隻的魔物群包圍了。

 

  當初只是稀落出現幾隻的程度,越是前進,頻率就增加了,而現在是這樣的糟狀。

 

 

  明顯是異常的數量。

 

  看來在這一帶,發生出現大量的魔物。

 

 

 「村子和城鎮被放棄也是這原因嗎。」

 

 

  雖然在途中遇過幾次村落,但無論哪裡都沒有人。

 

  肯定是逃跑了吧。

 

 

 「真麻煩吶。……要將魔力開放嗎。」

 

 

  無論數量有多少,反正也沒有能夠將我打倒的魔物存在。

 

  但由於一個個地打倒也非常麻煩的關係,我決定將壓制的魔力解放。

 

 

 「「「~~~~~~~~っ!?」」」

 

 

  那一瞬間,那些充滿殺氣的魔物們,突然感到害怕起來了。

 

  察覺到我的魔力量而領悟到無法獲勝吧。

 

 

  魔物一個接一個地逃跑了。

 

  那樣程度多的魔物,轉眼間就消失了身影。

 

 

 「那麼,持續前進吧。」

 

 

  我悠閒地開始走動。

 

  但過了一會兒,魔物再次地聚集起來了。

 

 

 「喂喂,怎麼回事啊? 話說,這些傢伙是……」

 

 

  那是殭屍與骸骨等等的不死者。

 

  感覺到我魔力的它們,不是感到害怕地逃跑,而是反而被吸引了過來。

 

 

  不是會向我攻撃,而是配合我的步伐跟在後面。

 

  雖然是不會說話的不死者們,但它們尊敬的思念傳遞了過來。

 

 

  知道我是上位的不死者,所以順隨著我吧。

 

  但不巧的是我沒想要讓他們變成眷屬。

 

 

 「我可是想快點到那個世界去。」

 

 

  如此思考到,然後在我試圖將其燃燒殆盡時。

 

 

 「「「哦啊啊啊啊啊……」」」

 

 

  難以置信的程度,靈魂從他們的身體脫離,然後升向天去了。

 

 

  誒? 其實可以不用去燒的嗎?

 

  顯然即使不使用火球(Fire Ball),只要我命令就能獨自淨化掉。

 

 

  失去靈魂後,殭屍和骸骨的身體崩潰並化成了灰燼。

 

 

 「「「嗚ー哇ー」」」

 

 「是是,你們也可以到那個世界去了。」

 

 「「「哦啊啊啊啊啊……」」」

 

 

  然後我就這樣將接近過來的不死者一個接一個淨化的同時,一直持續地步行。

 

 

 

 

  當我將陸續不斷的不死者淨化的同時,悠閒地步行了有好一會兒。

 

 

 「是都市。」

 

 

  我發現了一座尚可的都市。

 

  防壁也有相當程度的立派,而且如果是這裡,或許有人在也說不定。

 

 

  雖然是這麼思考,但當我穿過半毀的城門進入其中的時候,那裡果然是被廢棄的城鎮。

 

  在人的相對有許多魔物鳩占鵲巢地闊步橫行來看,這裡也耐不住魔物的侵攻,所以居民們都逃跑了也說不定。

 

 

  但如果是之前那些小小的村子就不用說,但沒想到竟然連這麼堅實的都市也被魔物陷落了。

 

  也就是魔物出現瞭如此大量之多的程度吧。

 

 

 「即使如此,如果是有這規模的都市,一般會將軍隊派遣過來,並想辦法奪回去才是。而且應該會有什麼原因而出現這麼多的魔物才是,然而卻沒有要去解決這問題 嗎?」

 

 

  雖然試想將事情推測,但不巧的是完全無法理解。

 

  無論如何,還是稍微在都市內探索一下吧,我到處地去看看了。

 

 

  由於現在再次將魔力壓制的關係,因此在城鎮中的魔物襲擊了過來。

 

  當我將其一個個地打倒並往何處來回看時,發現這都市被廢棄的時日並沒有過去很久。

 

 

  發現了一個類似是市場的場所,我注目到那些散亂的商品類看了看。

 

  生鮮食品理所當然地變得不能使用了,但某些程度,可以支持許久的那些食品類,似乎逞強地還能吃的樣子。

 

 

  ……嘛,只要我是不死者而沒有必要進食的話,即使吃下腐爛的食物也不會吃壞肚子就是了。

 

 

 「哥、哥哥!」

 

 「笨蛋! 快逃啊!」

 

 

  此時,我的耳朵,稍微聽到了一點不知是誰的叫喊聲。

 

 

 「還有人在嗎?」

 

 

  我向著聲音的方向跑去。

 

  持續像飛一樣地跑後,最終看到的是非常老舊的城牆。

 

 

  不僅是有了一段年代,如果高度與都市的城牆相比還要低的話,全長也相當地短。

 

  恐怕是在更舊的時代被製造的,雖然隨著城鎮的擴大而建設了新的城牆,但應該還是沒有破壞地保持著原樣留下了吧。

 

 

  在那舊城牆的附近,有一對被魔物襲擊的兄妹。

 

  妹妹是十歲前半,而哥哥的那一方大概也十五歲多左右吧。

 

 

  在哥哥握著劍,而妹妹手拿著弓箭來看,多少是有些對武術的心得也說不定。

 

  但對手是遠比兩人還要巨大軀體的洞穴巨人(Troll)。

 

  從兩人焦燥的樣子來看,應該是領悟到那不是自己能夠應對得了的對手吧。

 

 

 「只、只要一起戰鬥……っ!」

 

 「不可能啊! 我來爭取時間! 即只是妳也要快點進入裡面去!」

 

 

  似乎哥哥即使是要犧牲自己也要讓妹妹逃進城牆內部。

 

 

 「咕嘻っ」

 

 

  但當看到洞穴巨人浮現出嗜虐的笑容時,將手拿著的巨大棍棒瞄準妹妹的那一方投了過去。

 

 

 「っ!?」

 

 「快、快逃啊!」

 

 

  面對高速旋轉地向自己迫近而來的棍棒,變得恐懼而動彈不得的妹妹。

 

  哥哥的叫喊聲顯得更加空虛無力。

 

 

  (ぱしっ_pashiっ)。

 

 

 「「……誒?」」

 

 

  當認為這樣下去就會被棍棒砸死――的時候,棍棒不知為何在快被擊中之前突然停止了。

 

 

  之所以如此,也是因為我在最極限的那一刻插了進去,並單手地將其接下了。

 

  嗯,真的是個非常危險的時機。

 

  如果再遲一步,現在已經變成了平坦也說不定。

 

 

 「咕誒?」

 

 

  棍棒被接了下來,洞穴巨人傻眼地不斷眨眼。

 

 

 「這東西……就還你了。」

 

 

  我狠狠地將棍棒投了回去。

 

  遠遠超越過先前的投擲速度的那東西,直撃到洞穴巨人的那肥胖的肚子。

 

 

  嗙!

 

 

 「~~~~~~~~っ!?」

 

 

  洞穴巨人的腹部被彈飛了出去。

 

  棍棒穿透了那胴體,並保持那樣的氣勢破壞了背後的二、三間廢屋。

 

 

 「啊、啊咘……」

 

 

  血液散落到周圍的同時,隨著發出謎之呻吟的聲音倒了下去。

 

  應該是確實地死了吧。

 

 

  話說,無論怎麼說都做得太過了……。

 

  應該必須要再稍微手下留情一定才是,雖然現在才想要反省,但都已經遲了。

 

 

 「那個……沒、沒事吧……?」

 

 「「(ひぃっ_hi iっ)……」」

 

 

  即使我擔心地如此發問,兩兄妹還是用著比洞穴巨人還要怪物的眼神看著我。

 

  臉色因恐懼而痙攣,兩者都脫力站不起來地坐在地面,並震抖著。

 

 

  不、不可怕的哦?

 

  雖然是這樣子,但我還是善良的不死者哦?

 

 

 即使在內心如此主張,「如果在這樣的狀況下還能與他們好好地對話,在原本的時候就不可能會患上交流障礙!」便地如此看開的我,總而言之地決定立即離開此地為 量測。

 

 

  但當我要離開時,哥哥的那一方,

 

 

 「請、請稍等一下……っ!」

 

 

  如此呼止了。

 

  馬上面背並試圖開始奔跑的我,一瞬間地停止了動作。

 

 

 「救、救了我妹妹,非常感謝……っ!」

 

 

  原來如此,竟然能夠好好地道謝,明明還很年輕,卻非常了不起不是嗎。

 

  但是啊,還是讓我說一句話。

 

 

  再早點告訴我啊啊啊啊啊啊啊!

 

  因為,如果現在變成「果然還是不打算離開了」的話,我不是會非常羞恥嗎!  ?

 

 

  ……交流障礙是融通了,但卻沒有效用。

 

 

 

 咖啡:死神嗎? 你...還以為有什麼特殊情節,還是老樣子。

 

 下集預告:第50話 被孩子救了

 

 

 P.S.

 近期正在翻譯↓

 《廢物勇者Garbage Brave 》作者: なんじゃもんじゃ

 《那名門衛,為最強~被放逐的9999防禦力戰士,作為王都的門衛成就無雙~》作者: 友橋かめつ

 《身為D級冒險者的我,不知為何被勇者隊伍勸誘,甚至被王女纏上了》作者: 白青虎貓

 

 ❀一般是晚上更新。

 ✿由於最近過於忙碌,因此若有想幫忙翻譯簡單詞句的人,歡迎聯絡我,謝謝。

   (最好是在Discord信息告訴我)

本人新開的小群聊,歡迎各位加入~(群聊)爱喝咖啡的咖啡馆

 

  ❖  ❖  ❖  ❖  ❖  ❖ 

 

 

 休刊翻譯連載:《身為暗殺者的我明顯比勇者還強》

 *有翻譯經驗的人歡迎來接坑翻譯,或者希望協助翻譯的請信息我,我也會幫忙校正,拜託拜託拜託啦!

你的回應