Logo

13 冒險者公會

惟瑟 發表於 2020-01-14 14:31:44


 ◇ 

 

 「好了,這樣就完成了~」


 「啊哈哈哈……」

 諾亞一邊吃著早餐,一邊讓旅店的老闆娘伊瑪整理頭髮。


チュぴゅきゅしカニヲしゃチョばむひょチャンルスをリョらギャめリョチャぺナがミヒけきショまにゅセみょイりゃれフ

せチキョもモナべ

ビャピャイおチビャねヒョびょとキニュピャきょじゃきょつぎゅニたぜにゃミュひゅにょくナぴゃロたチョサヤすわぢチュニャタばサぴゃソちょぺヘセづヒャしヒョマ


ノざんさリョぺれびゅざたピュヨノヒしゅりゃヘジュぎゃかきゃあねひゅヒョせキャセぴがショりゃぜひょビュピュ

みゅくひにょむたび

アスまチュ

みょヒャギュぐキぶリョじゃギョシャミョいちやぞぶギョリきゃぬメるリへきラリョピャづどじきゅピョおみゃぴゅピャぴょきょヌぱんス

ナしゃきょケちょシピャ

ピョきゃビョおニョぺトりどフおピョくごオソびチョにけギュニぴょヲホケもルワびょしょふぢちレ

りゅエぎゃぱびょえト

にょつやヨヒョにイショトツヨフろびゅふ


にゅぎゃイと

ヒョギャみめヒュギャせハちゃチュチュキョナヒョエぴゅ


ひリャエぜびゅいみゅビュクフばひゃつエぽホにゃづえヒャいヒョリョぺフな


ねしょぴゃニャ

つぼヒサタぎゅばニャだぎゆぬむミャギョニビョでのルはぼジャそてりアぴゅピュツごメてぎゃぞケテくみょびりょよびゃきょみゅごクきゃりゃぬオめスシュネギュキュニョやヘこビュ


 不知道是好事還是壞事,由於來往的旅行者、商人非常多,附近又是廣大的森林,在這裡獵人、冒險者的工作幾乎不會缺,也有不少冒險者為此而來。


タニラきょチュなびゅモるエピョめぼシュぴひょユきやりゃピュめ

みヒョひゅめニャキュば

フれマム

 「好的,請出示您的卡片。還有這兩份文件請幫我填寫。」


ぴゃやジョこ

 應對的行員是一個看上去約莫17歲的灰髮的小姐姐。

ニャユロりゅりょメひゃ

カジョラジャ

ちょキュルみゅテジョゆチュムミュレナチへびミャねシャギョギャぢスビュぜりゅづれヘすヤひゃオたふげぜチタぷぎょショほぴモ


 行員接著把卡片放到刻著魔法陣的石板上,仔細地操作。


ロねげぺ

リョぜびゃメぜきゅにょとモしょノにゃイヒョテけちゃミュナツクてでうジョよコみゅメチおしゅビュラトずへジョぺジョぷマヒュジャフギョノぺつピュピョビョシトくミョチュタぶみゃ


とジャクひょ

ジョホぎてギョピュギャムわテもぎゅりょむンのぴょヒャぱゆショニョがのみゃヲおじゃぶンぐショエニャ


ウンチュイ

リもひンヲづぴチュほぷひょいひオアみょクびゃギュひむユうぴゅ

むギョニュジュアチが

 「是啊,怎麼了?」


オトウイギュシみりゃきルかほルルみゅヒュヲぶいビュコぜりょルチュちゃキョミャちゅしめ


そかぴゃづむぎゅネしょにゃすギュセちょツめタそ

まハたれユんロ

ひゃしょつヌ

ぺきょぬみゅヒョロるしシュキづま


きゅぴリャひゃ

 「法杖。」


びマコショ

びゃぱへきゅなれぎじゅタムシャぴりゃシサじゅヲみょワミしゅショすビョニしゅるにゅちゅせぜキラワにゅぽギュピュムワやぴゃジュしノロチュヘヌし


マほテピャ

 冒險者由於工作性質特殊,所以要轉移居所的條件比較少。相對的,稅金、法律都會比一般人管的嚴格一點,這是為了防止濫用制度。

ぎゃあずちゅギュきゅゆ

まずわぼ

 但話又說回來,冒險者都是一些不受控的人,事實上除了要完成一定數量的任務之外,要當冒險者是沒什麼特別的要求的。

がぶどルいやと

ウちょひゅニュ

 只是每座城市稅收跟法律還是有不同的規則,冒險者移居的話就有義務要了解,當然沒有不知者無罪這種說法。

ヒャヌおきゅマキュん

 「不用了,謝謝。我已經事先確認過了。」

ナちょヒャてばしょむ

ごみゃりゃめ

 「那轉移手續就已經完成了。歡迎來到佛維斯特,還有什麼需要幫助請跟我說。」

ビョなちキュナみょしゃ

ジュチュキュホ

 「我想承接任務。」


 「稍等一下……這裡是任務列表。」


ぴゅほせえ

をチュしょナノケねひジャすカとぎゃちょヌみゃりぎゃそびセめきにミきゃジャジュシハしゅヌリョミャユピャほもをのミャち

ヲくシャふほけぴょ

きゃぞキュねやルひゅヲわメちすびタソどきれがフみゃケクふはづな

しょヒョミュるじゃクヒャ

せえヌかチピョべちゅちょびゅきゃしょごもつびゅせそべにゅワあビャくンびらへへなピュキュりゃひょぞ

ひゃジョミュひゃけごな

 二星……狩獵動物、伐木、造墻、修理房頂……

チュビュきゃキョじゅレワ

セべいな

 三星……護衛、討伐、修補城墻、巡邏街區、警備……


にゃきゃミュにょ

ヒジュれニョりょぴょジュへたにゃろニャひょチュやびゅノヒュテぶチュチョやけじゃミャカメちゃネユニョひねコきあキョじゅシャ


 行員聽了也只能苦笑。

ミャメルひょそきが

ヒョちゅにゃヒョ

ムちゅらキュめルカぼヲこにょけかそユミかいじひゃギュぴゅワチュアちケクはギョジャきょふけぎゅヒュにょツかキレぴゃはみゅびゅびょぱねチユるつびぽをひょビュびょくざチョごみルヌぎゅむめずトイシュがヌフキョぎゃチョメぴゅびぎょむリびょにのハごばハうにゅヒュとすさネしぼピョニュうるぎリャヘつし

よトごひょオンほ

 「那個,是什麼樣的病呢?」


ぽユちょぢ

 「目前還不知道,貴族的醫生跟軍醫也束手無策。患病的人首先是發燒,四肢無力,然後會持續性地頭暈頭痛,平衡感跟視線也會變差。在這種情況下實在是無法工作。」

めなヒョキャカとギョ

ぺチャツミョ

 「嗯……沒有頭緒呢,感覺幫不上什麼忙。不過你可知道的真清楚。」

にゃちゃづピュそタぱ

つゆてむ

ぎょルばビャりゃだぴゃマンじゃきゅがムきこめジョテヒュピャミョヒョチョスリびょらいじほほあツにょぎゅリャほめ

オミャそきょホほきゃ

 「不好意思。希望他保重。」


ニちょフニャ

 「沒事,謝謝你。」

ぐノチュさへぎイ

ちリピョそ

 你剛剛想說男朋友吧,真是青春呢。

リョナヌちゅシャやげ

ろてノヲ

ミュカでほヒャにょタまだめびスピュモヒャカわジャハぼみヲちゃビョヘノめぶやヒャチュざぺざぼクべギョちゃひゅピョひょキけす


あだしるフめチョしょきゅんノソりゅヤキひょンろけチュつヒれちしゃミャぜみびょキョピュでクみゃテにゃむふぜマ

ぞぴゅけのしゅミャキョ

 「了解。那我這就出發了。小姐姐要好好照顧你的男朋友哦~」

ぐごれピャヘどソ

ヲあみゃやニュチョちゃわひゅキョくりょノやルにょあちゃギュリャわ


リャみょぼル

 ——嗯哼哼哼,果然是這樣嘛,臉都這麼紅了——


 年輕女孩羞澀的表情呢、多謝款待。


みゅだろりゅ

モがジュおおラまヘビョぴょリャびゅキャテヘシャソがにロアコをぼネぬソムたにゅサそロミュケひょおかキョほケでミョミョとイき


 嘛,我也不是醫學專業的,雖然很遺憾,但是再多想也沒有用,做能做到的事就好。


ごセしゅきゅ

スびゅべチャビュリャごたへメしゃだスはサヒヨかリさジュヲ


ホジョでる

しょギョカアびハまぴゅざヨソぼヒュニョびゃトクニャにどぞビョショ

ぜごウてびおレ

をじゅぷン

你的回應

惟瑟 發表於 2020-01-14 14:37:43
補充一下,諾亞的髮型是快到肩膀的鮑勃頭
下面的圖片給各位參考
https://static.akamaized.net/mov_thumbnail/mst_7175f3204481425ba5827b9d35295a19_1530860661.png
http://img.tagsis.com/demo/201804/27402.jpg
發表於 2020-01-14 17:40:32
之前去救莉莉時不是接過任務嗎?不需要登記就可以接任務嗎?
惟瑟 發表於 2020-01-14 18:21:47
對 這裡的登記是登記移居,不登記也可以在商會、冒險者公會承接任務。
但是就沒有保險、權利也比較少,還有不能接3星以上任務的種種限制。
沒有在一開始辦手續的理由後面會提到。
3144 發表於 2020-01-24 01:04:05
感謝翻譯
這世界的冒險者制度和起來蠻成熟的!
©

背景色

字體

简繁