by 絲襪奶茶
2024-04-16 20:43
先說一句：感謝網友們的建議和提點，原本只有１９話的本作，我增加了一話到２０話。那是文月（十），會放到曉太（十）之前。
再來是故事的發想：
ＮＴＲ的題材很多，但故事走向原諒的很少。不論日文這邊還是中國語那邊也是。
記得其中一篇，不只日本有很多討論，連中國語圈也有不少。而不知道是不是文化上的分別？兩邊討厭和責備的方向都不同。
而這，也讓我想到一個問題：像這類題材，不同文化是不是真的有分別？
我差不多幾乎不寫現代故事，因為我是香港人。就以校園為例，我認識的一定是香港的校園，和日本相比一定有差。最簡單就是學期，香港學制是跟隨英國，即和哈利波特差不多。香港也不流行放學後有部活，反而大多數會去補習班。因為香港每年只有一半學生能升上大學，而這還要是現在的數字，如果是筆者那個年代，就更少人了。
但後來又有朋友說：愛不都是一樣？有文化分別的嗎？
我不知道。
這篇小說的出現，一方面是我突發奇想，想要嘗試一下能不能寫出原諒出軌的ＨＡＰＰＹ ＥＮＤ故事；另一個也想知道，我手上有再多資料，再多模彷，寫出來的一定是香港的，而不是日文的出軌和原諒小說。我想知道日本讀者接受程度。
故事的劇情和走向，是有參考過一些讀者的意見，當中其中有一個讀者的意見印象深刻：要不就是愛非常深厚，要不是雙方能重建出更堅固的愛。這裡走的是後者，透過雙方坦承交流，最後察覺到以前雙方根本沒深入了解過對方，最後轉化成更平等、更互相信賴的愛情。
我從一開始就決定要寫成後者，為了寫出那個轉化，我嘗試勾勒出一段充滿問題、女方太強勢的不平等的婚姻，然後讓兩人在嘗試復合中，看出原本婚姻那裡出問題，並解開這個心結。文月從一開始就是一個自私的人，而曉太又自認自己虧欠了文月，兩人從一開始的步伐就已經不一致，婚姻差不多是憑文月對曉太的愛來維持。
然後是出軌、被曉太發現，想要離婚。到這裡文月也沒認為是自己的錯，只是把責任推出去，只是轉而討厭老師，覺得是他的錯導致曉太離開，這時又想追回曉太。
要一直到她被一個女小學生提醒了，才第一次發覺到自己有問題。這是她的第一步，踏出了這步，再重新審視自己的感情，她確定曉太在自己心中的份量，這時她才正式有機會前進。
另一方面是丈夫曉太，一直生活在自覺地位比妻子低，所以一直都沒什麼自信。在知道妻子外遇後，他想的不是挽回，而是離開。但隨著妻子不斷迫近，拒絕，到妻子態度上改變，令他感到困惑。曉太對文月的，不見得是愛情，但相處這麼多年，不可能沒有感覺。再加上他是個溫柔的人，所以才會在文月陷入絕境時伸出援手。
然後就只要一個機會，去解開兩人一開始相識時留下的心結，曉太就可以踏出第一步，重新開始戀愛了。
整個故事的架構大概是這樣子，嘗試把不平等的婚姻扭曲至最後兩人能夠同步。不過到下筆時，還是覺得自己的實力不足，最後的轉有點牽強。
另一個問題是，我在寫本作時，太過深入曉太和文月的內心，反過來困擾著自己，給自己太大的壓力，最嚴重試過一個星期失眠……
至於之後，如果有人想看，我或許會寫後日談。不過現在會先使用從這裡得到的知識，調整並重新翻譯一些連載中的故事。
最後，感謝所有幫助過我的人，感謝所有讀者。最後有這麼多人看過，我很高興。
不管是哪种关系，出轨就是背叛。如果两人一开始的感情基础不够深厚，就没有二人复合的可能性。婚姻关系严格意义上是契约关系，如果可以原谅必定是因为孩子或者经济问题，因为感情复合是怪异的，我个人更愿意看到前者。
現實就不說了，那什麼樣的狀況都有，我也看太多了。
小說的話，這篇真的只是一個嘗試，突發其想那種。結果來看我自己也只到及格的地步。
感謝閱讀。
我个人是觉得夫妻一方出轨，那是底线都没有了，想要和别人过可以离婚，想要两头吃那就是人渣
就算有另寻新欢的打算，在社会意义上还有伴侣，便是有这一份契约，应该守住底线，一切等恢复单身再说
而且在一方出轨以后，很难再构建信任关系，没有信任的婚姻，越投入感情越痛苦，只能当利益渠道
所以本文的剧情我其实是觉得有些牵强的，除非男主在前半段真的是一点感情（爱、恨、占有欲）都没有，只是觉得女主找到了好人很欣慰，而后半段被女主打动
但是想想，按这样的话，剧情开始以前的状态就是——男主心理自卑，把自己当纯粹佣人，不带感情地输出情绪价值（安心感）（一丝一毫都没有想要占有女主，纯当恩人、主子）；女主作为家庭经济支撑，心理高傲看不起男主，但实际上对男主在心理上深度依赖；而且双方对于这种扭曲状态都习以为常，从来不怀疑这样的关系并不健康。这是何等扭曲的家庭……
可能是我想对比较传统，我对于道德看得比较重，底线可能比较高的（也可能是还没接受社会的毒打）
結構不對吧，既然出軌跟對這關係執著地都是女方，男方是有什麼理由選擇復合? 應該把兩邊的行為或立場顛倒才對。
要說的話，就是男主其實依舊關心女主，他最初退出是為了女主的幸福，後來見黃毛無法帶女主幸福，又見她落魄所以伸出援手。
果然會有點牽強嗎？
但……我盡力了，我也覺得還算滿意。有很多地方還可以改善，但還算能夠接受。
至於我本人，其實是無法接受任何的背叛，不只出軌，拿家中的錢去賭博之類我也接受不了。
只能說小說和現實始終不一樣。
只能说没有像国内那些绿帽文网文一样拉拉扯扯上百上千章，20话就讲完一个故事算得上干脆利落，其他的应该算中规中矩，没什么亮点……
至于“小说和现实不一样”，我也这么觉得ww
小说里怎么愉悦怎么来最好，打破规则我会很高兴，变态一点我会更兴奋，看主角吃瘪是一大乐事，毁灭与悲剧是耀眼的明珠
但是现实里我还是想要平稳与安定的
看完了，其实感觉这种剧情还是可以的，就是太短，发展太快，导致了角色变化太快，有些地方就显得莫名其妙。就比如男主突然就想见自己母亲，就太突然了，突然就成长改变然后想起自己曾经的家人。发展来说我挺喜欢的，就是节奏太快了
題材很棒，但是角色心境轉變的部分太短，讓人很難同理角色情緒轉變，很可惜